durma ile cümle
durma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Na tobie spolegam od narodzenia swego; z żywota matki mojej tyś Bogiem moim.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Ne bivaj daleč od mene, ker je blizu stiska, ker ni pomočnika.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.No te alejes de mí, porque la angustia está cerca, y no hay quien ayude
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Nu Te depărta de mine, căci s'apropie necazul, şi nimeni nu-mi vine în ajutor.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.På dig är jag kastad allt ifrån modersskötet; du är min Gud allt ifrån min moders liv.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.På dig er jeg kastet fra mors liv; fra min mors skjød er du min Gud.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Sei nicht ferne von mir, denn Angst ist nahe; denn es ist hier kein Helfer.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.sinun huomaasi minä olen jätetty syntymästäni saakka, sinä olet minun Jumalani hamasta äitini kohdusta.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Születésem óta a te gondod voltam; anyám méhétõl fogva te voltál Istenem.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Vær mig ikke fjern, thi Trængslen er nær, og ingen er der, som hjælper!
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Xin chớ đứng xa tôi , vì sự gian_truân hầu gần , Chẳng có ai tiếp_cứu cho .
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Xin chớ đứng xa tôi, vì sự gian truân hầu gần, Chẳng có ai tiếp cứu cho.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Μη απομακρυνθης απ' εμου διοτι η θλιψις ειναι πλησιον διοτι ουδεις ο βοηθων.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Да се не отдалечиш от мене; защото скръбта е близо, Понеже няма помощник.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.אל תרחק ממני כי צרה קרובה כי אין עוזר׃
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.لا تتباعد عني لان الضيق قريب. لانه لا معين
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.求 你 不 要 遠 離 我 ． 因 為 急 難 臨 近 了 、 沒 有 人 幫 助 我
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.求 你 不 要 遠離 我 ． 因 為急難臨 近 了 、 沒 有 人 幫助我
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Alors, je décide à la place de me concentrer sur ma fille.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Also habe ich mich entschieden, dass ich mich auf meine Tochter konzentriere.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Atunci m-am decis în schimb să mă concentrez pe fiica mea.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Aztán úgy döntöttem, inkább a lányomra koncentrálok.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Così ho deciso di concentrarmi su mia figlia.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Entonces, luego decidí, que me concentraría en mi hija.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.대신 제 딸을 축하해주기로 마음 먹었어요.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Wtedy stwierdziłam, że skoncentruję się na swojej córce.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Тогава реших да се концентрирам върху дъщеря си.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Тогда я подумала, сосредоточусь на своей дочери.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.אז, החלטתי במקום זה להתרכז בבתי.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.عندها قررت بالمقابل أن أركز علي إبنتي
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.娘の結婚は母親にとってとっても特別です
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Bagian ini membuat saya tetap berdiri.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Dadurch kann ich stehen.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Den hjälper mig att stå upp.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Den holder mig oprejst.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Díky němu stojíme na nohou.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Dzięki niemu mogę stać.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Ez tart állva.
Benim ayakta durmamı sağlıyor. Hareket koordinasyonunda görev alır.조화로운 동작을 행할 수 있게 합니다.
Benim ayakta durmamı sağlıyor. Hareket koordinasyonunda görev alır.הוא מחזיק אותי עומד. הוא קשור בתנועה מתואמת.
Benim ayakta durmamı sağlıyor. Hareket koordinasyonunda görev alır.وهو يبقيني واقفاً الآن. فهو المسؤول عن الحركة المتناسقة.
Benim ayakta durmamı sağlıyor. Hareket koordinasyonunda görev alır.こちら側には側頭皮質が見えます
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Il me permet de tenir debout.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Mă ţine în picioare.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Me mantiene de pie.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Mi permette di stare in piedi.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Nó giúp tôi đứng thẳng.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Que me permite estar em pé.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Ze houden me recht.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Κρατάει κι εμένα όρθιο.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Он позволяет мне стоять.
Benim ayakta durmamı sağlıyor.Той ме държи изправен.
Benim düşünceme göre, düşünüyorum da deyip durmaNÃO DIGAS: EU PENSO, EU PENSO
Benim düşünceme göre, düşünüyorum da deyip durmaNe dites pas je pense je pense
Benim düşünceme göre, düşünüyorum da deyip durmaNE MONDD: AZT HISZEM, AZT HISZEM
Benim düşünceme göre, düşünüyorum da deyip durmaNu spune: eu cred, cred că...
Benim düşünceme göre, düşünüyorum da deyip durmaSAGE NICHT: ICH GLAUBE, ICH GLAUBE
Benim düşünceme göre, düşünüyorum da deyip durmaZEG NIET; IK DENK IK DENK
Benim düşünceme göre, düşünüyorum da deyip durmaНе говори: "Я думаю, я думаю..."
Benim şahsi kütüphanem, yüzellibin hacminde, ve çok değerli, ve ben durmadan okuyordum.Biblioteca mea personala avea o mie cinci sute de volume, de valoare imensa, si citeam continuu.