Sansür, cezalar, hapis ya da sürgünler eleştirileri durdurmak için yeterli olmadı.Jokie metodai - spaudos draudimas, baudos, įkalinimas, ištrėmimas - nebegalėjo, atrodo, numalšinti kritikos.
Onlarla tatlı bir rekabet içindedir ve onları durdurmaları için birçok kişiyle anlaşmışlardır.Jie sutinka daug blogiečių ir nugali visus.
Metro kalıcı olarak geç kapanmayı durdurmayı ve pazar günleri de saat 10'da kapanmayı önermektedir.Reformatoriai pasiekė, kad aludės užsidarytų 6 ryto ir nedirbtų sekmadieniais.
Tom ağlamayı durdurmayacak.Tomas nesustos verkti.
Tom ağlamayı durdurmayacak.Tomas nesustos verkęs.
İsrail, katliamı durdurmak için hiçbir eylemde bulunmadı.Iisrael on eitanud oma osalust atentaatides.
Aslında asıl amacı komünistleri durdurmaktı.Üldjuhul hoiduti nõukogude aktivistide ründamisest.
JLA onu durdurmaya çalışır ama başarılı olamaz.Hella püüdis teda aidata, kuid ei suutnud.
Aracı durdurmak...Automaatreguleerimine ...
Bundan dolayı yayını durdurmaya geldiler.Seal osalemiseks pidi ta lahkuma televisioonitöölt.
Bunun üzerine Alman ilerlemesini durdurmak için hızla önlemler aldılar.Seejärel keskenduti sakslaste edasiliikumise takistamisele.
Hatta darbe yapmaya çalışanları durdurmak için çaba sarf etti.Samas oli meeleavaldajate seas neid, kes rüüstamist takistada üritasid.
En sonunda Aoki Uru'nun yapımını durdurma emri geldi.Vähemalt säilitas Genova Aacheni rahuga Finale.
Durdurma beni şimdi.Kas te võiksite nüüd lõpetada?
Bu süre içinde bombardımanı durdurmalarını söylerler.Seetõttu soovitatakse laskuril lasu hetkel hinge kinni hoida.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.진행 상황이 100% 가 되기 전에는 작업을 중지하지 마십시오.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Bli inte bekymrad om förloppet slutar innan 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Jätä huomiotta, että prosessi ei koskaan etene 100% saakka.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Não se incomodar pela evolução terminar antes dos 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Nebuďte znepokojeni pokud se proces vypalování zastaví před 100%
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Nem kell aggódni, ha az előrehaladást jelző érték 100% előtt megáll.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Ne pas s'inquiéter si la progression du processus s'arrête avant 100 & #160;%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Nie przejmuj się tym, że postęp procesu zatrzymał się przed 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Non preoccuparti se l' avanzamento si ferma prima del 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.No se preocupe si el progreso se detiene antes del 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Nu vă îngrijoarți dacă indicatorul de progres se oprește înainte de 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Seien Sie nicht beunruhigt, wenn der Vorgang vor 100% aufhört.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Vær ikke bekymret hvis forløbet slutter inden 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Voortgang die stopt voordat 100% is bereikt negeren.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Μην ανησυχείτε αν η πρόοδος τερματίζει πριν το 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Не брати до уваги зупинку поступу перед 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Не предлагать остановить процесс до 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.Не се притеснявайте, че индикаторът на състоянието спира преди 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.אל תהיה מודאג מהתהליך שמסתיים לפני 100%.
100% 'den önce işlemi durdurmak için müdahele edilemez.進捗が 100% になる前に停止しても心配しないでください。
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.3 mp-et kap, hogy leállítsa, aztán lelőhet.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım. Çabuk, Watsler.Kuberi kau tiga saat untuk mematikannya lalu aku akan paksa kau untuk menembakku.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım. Çabuk, Watsler.Le doy 3 segundos para apagarla, luego haré que me mate.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım. Çabuk, Watsler.Over drie seconden zul je moeten schieten.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım. Çabuk, Watsler.- Tre sekunder, sen får du skjuta mig.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım. Çabuk, Watsler.سأعطيك 3 ثوانى لإيقاف هذه القنبلة وبعدها يمكنك قتلى
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.Dam ci 3 sekundy na wyłączenie tego... ...a potem będziesz musiał mnie zastrzelić.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.Dávám ti 3 vteřiny. Pak mě budeš muset zastřelit.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.Dou-lhe 3 segundos para desactivá-la. Depois, terá de me abater.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.Ich geb' Ihnen drei Sekunden, dieses Ding abzuschalten. Dann werden Sie mich erschießen müssen.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.Îţi dau trei secunde să opreşti bomba, după care va trebui să mă împuşti.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.Saat kolme sekuntia aikaa. Sitten joudut ampumaan minut.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.- Spegnila o dovrai spararmi.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.T'as 3 secondes, ou tu devras me buter.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.Tôi cho anh 3 giây để ngưng quả bom! rồi sau đó muốn bắn thì bắn.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.- Tre sekunder, så må du skyde mig.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.- Tri sekunde ti dam. Potem me boš moral ustreliti.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.Σου δίνω 3" να την κλείσεις. Μετά θα σε αναγκάσω να ρίξεις.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.- Имаш 3 секунди да я спреш.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.- Имаш 3 секунди да я спреш. После ще те принудя да ме гръмнеш.
3 saniye içinde onu durdurmazsan, gerekeni yapacağım.אני לא נהנה במיוחד .להיות שלילי ?אבל בעיניך זה נראה טוב
80'li yıllar. 90'lı yıllar. Bunu durdurmamız gerekiyor.Debemos detener esto.
80'li yıllar. 90'lı yıllar. Bunu durdurmamız gerekiyor.Ние трябва да спрем това.
90'lı yıllar. Bunu durdurmamız gerekiyor.Kita harus menghentikannya.
90'lı yıllar. Bunu durdurmamız gerekiyor.Dobbiamo fermare tutto ciò.