(Yürüme, ayakta durmadan sonra öğrenilir.)(현재는 별도로 개발, 배포된다.)
Durmadan indiriyoruz.하는 물음을 끊임없이 던진다.
Her şey beni ona bağlar, kalbim durmadan ağlar.כל זה ממלא את ליבי יגון.
Violet Beauregarde: Durmadan sakız çiğneyen kız.ויולט בורגארד (אנה סופיה רוב): ילדה שלועסת מסטיק באופן קבוע.
Renkler durmadan değişiyor.צבעי העלים משתנים לעיתים.
Violet Beauregarde: Durmadan sakız çiğneyen kız.Вайълет Борегард (АнаСофия Роб) – момиче, което постоянно дъвче дъвка.
2 sene sonra geri döndü, ancak pek fazla durmadan gitti.Връща се след два дни, но нея я няма.
Her şey beni ona bağlar, kalbim durmadan ağlar.Уверен съм в себе си, искам да съм спокоен, но сърцето ми бие усилено.
Fakat Hitler, model seçme işini durmadan erteliyordu.Хитлер не се лъже в избора си.
İnsan yerlerinin ve toplam nüfusun sayısı durmadan artıyor.Neprekidno se smanjuje broj stanovnika i kuća.
Durmadan indiriyoruz.Automatski izručiti?
Gece gündüz durmadan çalışır.Lovi noću i danju.
Superman kendini durmadan geliştiren biridir.Človek je nekonečne zdokonaliteľný.
Ağrı geceleri kötüleşebilir, şiddetlenebilir, durmadan devam edebilir.Bolesť môže byť silnejšia v noci, v priebehu času narastať a napokon prerásť do silnej a trvalej.
Ben durmadan düşünen biriyim.Rozprávanie je neustále osobné.
Zaman içinde evler durmadan yeniden yapılıyordu.Čoskoro stavby nanovo vystavali.
Gün ağarana dek durmadan ağladık.”Vso noč sem v postelji jokal.
Ben durmadan düşünen biriyim.Vedno bom odprtih misli.
2 sene sonra geri döndü, ancak pek fazla durmadan gitti.Potem je minilo skoraj celo leto, dokler da ni spet srečala.
Her şey beni ona bağlar, kalbim durmadan ağlar.Po poti omahuje, a ga srce vedno vleče naprej.
1943 ve 1944'te imha kampları durmadan çalışarak birçok kişinin hayatlarına son verdi.Od leta 1943 do 1945 so taboriščniki večkrat poskušali uiti.
Gün ağarana dek durmadan ağladık.”Audra siuto visą naktį be paliovos.
Bu kent devletleri aralarında durmadan savaşırlar.Šios feodalinės valstybės nuolat kariavo.
Her şey beni ona bağlar, kalbim durmadan ağlar.Visada darau tik tai, ką liepia širdis, dėl to ir esu valdžios nemalonėje.
Durmadan "Doktor kim?"Medicina“ „Kas yra kas.
İnsan yerlerinin ve toplam nüfusun sayısı durmadan artıyor.Immigrantide arv ja osakaal rahvastikust on pidevalt kasvanud.
Superman kendini durmadan geliştiren biridir.Superego – areneb kõige viimasena välja.
Renkler durmadan değişiyor.Raaklis pidevalt vahetub värv.
Durmadan herkesin sinir olduğu şakalar yapar.Geiseksi üle visati kogu aeg nalja.
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Či azda pre to bude vyprázdňovať svoju sieť a bude ustavične vraždiť národy a nezľutuje sa?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Có lẽ nào nó cứ đổ lưới mình ra đặng làm sự giết lát các dân không hề thôi sao?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Có_lẽ_nào nó cứ đổ lưới mình ra đặng làm sự giết lát các dân không hề thôi sao ?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Continuerà dunque a vuotare il giacchio e a massacrare le genti senza pietà
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Izali dlatego będzie zapuszczał niewód swój, a ustawicznie zabijał narody bez litości?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?그가 그물을 떨고는 연하여 늘 열국을 살륙함이 옳으니이까
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Masakan mereka akan terus menghunus pedangnya dan membunuh bangsa-bangsa, tanpa ampun
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Men skal de derfor fremdeles få tømme sin not og uavlatelig slå folkeslag ihjel uten skånsel?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Men skall han därför framgent få tömma sitt nät och beständigt dräpa folken utan någon förskoning
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Mogen zij maar altijd zo doorgaan? Mogen zij voortdurend andere volken meedogenloos blijven vernietigen?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Pentru aceasta îşi va goli el într'una mreaja, şi va înjunghia fără milă pe neamuri?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Por eso sigue vaciando su red para volver a matar continuamente y sin piedad a las naciones
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Porventura por isso continuara esvaziando a sua rede e matando sem piedade os povos?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Saako se sentähden tyhjentää pyydyksensä, aina surmata kansoja säälimättä?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Skal han altid tømme sit Vod og slå Folk ihjel uden Skånsel?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Sme li zato vedno prazniti mrežo svojo in neprestano moriti narode neusmiljeno?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Sollen sie derhalben ihr Netz immerdar auswerfen und nicht aufhören, Völker zu erwürgen?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?S tím-liž se vším předce zatahovati má sít svou, a ustavičně národy mordovati bez lítosti?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Vajjon azért ürítheti-é gyalmát, és szüntelen ölheti-é a nemzeteket kímélet nélkül?!
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Videra-t-il pour cela son filet, Et toujours égorgera-t-il sans pitié les nations?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Μη δια τουτο θελουσι παντοτε εκκενονει το δικτυον αυτων; και δεν θελουσι φειδεσθαι φονευοντες παντοτε τα εθνη;
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Неужели для этого он должен опорожнять свою сеть и непрестанно избивать народы безпощады?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Но дали за това ще изпразва мрежата си, И престане от милост да убива постоянно народите?
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?העל כן יריק חרמו ותמיד להרג גוים לא יחמול׃
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?أفلأجل هذا تفرغ شبكتها ولا تعفو عن قتل الامم دائما
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?他 豈 可 屢 次 倒 空 網 羅 、 將 列 國 的 人 時 常 殺 戮 、 毫 不 顧 惜 呢
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?他 豈可屢次 倒空 網羅 、 將列國 的 人時 常 殺戮 、 毫不 顧惜呢
Ahlaksız yüreğinde kötülük tasarlar, Çekişmeler yaratır durmadan.Álnokság van az õ szívében, gonoszt forral minden idõben, háborúságot indít.
Ahlaksız yüreğinde kötülük tasarlar, Çekişmeler yaratır durmadan.Cova propositi malvagi nel cuore, in ogni tempo suscita liti
Ahlaksız yüreğinde kötülük tasarlar, Çekişmeler yaratır durmadan.kavaluus mielessä, pahaa aina hankitsee, riitoja rakentaa.
Ahlaksız yüreğinde kötülük tasarlar, Çekişmeler yaratır durmadan.그 마음에 패역을 품으며 항상 악을 꾀하여 다툼을 일으키는자라