Ana içeriğe geç
Sözlük

duvar ile cümle

duvar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yapı, mihrap ve harim duvarlarını süsleyen çinileriyle dikkat çekmektedir.The building is noted for the tiles that decorate the mihrab and the walls of the prayer hall.
Duvar resimleri, avizeleri ve yaldızlı dekorasyonlarıyla oditoryumAuditorium detail showing murals, chandeliers, and gilded decorations.
Arka duvarPosterior wall
Ön duvarAnterior wall
Duvar sanatı içeren ana mağaraları gösteren, Franko-Kantabriya bölgesinin haritası.Map of the Franco-Cantabrian region, showing the main caves containing mural art.
Zosimus, Duvarların dışındaki Saint Lawrence Bazilikası mezarlığına gömüldü. [2]Zosimus was buried in the sepulchral Basilica of Saint Lawrence outside the Walls.[8]
Bir duvar mozaiğine ait kil koni parçaları bulundu.Fragments of clay cones from a wall mosaic were found.
Daha sonra sarayın duvarında yazı yazan bir el görür.He then sees a hand writing on the palace wall.
Gazete Duvar. 2020-02-26."Arkeolog Tomris Bakır vefat etti".
Fas duvarı, gri ve sarı alanlar arasındaki çizgiyi takip eder.The Berm follows the line between the grey and yellow areas.
Daha sonra, onu boğazından yakalayan ve duvarlara tırmanan Walter tarafından kovalanır.She is then chased by a wall-crawling Walter, who grabs her by the throat.
Bir duvar yatağının katlanmasıFolding a Murphy bed
Çoğu duvar yatağında yaylı divan yoktur.Most Murphy beds do not have box springs.
Düzgün bir şekilde sabitlenmez veya kullanılmaz ise duvar yatağı yere düşebilir.If not secured or used properly, a Murphy bed could collapse on the operator.
Murphy, duvar yatağının ilk patentlerini alma için 1900'lerde başvurda bulunmuştur.Murphy applied for his first patents around 1900.
Seksiyonel kanepeler, duvarları veya diğer mobilyaları sarmak için kullanılır.Sectional sofas are used to wrap around walls or other furniture.
Çelik levha duvar sistemi.Steel plate walls system
Birleştirilmiş çelik plaka perde duvarları, Seattle.Coupled steel plate shear walls, Seattle
Zülkarneyn Cinlerin yardımı ileYecüc ve Mecüc'e karşı bir duvar örüyor.Dhu al-Qarnayn building a wall with the help of Demons to keep away Gog and Magog.
Mani Duvarı.The Mani Wall.
Mani duvarındaki yazıt.Inscription in the Mani wall.
Bu yapı, 6 m kalınlığında kesme taştan bir duvarla desteklenen yedi oturma sırasından oluşuyordu.This structure consisted of seven rows of seating supported by a 6 m thick ashlar wall.
Duvarları beyaz mermerle kaplanmıştı.Its walls were revetted in white marble.
Taban duvarı alterasyon zonunun alterasyon toplulukları, çekirdekten dışa doğru;The alteration assemblages of the footwall alteration zone is, from core outwards;
Bir VMS birikintisinin tavan duvarı genellikle zayıf bir şekilde sodyum tüketir.The hangingwall to a VMS deposit is often weakly sodium depleted.
Tombul beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onları uykulu gözlerle seyretti.Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.
Duvarda bir harita var.An der Wand hängt eine Karte.
Tom bir duvar inşa ediyor.Tom baut eine Mauer.
Duvarları beyaza boyadık.Wir haben die Wände weiß gestrichen.
Tom takvimi masasının arkasındaki duvara astı.Tom hängte den Kalender an die Wand hinter seinem Schreibtisch.
Freskler kilise duvarını süslüyor.Fresken schmücken die Kirchenmauern.
Duvardaki yazıları silmelisin.Du musst die Graffiti auf der Wand wegwischen.
Gece Nöbeti'nden bir keşif grubu Duvar'ın kuzeyine doğru yola çıkar.Ein Erkundungstrupp der Nachtwache begibt sich nördlich der Mauer.
Oysa kuştma topları, yüksek duvarlara karşı daha etkili olmaktaydı.War die Tordifferenz gleich, entschied die höhere Anzahl der erzielten Tore.
Bu yüzden duvarlar kalın ve pencereler küçüktür.Deshalb waren die Mauern sehr dick und die Fenster klein.
Onun altında ise duvarın tüm genişliğini kaplayan teofani sahnesi bulunur.Unter ihr befindet sich eine die komplette Breite der Mauer einnehmende Darstellung der Theophanie.
19. yüzyılın ortalarında çıkan bir yangın kiliseye ve özellikle de güney duvarına zarar vermiştir.Ein Brand hat kurz vor der Mitte des 19. Jahrhunderts die Kirche beschädigt, vor allem die Südwand.
Şehirlerin dış duvarların taşdan yapılmıştır.Die äußeren Mauern der Städte sind aus Steinen gebaut.
Kilisenin duvarları fresklerle süslenmiştir.Die Wände der Kirche wurde mit Fresken ausgemalt.
Yerleşim alanında, dış ve iç duvarla çevrilmiş; ana girişi batıda olan dört giriş vardır.Es gab vier Zugänge durch die äußere und innere Mauer, wobei der Haupteingang im Westen lag.
Şehrin eski duvarları hala izlenebilir.Die alten Stadtmauern sind noch erkennbar.
Çünkü güvenlik duvarı onları durdurur.Ein Wall sicherte das Fort.
Burada duvar resmi ve fresk tekniğini öğrendi.Hierbei erlernte er auch die Technik der Wand - und Freskenmalerei.
Birinci duvar ise halen durmaktadır.Das erste Sternum hat mittig einen Fortsatz.
Gelinin arkasındaki kerpiç duvarda yeşil bir çuha, bunun üzerinde ise kâğıttan yapılmış gelin tacı asılıdır.Auf der Strohwand hinter der Braut hängt ein grünes Tuch, auf dem die papierene Brautkrone befestigt ist.
Bunun için doğal kayalar yontulmuş ve yapay duvar işçiliği ile çalışılmıştır.Dafür wurde der natürliche Felsen behauen und künstliches Mauerwerk eingearbeitet.
Dört duvardan ibarettir.Vier Wände um jeden Preis.
Birlikleri Pommernstellung kuvvet hattını (Pomeranya Duvarı) yararak ilerledi.Damit wurden Truppenverschiebungen von Donau an Rhein (und umgekehrt) erleichtert.
Burada kısa süre önce Fokidalılar bir savunma duvarı yapmıştı.Diese bauten damals einen grossen Verteidigungswall.
Tam Wolverine onu reddederken Phoenix açığa çıkar ve onu karşı duvara fırlatır.Als Wolverine diese zurückweist, da sie nicht sie selbst sei, schleudert Phoenix ihn an die Wand und entkommt.
Duvarlara tırmanabilirler.Sie können auch Wände hochgehen.
Ziyaretçilerin duvarlarına bir kez dahi ismini yazmadığı terk edilmiş bir otel gibi.”Es ist wie ein verlassenes Hotel, in dem die Reisenden nicht einmal ihre Namen an den Wänden hinterließen.
Kapısı güney duvarında bulunmaktadır.Tür auf der Südseite aufweisen.
Duvarlara işlenmiş 80 sahnede 240 insan figürü yer alır.Auf den Wänden finden sich Darstellungen von 240 Menschen in 89 verschiedenen Szenen.
İkinci bölüm: Duvarların kulağı var mı?Meine Mutter sagte mir, dass die Wände Ohren haben.
Bunlar yer duvar ya da tavanlarda kullanılabilmektedir.Ausrüstung kann im Ort oder an den Liften ausgeliehen werden.
Tüm kompleks savunma duvarlarıyla çevrilidir.Der Klosterkomplex ist von Verteidigungsmauern umgeben.
Sur duvarı üzerinde her yönde kapılar vardır.An jeder Wand befinden sich Türen.
Güneybatı duvarında üçgen güneş saati bulunmaktadır.An der Südwestseite befindet sich eine Sonnenuhr.
Kuzey duvarının üst kesiminin sol tarafında 3 figür bulunmaktadır.Auf der Nordwand befinden sich im oberen Register auf der linken Seite drei Figuren.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod