Ben seni dürüstçe yenerim.I beat you fair and square.
Biri kibirli davranmadan dürüst olabilir mi?Can one be honest without appearing arrogant?
O dürüst.He is honest.
Aşırı dürüstlük feci olabilir.Excessive honesty can be disastrous.
Dürüst olarak, onun ben olmadığını söyleyebilirim.I can honestly say it wasn't me.
Tom duruşmayı beklerken hapistedir.Tom is in jail, awaiting trial.
Tom'a karşı dürüst davranmadım.I haven't been honest with Tom.
Tom o konuda oldukça dürüsttü.Tom was quite frank about it.
Tom o konuda dürüst davranıyor.Tom is being honest about it.
Senin dürüstlüğünü takdir ediyorum.I appreciate your integrity.
Tom duruşmaya gelmeyecek.Tom won't show up for trial.
Tom cesur bir duruş aldı.Tom took a courageous stand.
Dürüstçe şaşırıyor muyuz?Are we honestly surprised?
Tom şimdi duruşmayı bekliyor.Tom is now awaiting trial.
Tom acımasızcasına dürüsttü.Tom was brutally honest.
Dürüstçe hayır diyebilirim.I can honestly say no.
Tom her zaman dürüsttür.Tom is always honest.
Dürüst olabilir miyiz?Can we be honest?
Dürüstçe Tom'un umurunda olduğunu sanmıyorum.I honestly don't think Tom cares.
Tom Mary'ye dürüst gerçekliği söyledi.Tom told Mary the honest truth.
Dürüst olmak gerekirse Tom'un bunu yapabileceğini sanmıyorum.I honestly don't think Tom can do that.
Bunu yapabileceğimizi dürüst olarak düşünebiliyor musun?Do you honestly think we can do this?
Duruşumuzu hâlâ sürdürüyoruz.We still maintain our stance.
Dürüst olmak gerekirse neler olduğunu anlamıyorum.I honestly don't understand what's going on.
Ben her zaman dürüst değilimI'm not always honest.
Ben dürüsttüm.I was truthful.
Ben genellikle oldukça dürüstüm.I'm usually quite frank.
Ben dürüst bir adamım.I'm an honest man.
Duruşma tarihi belirlendi.A trial date was set.
Fadıl, Leyla'yı dürüst bir kadın yapmak istedi.Fadil wanted to make Layla an honest woman.
Tom oldukça dürüst.Tom is quite honest.
Kendine karşı dürüst ol.Be honest with yourself.
Onun dürüst olduğundan nasıl emin olabiliriz?How can we be sure he's honest?
Tom dürüst bir vatandaş.Tom is an upstanding citizen.
Dürüst olmak zordur.Being honest is difficult.
Dürüst bir politikacı diye bir şey var mı?Is there such thing as an honest politician?
Sana karşı oldukça dürüst olmak gerekirse, o açıklamaya katılmıyorum.To be quite honest with you, I disagree with that statement.
Leyla duruşmayı bekliyordu.Layla was waiting for trial.
O, dürüsttür.She is honest.
En azından sahtekâr olduğu gerçeği konusunda dürüsttür.At least he's honest about the fact he's dishonest.
O en azından dürüst.At least he's honest.
Tom çok dürüst bir adamdır.Tom is a very honest guy.
Tom dürüst bir adamdır.Tom is an honest guy.
Leyla'nın, hakkında dürüst olmadığı çok şey vardı.There were a lot of things Layla wasn't honest about.
Sami'nin ilk duruşması çözümsüzlükle bitti.Sami's first trial ended in a deadlock.
Tom'un dürüst olmadığı bir sürü şey vardı.There were a lot of things Tom wasn't honest about.
Sami, Leyla ile dürüst olmayan bir ilişkiye sahipti.Sami had a dishonest relationship with Layla.
O, dürüst bir politikacının nadir bir örneğiydi.He was a rare example of an honest politician.
O dürüst bir politikacıymış.He was an honest politician.
O dürüst bir politikacıydı.She was an honest politician.
Sen dürüst bir politikacıydın.You were an honest politician.
Ben dürüst bir politikacıydım.I was an honest politician.
Tüm politikacılar dürüst olsaydı hükümetin politikaları ne olurdu?What would the government's policies be if all politicians were honest?
Fransa'daki en dürüst politikacılardan biri olduğuma inanıyorum.I believe that I am one of the most honest politicians in France.
Tom'un biyografisi, dürüst bir Sovyet işçisinin biyografisidir.Tom's biography is that of an honest Soviet worker.
Tom muhtemelen dürüst olacak.Tom will probably be truthful.
Ben dürüst olmalıydım.I should've been truthful.
Tom'un dürüst olduğuna eminim.I'm sure that Tom is honest.
Tom bana Mary'nin dürüst olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom told me that he thought Mary was being truthful.
Tom dürüst görünüyordu.Tom seemed to be honest.