dostluk ile cümle
dostluk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Recep ile Gül dost olur bu dostluk ileride aşka dönüşür.Wspólne tańczenie sprzyja przyjaźni, a ta wkrótce przemienia się w miłość.
Bu, bir ticaret anlaşması ve dostluk ittifakı niteliği de taşıdı.Kontynuował także ruch etyczny w postaci Związków Przyjaźni.
4 Temmuz'u Filipin-Amerikan Dostluk Günü ilan etti.4 lipca – proklamowano Republikę Filipin.
5 Mayıs - Türk-Elen Dostluk Derneği kuruldu.5 maja: powstała koalicja PiS-Samoobrona-LPR.
Amerikan Dostluk Hizmet Komitesi Religious Society of FriendsPolskie Towarzystwo Psychologii Humanistycznej Amerykańskie Towarzystwo Psychologii Humanistycznej
ÇOBANOBA dostluk, kardeşlik ve birliğin sembolleştiği bir köydür...Pilaw jest symbolem gościnności, wspólnoty i tożsamości.
Edward ile bayan Simpson arasındaki dostluk zamanla aşka dönüştü.Dawna przyjaźń Edwarda i Marii przerodziła się w głębsze uczucie.
Bu görevde Fenerli Rumların ileri gelenleri ile dostluklara kurdu.Trasa ta łączy Pisarzowice z Dobrzeniem Wielkim.
1950 yılında Çin-Sovyet Dostluk, İttifak ve Karşılıklı Yardımlaşma Antlaşması imzalanmıştır.W 1950 Chiny zawarły z ZSRR 30-letni układ o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy.
1983 Abdi İpekçi Barış ve Dostluk Ödülü (Mansiyon).W 1981 uhonorowany Międzynarodową Nagrodą Pokoju i Wolności (Houston).
Aralarında sıkı bir dostluk başlamıştır.Nawiązała się między nimi wielka przyjaźń.
Anlamı "Dostluk Cemiyeti"dir.Oznacza "przyjazny".
8 Ekim 1980 tarihinde Suriye ve Sovyetler Birliği, Dostluk ve İşbirliği Antlaşması imzalandı.W Moskwie podpisano radziecko-rumuński traktat o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy.
Heykel Fransa ve ABD arasındaki dostluk ve saygıyı temsil etti.Statyn visade vänskap och respekt som delades mellan Frankrike och USA.
İlk maçına ise 17 Temmuz'da SV Werder Bremen ile oynanan dostluk maçında çıktı.Han debuterade för sin nya klubb 17 juli i en vänskapsmatch mot Werder Bremen.
Bu ikilinin arasındaki dostluk, kısa zamanda iki kardeşin ilişkisine dönüştü.De båda kvinnornas vänskap växer fram i takt med broderierna.
Bu yardımlaşma neticesinde aralarında büyük bir dostluk oluşur.En vänskap dememellan utmynnade i ett omfattande samarbete.
Alfred'in ayrıca Cassandra Cain ve Barbara Gordon'u da kapsayan yakın dostlukları vardı.Han har även nära relationer till andra medlemmar av Batklanen, inklusive Barbara Gordon och Cassandra Cain.
24 Mart - Türk-İtalyan Dostluk Antlaşması imzalandı.Augusti – Ett svensk-etiopiskt vänskaps- och handelsavtal undertecknas, trots italienska protester.
31 Temmuz 2006 tarihinde Schwadorf, Arsenal ile dostluk maçı yaptı.Arenan invigdes den 4 augusti 2006 med en vänskapsmatch mot Arsenal.
Dostluk ve sevgi anlamı içeren bir köktür.Stabilitet och lojalitet är honnörsord i en relation.
John Gielgud ile sıkı bir dostluk kurmuştur.I Téléphonte medarbetade Richelieu.
Bu, bir ticaret anlaşması ve dostluk ittifakı niteliği de taşıdı.Det blev starten för en livslång vänskap och allians.
Rusya'da, Futbol ve Dostluk günü 25 Nisan'da 11 şehirde kutlandı.У Росії День футболу та дружби відзначався 25 квітня в 11 містах.
Dostluk İçin Futbol uluslararası sosyal programının üçüncü sezonu Haziran 2015'te Berlin'de düzenlendi.Третій сезон міжнародної соціальної програми «Футбол для дружби» відбувся у червні 2015 року в Берліні.
2015 yılında Futbol ve Dostluk Günü 24 ülkede kutlandı.У 2015 році День футболу та дружби відзначався у 24 країнах.
2016 yılında Futbol ve Dostluk Günü 32 ülkede kutlandı.У 2016 році День футболу та дружби святкували у 32 країнах.
Dostluk İçin Futbol programı kapsamında, Uluslararası Futbol ve Dostluk Günü 25 Nisan'da kutlandı.У рамках програми «Футбол для дружби» 25 квітня відзначається Міжнародний день футболу та дружби.
Dokuz Değer Kupası, Dostluk İçin Futbol Çocuklar için Uluslararası Sosyal Programının verdiği bir ödüldü.Кубок «Дев'яти цінностей» — це нагорода Міжнародної дитячої соціальної програми «Футбол для дружби».
2017 yılında Futbol ve Dostluk Günü 64 ülkede kutlandı.У 2017 році День футболу та дружби відзначали у 64 країнах.
Japonya Uluslararası çocuk futbolu turnuvası, Dostluk İçin Futbol programı kapsamında düzendi.Японія Міжнародний дитячий футбольний турнір проходить у рамках програми «Футбол для дружби».
Dostlukları hemen o gün başladı.З цього дня почалася їхня дружба.
Programın bu ikinci sezonunun sonucunda Dostluk İçin Futbol hareketine bir lider seçildi.Підсумком другого сезону програми стало обрання лідера руху «Футбол для дружби».
İlk Dostluk İçin Futbol uluslararası çocuk forumu 25 Mayıs 2013'te Londra'da düzenlendi.Перший міжнародний дитячий форум «Футбол для дружби» відбувся 25 травня 2013 року в Лондоні.
Aralık 1940 yılında Pal Teleki Yugoslavya Krallığı ile "Ebedi Dostluk Antlaşması" imzaladı.У грудні 1940 р. Телекі підписав договір про вічну дружбу з Югославією.
Çocuk Basın Merkezi ilk olarak 2014'teki Dostluk için Futbol programı çerçevesinde organize edilmişti .Уперше його було організовано в рамках програми «Футбол для дружби» у 2014 році.
Festivalde dostluk futbol maçları ve başka etkinlikler düzenlendi.У рамках свята пройшли товариські футбольні матчі та інші заходи.
Tiran'da Arnavutluk-İsrail Dostluk Derneği az destekle hala aktif haldedir.Товариство дружби «Албанія — Ізраїль» вельми активно у Тирані, але йому виділяється мінімальна допомога.
Dostluk İçin Futbol programının önemli özelliklerinden biri de kendi Çocuk Basın Merkezine sahip olmasıdır.Особливістю програми «Футбол для дружби» став власний Міжнародний дитячий прес-центр.
1912 yılında Türk-Alman Dostluk Derneği'nin kuruluşunda yer aldı.Спільно вони організували в 1986 році Комітет греко-турецької дружби.
2001'de ise her iki ülke Çin-Rus Dostluk Antlaşması'nı imzaladı.Наступного 1876 року обидві сторони уклали японсько-корейську угоду про дружбу.
Bütün Kosova'nın ideali AB üyeliği ve ABD ile kalıcı bir dostluktur."Ідеал для всього Косова — це членство в Європейському Союзі й постійна дружба зі Сполученими Штатами Америки.
Lescat, Aksiyon française (AF) monarşist hareketinin lideri olan Charles Maurras ile özel bir dostluk kurdu.Там Леска познайомився з лідером монархічного руху «Аксьон франсез» (AF) Шарлєм Моррасом.
Sevilla'yla oynadıkları 2 dostluk maçını da kaybetmişlerdir.Зіграв також у двох товариських матчах зі Словенією.
İmparator ailesi ile dostluk kurdu.Мав дружні стосунки з імператорами.
Anlamı "Dostluk Cemiyeti"dir.Акціонерне товариство «ДРУЖБА».
Türkiye-Moğolistan Parlamentolararası Dostluk Grubu üyesiydi.Був головою товариства радянсько-монгольської дружби.
Novosibirsk'teki dostluk maçında, Novosibirsk bölgesinin Yermak-Sibir takımında engelli çocuklar da yer aldı.У товариському матчі в Новосибірську взяли участь діти-інваліди – збірна Новосибірської області «Єрмак-Сибір».
Nizhny Novgorod ve Kazan'da Futbol ve Dostluk Günü 5 Mayıs'ta kutlandı.5 травня День футболу та дружби відзначали у Нижньому Новгороді та Казані.
Merkezi Dostluk şehridir.Адміністративний центр — місто Дружба.
Aynı zamanda ilk Osmanlı-Rus dostluk anlaşmasıdır.Першим кроком до нього стала російсько-османська обронна угода.
Rusya'da, Futbol ve Dostluk günü 25 Nisan'da 11 şehirde kutlandı.V Rusku se Mezinárodní den fotbalu a přátelství slavil 25. dubna v 11 městech.
Kura sonuçlarına göre 32 uluslararası futbol takımı yani Dostluk Takımı oluşturuldu.Na jeho základě bylo vytvořeno 32 mezinárodních fotbalových týmů – Týmů přátelství.
Dostluk İçin Futbol uluslararası sosyal programının üçüncü sezonu Haziran 2015'te Berlin'de düzenlendi.Třetí ročník mezinárodního společenského programu Fotbalem k přátelství se konal v červnu 2015 v Berlíně.
Nizhny Novgorod ve Kazan'da Futbol ve Dostluk Günü 5 Mayıs'ta kutlandı.Dne 5. května se Den fotbalu a přátelství slavil ve městech Nižnij Novgorod a Kazaň.
Dokuz Değer Kupası, Dostluk İçin Futbol Çocuklar için Uluslararası Sosyal Programının verdiği bir ödüldü.Pohár devíti hodnot jen cena mezinárodního dětského společenského programu Fotbalem k přátelství.
Dostluk İçin Futbol programı kapsamında, Uluslararası Futbol ve Dostluk Günü 25 Nisan'da kutlandı.V rámci programu Fotbalem k přátelství se vždy 25. dubna slaví Mezinárodní den fotbalu a přátelství.
Heykel Fransa ve ABD arasındaki dostluk ve saygıyı temsil etti.Tento dar prokázal přátelství a respekt mezi Francií a Spojeným státy americkými.
2016 yılında Futbol ve Dostluk Günü 32 ülkede kutlandı.V roce 2016 se Mezinárodní den fotbalu a přátelství slavil ve 32 zemích.
Programın bu ikinci sezonunun sonucunda Dostluk İçin Futbol hareketine bir lider seçildi.Výsledkem druhého ročníku programu byla volba lídra hnutí Fotbalem k přátelství.