Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Así que hoy, para mí, ser valiente significa ser honesta.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.C'est pourquoi aujourd'hui, pour moi, avoir du courage, c'est être honnête
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Dzisiaj dla mnie bycie śmiałą oznacza bycie szczerą.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.E a nossa imagem, apesar de superficial e imutável, tem um grande impacto nas nossas vidas.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Furchtlos zu sein heißt für mich, heute ehrlich zu sein.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Jadi bagi saya, menjadi si pemberani berarti jujur.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.요즘, 제게, 겁이 없다는 것은 정직하다는 것을 의미해요.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Ma akkor leszek igazán vakmerő, ha őszinte leszek.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Onbevreesd zijn is nu voor mij gelijk aan eerlijk zijn.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Pentru mine a fi neînfricată înseamnă să fiu sinceră.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Quindi oggi, per me, essere coraggiosa significa essere onesta.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Så i dag, for mig, det at være frygtløs er at være ærlig.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Så idag ska jag vara orädd genom att vara ärlig.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Tako danes zame biti pogumna pomeni biti odkrita.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Takže dnes pro mě nemít strach znamená být upřímný.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Takže dnes sa pre mňa bude nebojácnosť rovnať úprimnosti.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Vì thế nên hôm nay, với tôi, không sợ gì hết đồng nghĩa với việc thành thật.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Οπότε σήμερα, για μένα η γενναιότητα σημαίνει ειλικρίνεια.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Для меня быть бесстрашной означает быть честной.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Затова днес, за мен смелост значи да бъдеш искрен.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.Тому сьогодні для мене бути безстрашною - означає бути чесною.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.יש לזה השפעה עצומה על חיינו. היום, בשבילי, להיות חסרת פחד פירושו להיות כנה.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.لذا اليوم، بالنسبة لي، كوني شجاعة يعني كوني صادقة.
Bu yüzden bugün, benim için korkusuzluğun anlamı dürüst olmaktır.私はモデルだから このステージに立っています
Cesedin etrafındaki bölmeyi parçalıyorlar. Ne kadar sürer? Doğru dürüst cevap istiyorum.هل تراه؟
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Devono essere in grado di insegnare ai ragazzi a guardare alla realtà nella giusta maniera.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Dom måste kunna lära barnen om att titta i verkligheten ordentligt.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Họ phải có khả năng dạy cho học sinh biết nhìn vào thực tế.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Ils doivent être capables d'enseigner aux enfants à voir la réalité proprement.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.얘들한테 현싱 똑바라 볼 수 있도록 가루쳐야죠.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Mali by učiť študentov pozerať sa na svet reálne.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Mereka harus mengajari murid untuk menerima kenyataan yang ada.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Muszą uczyć dzieciaki jak spojrzeć na życie realnie
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Profesorii buni trebuie sa-i invete pe copii sa priveasca lucrurile tinand cont realitate.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Sie müssen fähig sein Kinder zu unterrichten, richtig die Realität zu betrachten.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Ze moeten in staat zijn om de kinderen te leren om op de juiste manier kijken naar de realiteit
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Πρέπει να μπορούν να διδάξουν τους μαθητές τους να δουν σωτά την πραγματικότητα.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Те трябва да учат децата да виждат реалността.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.Учителя должны быть способны научить детей смотреть на реальность должным образом.
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler..הם צריכים להיות מסוגלים ללמד את התלמידים להסתכל על המציאות בצורה נכונה
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler..يجب أن يكون لديهم القدرة لتعليم الأولاد على النظر إلى الواقعية بشكل جيد
Çocuklara gerçeği doğru dürüst öğretmeliler.オ・ハニがパラン大学に行けたら・・・
Çocukların yüzde doksanı bilgisayar oyunu oynar. Fakat dürüst olun.90% dzieci gra w gry wideo, ale spójrzmy prawdzie w oczy.
Çok çok dürüst olan ve inanan çok insan var.Ho visto molte persone forti mentalmente che sono molto sincere e credono
Çok çok dürüst olan ve inanan çok insan var.- Вие сте интелигентен.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Biayanya mahal, sangat sulit, tidak etis, atau, sederhananya, tidak mungkin dilakukan.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Das kann teuer [nicht machbar], unethisch, oder einfach nicht möglich sein.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Det kan vara dyrt, [mycket svårt], oetiskt, eller, helt enkelt, bara omöjligt att göra en sådan sak.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Het kan duur zijn, erg lastig, onethisch, of ronduit onmogelijk om zoiets te doen.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.이 일은 비용이 많이 들고, 아주 어려우며 비윤리적일 수도 있고 단순히 그냥 불가능 합니다.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Może być drogie, [bardzo trudne], nieetyczne lub, szczerze, po prostu niemożliwe do zrobienia.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Může to být drahé, obtížné, neetické, nebo to prostě není proveditelné.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Nagyon drága, bonyolult lehet, vagy nem etikus, vagy egyszerűen nem lehet végrehajtani.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Poate fi prea scumpă, [prea dificilă], poate să nu fie etică, sau, chiar, poate să nu fie posibilă.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Pode ser caro, [muito difícil], pouco ético, ou, francamente, mesmo impossível de se fazer.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Puede que sea caro, [muy difícil], antiético, o, francamente, imposible de realizar.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Può essere dispendioso, [molto difficile], non etico, o francamente, semplicemente impossibile.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Μπορεί να είναι ακριβή, [πολύ δύσκολη], ανήθικη, ή, ειλικρινά, απλά μη δυνατό να κάνεις κάτι τέτοιο.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.Это может оказаться затратным, очень сложным, неэтичным, или, по правде говоря, просто невозможным.
Çok pahalı olabilir [çok zor] ahlaki olmayabilir, veya, dürüstçe söylemem gerekirse, mümkün de değil.זה יכול להיות יקר, [קשה מאוד], לא אתי, או, למען האמת, פשוט לא אפשרי.