İkicilik (dualism) ve tekçilik (monism) zihin-beden sorununun çözümüne yönelik iki büyük düşünce ekolüdür.Dvěma základními přístupy snažícími se řešit problém mysli a těla jsou dualismus a monismus.
Çok az konuşurlar, sürekli dua ederler.Velmi málo spal, hodně času trávil modlitbou.
Duanıza icabet ederim.""Přišel jsem na Tvůj příkaz.
Saltanatının devamı için dua eder.Jeho chvála trvá navždy!
Dual SIM de vardır.Tento telefon podporuje DUAL SIM.
Şarkı Dua anlamına gelir.Modlitba se tak stává melodickou.
Keşişler dua etmek için kesin saati bilmek zorundaydılar.Mnoho náboženství má pro modlitbu vyhrazenu pevnou dobu.
Şeytan Klisesi tanrıya ya da şeytana dua etmez.Utíkám se k Bohu před ďáblem prokletým.
Sucre bir yudum içki içip, dua ettikten sonra aynısını yapar.Cersei se opije a nadává na mladou Sansu.
Avcılar ateş yakıp dua ederek avlarının bereketli ve kazasız geçmesini dilerler.Lov zvěře odstřelem dělíme lovy osamělé a společné.
İkizlere ateş etmek üzereyken durur ve dualarını dinler.Když zazní klekání, poklekne kostelník k modlitbě.
“Benim Bütün Dualarım Seninle” - Yorumcu: Ertan Anapa.Společná modlitba celého shromáždění: Otče náš.
İlahiler ve dualarla kına yakılmak istenir.Varuje před falešnými bohy a před modlářstvím.
(Pan-Avrupa görüşü mottosu) Ave Maria Selam Meryem (Roma Katolik Duası, İsa'nın annesi Meryem'e.)AVM (Ave Virgo Maria - buď pozdravena, Panno Marie), zbav (nás) zlého.
Dua, dindar Yahudinin yaşamında önemli bir yer işgal eder.Boží Jméno zaujímá v judaismu mimořádně důležité místo.
Emilia ayrılır Desdemona yatsı duasını yapar (Desdemona:Ave Maria).Po Emiliině odchodu se Desdemona modlí (Ave Maria, piena di grazia) a pak usíná.
Her Cumartesi günbatımında dualar ve ilahiler eşliğinde mor renkli yeni bir mum yakılır.Každou adventní neděli se zapaluje další svíčka.
Bütün ruhlardan benim için dua etmelerini rica ediyorum.Většinou prosili „o slitování nad všemi dušemi křesťanů za dušičku“.
Anna kısa bir dua eder.Daga zaujme pasáž o modlitbě.
Bize dua etmekten başka bir şey düşmez.Co kamínek, to jedna modlitba.
Kuran okunup dualar yapılır.Text má formu modlitby.
Benim için dua et!Modli se za mne.
Şüphesiz rabbim, gerçekten duayı işitendir.''Domnul meu este Cel ce aude ruga”.
Sadece gidip mezarlıkta diğer dileyen tüm Rus halkın da yapabileceği gibi dua edebilirler.".Ei pot doar merge și să se roage la mormânt, la fel ca orice alt rus, care dorește acest lucru".
Birçok ibadette anahtar önem taşıyan bir başka dua ise, imanın beyanı Şema Yisrael'dir (kısaca Şema).El va întoarce pe mulți din fiii lui Israel la Domnul, Dumnezeul lor.
Erişim tarihi: 27 Kasım 2011. ^ "DualShock 3 Wireless Controller available for PlayStation 3 this summer".Accesat în 21 august 2008. ^ „DualShock 3 Wireless Controller available for PlayStation 3 this summer”.
Lut’un duası üzerine Allah ahlaksız kavmi cezalandırmak üzere üç meleği görevlendirir.Împreună Djinni oamenii și îngerii sunt trei rase create de Allah.
Başrol karakteri Ben, o zamanlar tanınmamış bir tiyatro oyuncusu olan Duane Jones tarafından canlandırıldı.Rolul lui Ben a fost jucat de un actor de teatru, necunoscut, Duane Jones.
Heterokromi Duane sendromu olan hastalarda gözlemlenmiştir.Heterocromia a fost observată și la indivizii cu sindromul Duane.
Dua Lipa (d.Dua Lipa (n.
Bize gözlerimizi kapatıp dua etmeyi öğrettiler.Noi, băștinașii, am închis ochii și ne-am rugat.
Keşişler dua etmek için kesin saati bilmek zorundaydılar.La orele de religie se învățau pe de rost rugăciuni.
Duanıza icabet ederim."Rugați-vă pentru ei!".
Baron, "Bu yolda ilerlemek için dualar ettim.Tânărul baron spune: „Este o cale pe care m-am rugat să o urmez.
Zerdüştler günde birkaç sefer dua ederler.Musulmanii se roagă de cinci ori pe zi.
Bana lutfettiği bu bilgi için yüce Allah’a duâcıyım.Nu e nici o îndoială ca trebuie să-i mulțumesc Domnului pentru tot binele ce mi l-a făcut.
Salât dua etmek, ikametü's-salât ise "duanın yerine getirilmesi" anlamlarına gelir.Al-Ashath: El (Profetul) se trezea pentru rugăciune la auzul cântului unui cocoș.
Ortodoks Aşkenaz Yahudileri bugün dahi Haçlılar sebebiyle ölenler nedeniyle anma duası okurlar.Evreii ortodocși încă recită o rugăciune în memoria morților și a distrugerilor cauzate de cruciați.
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.Rugăciuni și mulțumiri pentru diferite împrejurări.
Tallit, dua sırasında Yahudi erkekler ve kimi Yahudi kadınlar tarafından giyilir.Tallit este purtat de bărbații evrei și de unele femei evreice în timpul serviciului divin.
Benim içn hayırlı dualar etti ve bana "Senin geleceğin çok muhteşem olacak." dedi."Lăsați-i să se roage lui Dumnezeu, vor lupta mai bine după aceea".
Bunun dışında büyü ile ilgili dualarda içerir.În asta rezidă atracția magiei.
Bütün ruhlardan benim için dua etmelerini rica ediyorum.Să le preamărim faptele și să ne rugăm pentru odihna sufletelor lor.
1907) 1990 - José Napoleón Duarte, El Salvador Devlet Başkanı (d.2003) 1925: José Napoleón Duarte, președinte salvadorian (d.
Mallette isteksizdi; şöyle dua ettiğini hatırladı, "Tanrı'm, onu sana verdim.Dacă era fată, se rostesc următoarele cuvinte: Allah mi-a dăruit-o.
"Bir turizm duayeni".Acum este o atracție turistică."”
Tanrı onların dualarını kabul eder.Tatăl după multe rugăminți a acceptat.
Yahudiler, her nerede olurlarsa olsunlar, şehrin yeniden kurulması için dua ettiler."El i-a chemat pe evrei și le-a permis să se restabilească în oraș.
Şavuot’un ilk günü, Sinagogdaki sabah dualarından hemen önce okunur.Qunut se recita doar în rugăciunea de dimineață.
Toplu dua edilir.E o adevărată rugăciune.
Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri şafak çökerken Selihot duaları okunurdu.Marți, miercuri și joi are loc procesul animație realizat cu After Effects.
Bazı duaları ve kutsal metinleri okurlar, Santa Misa'ya katılmak tavsiye edilir.Sfinții Părinți sfătuiesc în nenumărate rînduri despre necesitatea prieteniei.
Yahudi dua kitaplarında yer alan bu şiir, her gün sabahları söylenen şahrit duasında tekrarlanır.Ele sunt purtate în timpul rugăciunii zilnice de dimineață, de către bărbații evrei.
Girişte,Bulgarca ve Romanca dualar yazmaktadır.A tradus din limbile bulgară și română.
Şaivitler hem monistik hem de düalistik felsefeleri izlerler.A doua parte conține imnuri speculative și filozofice.
Dua sadece Tanrı'ya edilir.Musulmanul se roagă doar la Dumnezeu.
Her yıl dualarla anılır.Cele cinci rugăciuni zilnice obligatorii.
Bununla birlikte, selefinden farklı olarak, Touch Dual'ın dahili WiFi'ı yoktur.Spre deosebire de tatăl lui, Tyke nu vorbește.
İmparatorların ve hükümetin refahı ile çeşitli konularda danışmanlık yapmak için dua etti.A császárok és a kormány jólétéért imádkozott, illetve egyéb témákban adott tanácsokat.
Bize dua etmekten başka bir şey düşmez.Egy perczed sem jut imádkozásra.