dul ile cümle
dul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Piç kurusu annemi dul yapmak istiyor.Ten blázen chce z mojí mámy udělat vdovu.
Piç kurusu annemi dul yapmak istiyor.Ο μπάσταρδος θέλει να κάνει την μάνα μου χήρα.
Piç kurusu annemi dul yapmak istiyor.Копелето иска да направи майка ми вдовица.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.(145:9) Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Der HERR behütet die Fremdlinge und erhält die Waisen und Witwen und kehrt zurück den Weg der Gottlosen.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Domnul ocroteşte pe cei străini, sprijineşte pe orfan şi pe văduvă, dar răstoarnă calea celor răi.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Ðức Giê-hô-va bảo hộ khách lạ, Nâng đỡ kẻ mồ côi và người góa bụa; Nhưng Ngài làm cong quẹo con đường kẻ ác,
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Herra varjelee muukalaiset, holhoo orvot ja lesket, mutta jumalattomain tien hän tekee mutkaiseksi.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.HERREN bevarar främlingar, faderlösa och änkor uppehåller han; men de ogudaktigas väg vänder han i villa.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Herren bevarer de fremmede; farløse og enker holder han oppe, men de ugudeliges vei gjør han kroket.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.HERREN vogter de fremmede, opholder faderløse og Enker, men gudløses Vej gør han kroget.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Hospodin ostríha pohostínov; pomáha sirote a vdove; ale cestu bezbožných prevracia.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Hospodin ostříhá příchozích, sirotku a vdově pomáhá, ale cestu bezbožných podvrací.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.il Signore protegge lo straniero, egli sostiene l'orfano e la vedova, ma sconvolge le vie degli empi
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Jehovah guarda a los forasteros; sostiene al huérfano y a la viuda, pero trastorna el camino de los impíos
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.여호와께서 객을 보호하시며 고아와 과부를 붙드시고 악인의 길은 굽게 하시는도다
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.L`Éternel protège les étrangers, Il soutient l`orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Megoltalmazza az Úr a jövevényeket; árvát és özvegyet megtart, és a gonoszok útját elfordítja.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.O Senhor preserva os peregrinos; ampara o órfão e a viúva; mas transtorna o caminho dos ímpios.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Pan strzeże przychodniów, sierotce i wdowie pomaga; ale drogę niepobożnych podwraca.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.Господ пази чужденците; Поддържа сирачето и вдовицата; А пътят на нечестивите превръща.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות׃
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.الرب يحفظ الغرباء. يعضد اليتيم والارملة. اما طريق الاشرار فيعوجه.
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.耶 和 華 保 護 寄 居 的 、 扶 持 孤 兒 和 寡 婦 ． 卻 使 惡 人 的 道 路 彎 曲
RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.耶和華 保 護 寄居 的 、 扶持 孤 兒和 寡婦．卻使惡 人 的 道路 彎曲
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.A kevélyeknek házát kiszakgatja az Úr; megerõsíti pedig az özvegynek határát.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.De HERE richt een hoogmoedige ten gronde, maar voor de weduwe springt Hij in de bres.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Den högmodiges hus rycker HERREN bort, men änkans råmärke låter han stå fast.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Der HERR wird das Haus des Hoffärtigen zerbrechen und die Grenze der Witwe bestätigen.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Domnul surpă casa celor mîndri, dar întăreşte hotarele văduvei. -
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Dom pyšných vytrhne Hospodin a postaví pevne medzu vdovy.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Ðức Giê-hô-va sẽ đánh đổ nhà kẻ kiêu ngạo; Nhưng Ngài làm vững chắc các mộc giới của kẻ góa bụa.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Ðức_Giê - hô-va sẽ đánh_đổ nhà kẻ kiêu_ngạo ; Nhưng_Ngài làm vững_chắc các mộc giới của kẻ góa_bụa .
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Dům pyšných vyvrací Hospodin, meze pak vdovy upevňuje.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Herren river ned de overmodiges hus, men enkens markskjell lar han stå fast.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Hovmodiges Hus river HERREN bort, han fastsætter Enkens Skel.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Il Signore abbatte la casa dei superbi e rende saldi i confini della vedova
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Jehovah derribará la casa de los soberbios, pero afirmará los linderos de la viuda
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.여호와는 교만한 자의 집을 허시며 과부의 지계를 정하시느니라
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.L`Éternel renverse la maison des orgueilleux, Mais il affermit les bornes de la veuve.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.O Senhor desarraiga a casa dos soberbos, mas estabelece a herança da viúva.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Pan wywróci dom pysznych; ale wdowy granicę utwierdzi.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Prevzetnih hišo podira GOSPOD, vdovi pa utrjuje meje.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.TUHAN akan merobohkan rumah orang yang tinggi hati, tetapi tanah milik seorang janda Ia lindungi
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Ylpeitten huoneen Herra hajottaa, mutta lesken rajan hän vahvistaa.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Ο Κυριος καταστρεφει τον οικον των υπερηφανων στερεονει δε το οριον της χηρας.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Господ съсипва дома на горделивите, А утвърдява предела на вдовицата.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Дом надменных разорит Господь, а межу вдовы укрепит.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.בית גאים יסח יהוה ויצב גבול אלמנה׃
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.الرب يقلع بيت المتكبرين ويوطد تخم الارملة.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.耶 和 華 必 拆 毀 驕 傲 人 的 家 ． 卻 要 立 定 寡 婦 的 地 界
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.耶和華 必 拆毀驕 傲人 的 家 ． 卻要 立定 寡婦 的 地界
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Az õ maradékai dögvész miatt temettetnek el, és az õ özvegyeik meg sem siratják.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Ceice scapă din ai lui, sînt îngropaţi de ciumă, şi văduvele lor nu -i plîng.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Ceux qui échappent sont enterrés par la peste, Et leurs veuves ne les pleurent pas.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.De av dem som slipper unda, legges i graven ved pest, og enkene holder ikke sørgefest over dem.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.de øvrige bringer Pesten i Graven, deres Enker kan ej holde Klage over dem.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.De som slippa undan läggas i graven genom pest, och hans änkor kunna icke hålla sin klagogråt.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Die ihm übrigblieben, wird die Seuche ins Grab bringen; und seine Witwen werden nicht weinen.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.i superstiti li seppellirà la peste e le loro vedove non faranno lamento