Onlara bir teşekkür notu yazman gerektiğini düşünmüyor musun?Don't you think you ought to write them a thank-you note?
Onun sadece hastaymış gibi davrandığını mı düşünüyorsun?Do you think he was only making believe that he was sick?
Üzerine düşeni yapmadığın için her zaman bahaneler üretiyorsun.You are always making excuses for not doing your share of the work.
Mendilini düşürdün.You dropped your handkerchief.
Dışarı çıkmasan iyi olacağını düşündüm.I thought you had better not go out.
Ailenizi düşünmelisiniz.You must think of your family.
Her şeyi para açısından düşünmesen iyi olur.You had better not think of everything in terms of money.
Başka bir şey düşünmüş gibi görünüyorsun.You seem to have thought of something else.
Başka bir şey düşünebiliyor musun?Can you think of anything else?
Radyo dinlemeye düşkün müsünüz?Are you fond of listening to the radio?
Malta köpeklerine düşkün müsünüz?Are you fond of Maltese dogs?
O kadar düşük sesle konuşuyorsun ki ne dediğini tam olarak duyamıyorum.You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
Bayan West , ne düşünüyorsunuz?What do you think, Miss West?
Patronunla her zaman ters düşüyorsun.You're always disagreeing with your boss.
Onun ölü olduğunu mu düşünüyorsun?Do you think he is dead?
O elbisenin ona uyduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that dress suits her?
Yarın havanın iyi olacağını düşünüyor musun?Do you think it will be fine tomorrow?
Galiba, senin hikayenin gerçek olduğunu düşünemem.I can't possibly think your story is true.
İsteğinize düşünmeden cevap veremem.I cannot answer your request offhand.
Talebinize düşünmeden yanıt veremem.I cannot answer your request offhand.
Teklifin düşünmeye değer.Your proposal is worthy of being considered.
Bunun sizin yeriniz olduğunu düşünmedim.I didn't think this was your seat.
Lütfen bana ne düşündüğünü söyle.Please tell me what you think.
Senin görüşün, iyi bir düşünce gibi geliyor.Your opinion sounds like a good idea.
Sizin fikriniz bizim politikamıza ters düşüyor.Your idea runs counter to our policy.
Plaklarından bazılarını bana ödünç verebileceğini düşünüyor musun?Do you think you could lend me some of your records?
Seni her gördüğümde, babanı düşünüyorum.Every time I see you, I think of your father.
Seni benim annemi düşünmeden hiç görmüyorum.I never see you without thinking of my mother.
Sadece senin bileceğini düşündüğüm için sordum.I just asked because I thought you would know.
Senin düşüncenle onunki arasında bir farklılık var mı?Is there any difference between your idea and hers?
Japon olduğunuzu düşünmüştüm.I thought you were Japanese.
Ben açıklaman için herhangi bir ihtiyaç olduğunu düşünmüyorum.I don't think there is any need for you to explain.
Yaşamın hakkında düşünmen gereklidir.It is necessary for you to think about your life.
Senin öyle düşünmen doğaldır.It's natural for you to think so.
Einstein'dan önce bilimciler uzayın sonu olmadığını düşünürlerdi.Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
Ulusal Futbol Liginde en iyi koçun kim olduğunu düşünüyorsun?Who do you think is the best coach in the NFL?
"Gitar" ın vurgusu ikinci hecede düşer.The accent of "guitar" falls on the second syllable.
7:30'a kadar kalkmak zorunda olduğunu düşündüm.I thought you had to get up by 7:30.
İki damla gözyaşı onun yanaklarından aşağıya düştü.Two tears fell down her cheeks.
İki kişi onu kızları olarak düşünüyor.Two people think of her as their daughter.
Kuru bir yaprak yere düştü.A dead leaf fell to the ground.
Amerika'da günde bir dolarla yaşayabileceğini düşünüyor musun?Do you think you can live on a dollar a day in America?
Aralık için oldukça sıcak olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think it is rather warm for December?
"O haklı mı?" "Ben öyle düşünmüyorum.""Is he right?" "I don't think so."
"Ara sıra onu boşamayı düşünüyorum." "Dalga geçiyor olmalısın!""Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
O "Zamanında derse gidebilirim." diye düşündü."I can make it to my class on time," he thought.
"Belediye başkanlığı seçimi hakkında ne düşünüyorsun?" "Bilmiyorum.""What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
Supersonic'in dünya şampiyonluğuna giden bütün yolu gideceğini düşünüyor musunuz?Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
"Otuz dolar bu küçük oda için çok fazla" diye düşündü."Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Onu ne kadar düşünürsem düşüneyim anlamıyorum.No matter how much I consider it I do not understand.
Aptallar düşünmeden hareket ederler.Fools rush in where angels fear to tread.
Sanırım geleceği düşünsen iyi olur.I think you had better look forward.
Ordu kasabayı düşmana bıraktı.The army abandoned the town to the enemy.
Ordu cephaneliğini düşmana bıraktı.The army surrendered its arsenal to the enemy.
Ordu düşmanın üzerine ilerledi.The army advanced on the enemy.
Polis, katilin peşine düştü.The police pursued the murderer.
Düşünmeden hareket etme.Don't behave lightly.
Bir formül çok uygundur, çünkü onun hakkında düşünmene gerek yoktur.A formula is very convenient, because you need not think about it.
Karar vermeden önce avantajlar ve dezavantajlar üzerinde düşünün!Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Ay gökyüzünde düşük.The moon is low in the sky.