Ana içeriğe geç
Sözlük

duvar ile cümle

duvar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Erken Tunç Çağı tabakasında iri taşlardan yapılmış 1,5 metre kalınlıkta bir duvar açığa çıkarılmıştır.Dawniej na wierzchołku pomnika znajdowała się podświetlona 1,5-metrowa czerwona gwiazda.
Dayanma duvarı da denir.Stanowią tzw. "ścianę pamięci".
Tapınağın Yukarı Kapısı'nı onardı ve Ofel kentinin duvarlarını genişletti.Wznosił nowe fortece i naprawiał mury miejskie.
O zaman sana meydan okuyabilirdim!" dedi ve duvardan bir parlama görüldü.Po to nas tu wezwałeś?”; według niektórych nawet rzucił w niego kamieniem.
Kalelerin savunma duvarları büyük ölçüde kurtarılmış ve kale daha sonra bir garnizon olarak kullanılmıştı.Walory obronne założenia nie były wielkie, a nazwa zamek jest używana nieco na wyrost.
Onu duvarlara çubuk adamlar çizerken bulurlar.Pozwalała im nawet rysować po ścianach.
Duvarlar beyaz, tavan pembe-beyazdır.We wnętrzu strop otwarty, belkowy.
Konutların iç duvarlarında panolar yapılmıştır.Ściany ustrojono pomarańczowymi nagietkami.
Kilden (belki odunla sağlamlaştırılmış) duvarlarla korunur ve Roma büyük ihtimalle burada kurulmuştur.Cokół stanowi antyczne spolium, sprowadzony został z Rzymu, prawdopodobnie była to podstawa posągu.
Şehir duvarının kalıntıları.Bydgoskie mury miejskie.
Kremlin duvarının yakınında toprağa verildi.Jego prochy złożono przy Murze Kremlowskim.
1970'lerde resimlerini duvarlara yapmaya başladı.W latach siedemdziesiątych zaczął uprawiać malarstwo.
Burada kısa süre önce Fokidalılar bir savunma duvarı yapmıştı.Przy baszcie zachował się fragment murów obronnych.
Duvar ustası çoğunluktadır.Mury są w większości zachowane.
Duvarlar beyaz renkli bir sıva ile kaplanmıştır.Ściany są pomalowane na kolor biały.
Bu duvarda da kapı açıklığı bırakılmıştır.Na ścianie tej wyeksponowano również inny parochet.
Kilisenin Meryem'e ithaf edildiği, doğu duvarındaki bir kitabede belirtilmiştir.Na jej frontowej ścianie został umieszczony napis: O Maryjo!
Berlin Ablukası Berlin Duvarı Berlin Duvarının YıkılışıSprawozdawał na żywo upadek Muru Berlińskiego.
1972 yılında Aladağlar'da Demirkazık kuzey duvarı ilk kez tırmanıldı.W 1962 roku po raz pierwszy pokonano ścianę północną zimą.
2003'te parkın çevresindeki duvarlar yıkıldı.W 2003 powstał odcinek muru w tym rejonie.
Bunlar duvarlara freskler yerine asılmıştı.Zrekonstruowano istniejące na ścianach freski.
Ev, duvarları olmadan tasarlanmıştı.Miasto pozbawione było murów.
Daha sonra, geminin duvarından ritmik şekilde vuruş sesleri gelir.Wokół statku pojawiły się przyciągnięte hałasem rekiny.
Bunların yalnızca taş temel duvarları korunmuştur.Służą one jedynie do przechowywania zbitych kamieni.
Duvarlar ve tabanlar çamur sıvalıdır.Dachy i ściany pobite są gontem.
Oyuncu olmadan önce duvar ustasıydı.Przed podjęciem pracy aktorskiej była modelką.
Zamanının şehir duvarları dışına yapılmıştır.Zbudowano go poza murami miasta.
Duvarlarda Canavar'ın son savaşıyla ilgili mağara resimleriyle karşılaşır.Legendarnego potwora możemy spotkać w ostatniej części Wojen Duszków.
Öteleme simetrisi olan döşemeler "duvarkağıdı grubu" olarak kategorilendirilebilir, bunlardan 17 tane vardır.Z siedemnastu budynków z pruskiego muru – czternaście wygląda identycznie.
Polis duvarı yıkınca, kadının cesedini ve cesedin kafasının üzerinde oturan kediyi bulur.Zaalarmowana policja burzy mur i znajduje ciało żony.
Kamu işleri tamamlandı, tapınaklar inşa edildi ve duvarlar tamir edildi.Spłonęło całe wyposażenie świątyni, mury zachowały się.
Sucre duvarı yıkmaya yollanır.Shawn postanawia wzmocnić ogrodzenie.
Batı duvarında tasvir edilen azizler.Na ścianach widniały wizerunki świętych.
Duvarları kargirdir.Ściany oszalowane.
Duvarları kagir ve çatısı ahşap olan camide Hünkar mahfili vardır.Z murów wystają żelazne belki, na których opierał się dach”.
Damar duvarlarının çökmesine ve hemoroidin pörsümesine yol açar.Powoduje to zamknięcie ścian naczynia krwionośnego i skurczenie się hemoroidów.
Duvar kağıdı duvarların tüm yüzeyini kapladığından, renkleri odanın aydınlatmasını etkiler.Wielkie okna w ścianach sprawiają, że pomieszczenie jest pełne światła.
Bu duvarlar hem savunma hem de istinat duvarı işlevi görür.Widnieją na nim mury obronne i morze.
Kuzey duvarında sekiz basamak ahşap merdivenle mahfile çıkılır.8 dróg wspinaczkowych Mur Ogrodników.
1482 - Duvar resimleri başladı.1482: Wybuch epidemii.
Birincil duvar gibi pektin temel maddesinden oluşur.Powstaje w rozwoju embrionalnym jako uchyłek ściany przełyku.
Bu sebeple, fetih yerine bir duvar yaptırmaya karar verdi.Därför beslöt han istället att bygga en mur.
Duvar, duvar!Väggar, väggarna.
Bunların en ünlü olanı İngiltere'deki büyük Hadrian Duvarı'dır.Den mest kända av dessa är den omfattande Hadrianus mur i Storbritannien.
Bu isyan Romalıların Kudüs duvarlarını yıkmaları ve Kudüs Tapınağı'nı tahrip etmeleri nedeniyle ünlüdür.Detta uppror är främst känt för att romarna ödelade Jerusalem och dess tempel.
Dünya'dan yaklaşık olarak 300 milyon ışık yılı uzaklıkta, Gökada duvarı'nın merkezindedir.Den ligger 300 miljoner ljusår bort från Jorden, vid centrum av Stora muren.
13 Ağustos - Berlin Duvarı'nın yapımına başlandı.13 augusti - Uppförandet av Berlinmuren påbörjas.
Puerta del Sol, onbeşinci yüzyıldan kalma Madrid'i saran şehir duvarlarının kapılarından biriydi.Puerta del Sol var ursprungligen en port i stadsmuren som omgärdade Madrid på 1400-talet.
Britanya'da meşhur Hadrianus Duvarını inşa ettirdi.Hadrianus mur i Britannien förstörs delvis.
Duvar Kağıtları şimdi bağımsız bir menü.Ett plank är en fristående trävägg.
Yakın geçmişte çıkan Run Lola Run, Good Bye Lenin!, Duvara Karşı.Kända filmer från bolaget är bland andra Heaven, Good Bye, Lenin! och Lola rennt.
Sucre duvarı yıkmaya yollanır.Marco bryter igenom muren.
Bazı evlerde de duvarda görülür.Vissa möbler kan placeras på väggen.
Duvarlara işlenmiş 80 sahnede 240 insan figürü yer alır.Totalt skildras 89 scener med 240 människor på kyrkans väggar.
Moskova'daki Alexander bahçesi'ndeki Kremlin Duvarı'nda yer almaktadır.Det är beläget vid Kremlmuren i Alexanderträdgården i Moskva.
Hadrian Duvarı'nı güçlendirdi ve Antoninus Duvarı'nı yeniden ele geçirdi.Hadrianus mur övergavs och Antoninus mur byggdes norröver.
McEwan’dan altı yaş büyük olan duvar ustası David Sharpe, ebeveynleri evlenmeden önce dünyaya gelmişti.Brodern, en murare vid namn David Sharp, föddes sex år före McEwan, när hans mor gifte sig med en annan man.
Duvarları resimlerle süslenmiştir.Väggarna är klädda med målningar.
Hadrian Duvarı'nın bir kısmı bölgenin kuzeyinden, Carlisle yakınlarından geçer.Hadrianus mur går genom den nordligaste delen av grevskapet, i och runt Carlisle.
Berlin Duvarı'nın Kasım 1989'da yıkılmasından sonra, duvarın üç parçası anıtın yanına konuldu.När Berlinmuren föll 9 november 1989 bestämde de sig för att sätta upp The Wall där.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod