Bulunan tüm şablonlara durma noktası ekleAdd breakpoint on all templates found
Tüm durma noktalarını silDelete all breakpoints
Kimlik kullanarak durma noktasını etkin kılEnable breakpoint using ID
Satır numarasıyla beraber dosya adı ya da şablon adı kullanarak durma noktası ekleAdd breakpoint using file name with line number or a template name
Silmek ya da değiştirmek için listede bir durma noktasına tıklayınClick breakpoint in list to modify or delete it
& Durma noktası& Breakpoints
Durma etiketleriStoppingtags
< durmaetiketleri >< stoppingtags >
Bir hata olursa durma.Pause & lt; msecgt; milliseconds. Example:
(Bir durma eklemek için gradyan üzerine çift tıklayın)(Double-click on the gradient to add a stop)
Durmayı kaldırRemove stop
Demo modu. Durmak için tıkla.Demo mode. Click mousebutton to stop.
Durma rengi:Stop color:
Durma rengi.Stop color.
Durma matlığı:Set width of actual selection
Sekme Durma GenişliğiTab Stop Width
Dağ Başını Duman Almış, Gümüş Dere Durmaz AkarThe Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Ebeveynler hiç durmazlar!Parents never stop!
Gerçekten hiç durmazlar!They really never stop!
Rutinini bozduğunu fark ederek endişelenen Birtukan, Assefa'yı durmadan aradı.Concerned by the break in his routines, Birtukan ceaselessly called Mr. Assefa.
Gittikçe izole edilmiş olmasına rağmen, Kabila ayakta durma belirtisi göstermiyor.Although increasingly isolated, Kabila shows no sign of standing down.
Reformların durması BH'nin AB entegrasyon sürecini yavaşlatıyorStalled reforms holding up BiH's EU integration progress
Bitiki, "EULEX durmadan Kosova'da tanık koruma sisteminin yeterli olduğunu vurgulayıp duruyordu."EULEX has repeatedly emphasised that witness protection is sufficient in Kosovo.
Gotovina davası Hırvatistan'ın Avrupa yolunda engel olarak durmaya devam ediyor.The Gotovina case remains a hurdle on Croatia's European path.
Recepi, "Avrupa Komisyonu sözünde durmamıştır." dedi."The European Commission has eaten their words," Rexhepi said.
Tren, savaş yüzünden durmasından neredeyse 20 yıl sonra Pazar günü tekrar seferlere başladı.The train resumed operations Sunday, almost two decades after war stopped it in its tracks.
Bu fiyaskodan sonra, bazıları ülkenin bir yıl yarışmadan uzak durması gerektiğini düşündüler.After that fiasco, some thought the country should sit out the contest for a year.
Geybulla Ramazanoğlu SETimes'a verdiği demeçte, sürecin hiçbir zaman durmadığını söyledi.The process has never been halted, Geybulla Ramazanoglu told SETimes.
Inzko, bunun yanında AB ve NATO üyelik sürecinin "tamamen durma noktasına" geldiğini de belirtti.Furthermore, the process of EU and NATO accession has come to a "complete halt", said Inzko.
Annelerin gözyaşlarının durmasını istiyor.It wants the mothers' tears to stop.
Herkesi dikkatli olmaya ve doğru yerde durmaya davet ediyorum.""This is my last word: I invite everyone to be careful and to stand in the right position."
İkilinin görüşmede ikili ilişkiler ve ekonomik işbirliği üzerinde durması bekleniyor.They are expected to focus on bilateral relations and economic co-operation.
Kaykay yapmak bu tür bir topluluktan uzak durmama yardım ediyor." diyor.Skateboarding helps me resist that kind of crowd," said Misha.
Bu ikili anlaşmazlık Sırbistan'ın AB üyelik sürecinin durmasına yol açtı.The bilateral dispute has stalled Serbia's EU accession.
Ancak Sırbistan ve Rusya bağımsızlığa karşı durmaya devam ediyorlar.Serbia and Russia remain fiercely opposed to its independence, however.
Tüm proje, bir Saraybosnalının inadı yüzünden durma noktasına gelmiş.The whole project essentially ground to a halt due to one persistent Sarajevan.
Ancak taze bağımsız ülke, IOC kriterlerini karşılayana dek Olimpiyatlardan uzak durmak zorunda.Until it meets IOC criteria, though, the fledgling state will have to sit out the Games.
Yeni bir iade anlaşması bunun durmasına yol açabilir.A new extradition agreement may help stop that.
Bunu Demokratlara durmadan söylüyoruz.We keep saying that to the democrats.
Bu ülke Balkanlar'daki en güvenilir yasal ortama sahne olana kadar durmamalıyız", dedi.We must not stop until this country is the most trusted legal space in the Balkans."
Çiftçiler, Baum'un sözünde durmadığını ileri sürüyorlar.They say he has broken his promises.
EULEX, hukuk ve düzene yönelik her türlü tehdide karşı durmaya hazırdır." dedi.EULEX stands ready to react to any threat to law and order," the mission said.
Bazı örgütler burs vererek bu göç dalgasına karşı durmaya çalışıyor.Some organisations are attempting to stem the tide by providing scholarships.
Cermak, kamuoyunun gözü önünden uzak durma şartını yerine getiremedi.Cermak failed to comply with requirements that he stay out of the public eye.
Valinakis: Güneydoğu Avrupa ülkelerinin her zaman arkasında durduk ve durmaya da devam ediyoruz.Valinakis: We have stood by the Southeast European countries and we continue to do so.
Yovanoviç kent sakinlerini Sava üzerindeki popüler bir eğlence merkezinden de uzak durmaya çağırdı.Jovanovic also appealed to residents to avoid a popular recreation spot on the Sava.
Kostunica, "Geri kalan davaları çözme konusundaki çalışmalarımızı durmaksızın sürdürüyoruz ..."We are continually working on solving the remaining cases ...
Bu dönemdeki hikâye, geleneğin etkisiyle gerçekliğe, günlük yaşama uzak durmaktadır.The story in this period stays away from reality and daily life with the influence of tradition.
Kılavuz kalıpların uzak ucunda kağıt durma noktası bulunur.At the far end of the guide plates is a "paper stop".
Çanta kırım katlamada kağıt durma noktasının yeri katlanmanın nerede olacağını belirler.Adjusting the paper stop in a buckle folder determines where the fold will be placed.
İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle havalimanındaki yolcu trafiği durma noktasına geldi.World War II brought an end to passenger traffic at the airfield.
Mezuna çemberin içnde durması, gözlemlemesi ve gördüklerini .The graduate would be told to stand in the circle, observe and note what he saw.
Sorunları çözmek durmak, ilk seferde doğru kalite elde etmek üzere bir kültür oluşturun.Build a culture of stopping to fix problems, to get quality right the first time.
Yılda 51 sayı çıkararak günümüzde kitap incelemeleri üzerine durmaktadır.With 51 issues a year, the emphasis today is on book reviews.[2]
Parlak beyaz taştan inşa edilmiş üç nefli bir bazilika olan yapı hala ayakta durmaktadır.It still survives and is a three-nave basilica constructed from bright white stone.
O gecenin anılarını geri getiren şeylerden uzak durmaya çalışıyoruz.Things that bring back memories of that night we try to stay away from.
Teslim olmak için gruplar halinde gelen köylüleri durmaksızın kurşuna dizdik.I do not have a single prisoner to reproach myself with.
Diğer hayvanların çoğu dik durmadığından, bu terimler karşılaştırmalı anatomide kullanılmaz.These terms are not used in comparative anatomy, since most other animals do not stand erect.
Hareket ayakta durma pozisyonunda başlar.The movement begins from a standing position.
Ani Yavaşlayıp durma (Stall)Stall