Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "يعني يجب أن يكون لك بعض الأذى ، وإلا كنت قد وقعت مثل اسمك نزيها الرجل ".
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "男"。 手の一般的な拍手は、この時点であった：それは最初は本当に賢いものだった
Belki bu haritadan tamamen uzaklaşmalı ve gerçektende gözde Roma parçalarımı göstermede dürüst olmalıyım.어쩌면 이 지도로부터 완전하게 벗어나서 솔직히 정말로 제가 좋아하는 로마에 대한 그림들을 여러분께 보여드리고 싶습니다.
Belki bu haritadan tamamen uzaklaşmalı ve gerçektende gözde Roma parçalarımı göstermede dürüst olmalıyım.Może powinienem zrezygnować zupelnie z tej mapy i po prostu szczerze pokazać swoje ulubione miejsca w Rzymie.
Belki bu haritadan tamamen uzaklaşmalı ve gerçektende gözde Roma parçalarımı göstermede dürüst olmalıyım.ربما علي ان اظل بعيدا عن فكرة هذه الخريطة كلياً و ان اكون نزيها حول ما اريد ان اعرضه من اجزائي المفضلة من روما
Belki bu haritadan tamamen uzaklaşmalı ve gerçektende gözde Roma parçalarımı göstermede dürüst olmalıyım.私が本当に気に入っている ローマの風景を見せようか サッカーボールを宙に蹴ってみたり
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Ich bin ein Zeuge und ich will, dass mein Zeugnis ehrlich und unzensiert ist.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Ik ben een getuige en ik wil dat mijn getuigenis eerlijk en ongecensureerd is.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Io sono un testimone, e voglio che la mia testimonianza sia onesta e senza censure.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Jestem świadkiem. Chcę dawać świadectwo uczciwie i bez cenzury.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Je suis un témoin, et je veux que mon témoignage soit honnête et non censuré.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.저는 목격자이며 제 증언이 정직하고 누군가에게 검열받지 않기를 바랍니다.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Sou testemunha e quero que o meu testemunho seja honesto e livre de censura.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Soy un testigo, y quiero que mi testimonio sea honesto y sin censura.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Sunt martor şi vreau ca mărturiile mele să fie oneste şi necenzurate.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Szemtanú vagyok, a vallomásom őszinte és cenzúrázatlan kell, hogy legyen.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Аз съм свидетел и искам моите показания да бъдат искрени и нецензурирани.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Я свидетель этого, и я хочу, чтобы мои показания были честными и откровенными.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.אני עד, ואני רוצה שעדותי תהיה כנה ובלתי-מצנוזרת.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.أنا شاهد، وأريد أن تكون شهادتي صادقة وغير خاضعة للرقابة.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.私はまた、自分が撮影した人たちの経験について
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."I już rozważania na ten temat ostatnich kilku dni, a jeśli jesteś szczery, odpowiedź brzmi nie.
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."J'y ai longuement pensé ces derniers jours, et si nous sommes honnêtes avec nous-mêmes, la réponse est non.
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."Я думал об этом несколько последних дней, и если быть честным, ответ будет "Нет".
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."كنت افكر بهذا الايام التي مضت، واذا كنّا امينين مع انفسنا، الجواب سيكون: كلا.
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."十分ではありません 私たちは変わらなければなりません
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."我在過去這幾天裡瞭解到，坦白來說，這答案是否定的
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Ik had nog niet met dit probleem te maken gehad of eigenlijk met dit hele segment van de medische wereld.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Je n'avais jamais traité ce genre de problème, en tout cas, pas dans ce segment du secteur médical.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.저는 이런 문제로 고심한 적은 없었습니다. 솔직히 이는 의학계에서 다룰 문제들이지요.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Mi-era nefamiliară o asemenea problemă sau sincer, tot acest segment din lumea medicală.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Nigdy przedtem nie miałem styczności choćby w przybliżeniu, z tą gałęzią medycyny.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.No había tratado con este tipo de problema o francamente, este segmento completo del mundo medico.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Nunca tinha tratado deste tipo de problema, pelo menos, neste segmento do mundo médico.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Аз не съм се занимавал с този вид проблем или честно казано, с целия този свят на медицинския свят.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.לא התמודדתי עם סוג כזה של בעיה או בכנות, עם כל המגזר הזה של העולם הרפואי.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.لم أتعامل مع مشكلة كهذه أو بصراحة، كامل هذه الجزئية في عالم الطب.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.医療のこの領域に かかわったことはありませんでした 私が開発を始めてから これまでに直面した
Ben de bu duruşmadaydım.Am fost la acel proces.
Ben de bu duruşmadaydım.J'étais à ce procès.
Ben de bu duruşmadaydım.Tôi có mặt tại phiên tòa đó
Ben de bu duruşmadaydım.Бях на този процес.
Bengal Yeni Yılı Dini Aşırıcılığa Karşı Renkli Bir Duruş SergilediUna colorida manifestación contra el extremismo religioso en el Año Nuevo bengalí en Bangladesh
Bengal Yeni Yılı Dini Aşırıcılığa Karşı Renkli Bir Duruş SergilediБенгальский Новый год ярко выступает против религиозного экстремизма в Бангладеш
Beni denizde kurtardığın için sana doğru dürüst teşekkür bile edemedim."Ich habe mich nie dafür bedankt, dass du mich aus dem Wasser gezogen hast."
Beni denizde kurtardığın için sana doğru dürüst teşekkür bile edemedim.Non ti ho mai ringraziato per avermi tirata fuori dall'acqua.
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.Dávidé. Ítélj meg engem, Uram! mert én ártatlanságban éltem és az Úrban bíztam ingadozás nélkül.
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.Di Davide. nell'integrità ho camminato, confido nel Signore, non potrò vacillare
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.Julga-me, ó Senhor, pois tenho andado na minha integridade; no Senhor tenho confiado sem vacilar.
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.내가 나의 완전함에 행하였사오며 요동치 아니하고 여호와를 의지하였사오니 여호와여 나를 판단하소서
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.Psalm Dawidowy. Sądź mię, Panie! Boć ja w niewinności mojej chodzę, a w Panu ufając, nie zachwieję się.
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.Skaf mig ret o Herre, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler på HERREN uden at vakle.
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.Žalm Dávidov. Súď ma, Hospodine, lebo ja chodím vo svojej bezúhonnosti a nadejem sa na Hospodina; nepohnem sa.
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.Žalm Davidův. Suď mne, Hospodine, nebo já v upřímnosti své chodím, a v tě Hospodina doufám, nepohnuť se.
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.לדוד שפטני יהוה כי אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד׃
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.لداود. اقض لي يا رب لاني بكمالي سلكت وعلى الرب توكلت بلا تقلقل.
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.〔 大 衛 的 詩 。 〕 耶 和 華 阿 、 求 你 為 我 伸 冤 、 因 我 向 來 行 事 純 全 、 我 又 倚 靠 耶 和 華 並 不 搖 動
Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RABbe güvendim.〔 大衛 的 詩 。 〕 耶和華 阿 、 求 你 為 我 伸冤 、 因我 向 來行事 純全 、 我 又 倚靠 耶和華 並不搖動
Benim amacım, sizinle dürüst olmak, tamam mı?그렇지 않습니까? 보십시오, 여러분들은 대부분 실수 없이
Benim amacım, sizinle dürüst olmak, tamam mı?איתכם, נכון? אתם חכמים מספיק