donmuş ile cümle
donmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Vigeland 1888'de yeniden Oslo'ya dönmüş ve heykeltıraşlığı meslek edinmeye karar vermiştir.Вигеланд вновь приехал в Осло в 1888 году с твёрдым намерением стать профессиональным скульптором.
Bütün arkadaşları ona arkalarını dönmüştür ve onu kendi kendine bırakırlar.Незнайка и его друзья поспешили за ним, чтобы превратить его обратно в человека.
30 Ağustos'ta Admiral Scheer Narvik'e dönmüştür.«Адмирал Шеер» вернулся в Нарвик 30 августа, не добившись больше никаких успехов.
1 Mayıs 1950'de San Diego'dan ayrılmış ve 8 Şubat 1951'de dönmüştür.Вернулся в Сан-Диего 8 февраля 1951 года.
Oyuncunun yönettiği isimsiz karakter, bir mahkeme duruşmasından eve yeni dönmüştür.Безымянный главный герой возвращается домой с судебного заседания.
Onları buraya bırakmış ve geri dönmüştür.Они его нашли и он к ним вернулся.
Kraliçe Mariangela 1934 yılında öldükten sonra ülkesine geri dönmüştür.Королева Марианджела умерла в 1934 году, оставив королевство Италии.
1830 yılında Temmuz Devrimi'nden kısa bir süre sonra Fransa'ya geri dönmüştür.Вернулся во Францию только после июльской революции 1830 года.
1565'te Bursa’ya dönmüş ve 2 yıl sonra vefat etmiştir.В 1552 году вернулся в Неаполь, где скончался через два года.
Oyuncu, atölyesine dönmüş bir ressamı kontrol etmektedir.Игрок берёт на себя роль художника, который возвращается в свою мастерскую.
Zaman tersine dönmüş gibidir.Время уходит вспять.
Geezer 1997 yılında Ozzfest için tekrar Sabbath'a dönmüş, ve ondan sonra da ayrılmamıştır.Батлер вернулся в Black Sabbath ещё раз для издания Ozzfest в 1997 году, и с тех пор остался в группе.
Sonraki yıllarda dönmüşlerdir.Спустя несколько лет они вернулись.
5. sezonun sonunda tekrar insana dönmüştür.В конце пятого сезона они вновь начинают встречаться.
1919'lara kadar otomobillerin %90'ı açık karoseriye sahip iken 1929'larda bu oran tersine dönmüştür..В 1919 г. 90 % автомобилей выпускались с открытым кузовом; к 1929 г. 90 % — с закрытым.
1897'da Amerika'ya geri dönmüş ve Montclair, New Jersey'de yaşamaya başlamıştır.Он вернулся в Америку в 1897 году, и жил в Монклере в штате Нью-Джерси, имея также студию в Нью-Йорке.
İsveç bir yıl aradan sonra geri dönmüştür.Но уже через год вернулся в Швецию.
364'ün Aralık ayında Valens başkent Konstantinopolis'e dönmüştü.Валент вернулся в свою столицу Константинополь в декабре 364 года.
Doktor ve Bill, kendilerini 1814 Londra'sında donmuş Thames Nehri'nin üstünde bulur.Доктор и Билл оказываются в Лондоне 1814 года посреди морозной ярмарки на Темзе.
Adam onun güzelliği karşısında şaşkına dönmüştür.Он поражен её красотой.
Terhis edilip sivil hayata geri dönmüştür.Пропавшие без вести возвращаются назад к цивилизации.
Kurtuluş Savaşı'ndan sonra ise halk yeniden mahallesine dönmüştür.После того, как он одерживает победы, люди Соболя вновь вступают с ним в бой.
2007'de tekrar Raw'a dönmüştür.Он вернулся на Raw в сентябре 2008 года.
1988-yılında Orenburg bölgesinde hizmetini bırakarak vatanına dönmüştür.В 1988 году он вернулся на родину, прервав службу в Оренбургской области.
Performans 5 Mayıs 2009'da Dancing with the Stars'ın sekizinci sezonuyla dönmüştür.Выступления 5 мая 2009 года он вернулся в 8 сезоне проекта.
Topraklarının büyük bir kısmını donmuş toprak ve tundradan oluşmaktadır.Значительная часть этого нагорья находится под постоянным куполом из снегов и льдов.
Çökme dolini, donmuş topraklar hariç tüm iklim bölgelerinde görülebilir.Их можно найти везде кроме очень холодных регионов.
Son çıkan albüm Untitled'den sonra gruba yeniden dönmüştür.Записав свой последний альбом «Телетеррор», группа снова распадается.
Aile Temmuz 1886’da yine Calw’e geri dönmüştür.В 1886 году семья возвращается обратно в Кальв.
Fakat tüm köylüler geri dönmemişlerdir çok küçük bir kısmı köye geri dönmüştür.Плохая им досталась доля: Немногие вернулись с поля.
2011 yılında yarışmaya geri dönmüştür.В 2013 году вернулась на конкурс.
Sonra eski saatine dönmüştür.Потом он вернулся к своей прежней тематике.
Ancak daha sonra tekrar memleketine dönmüştür.Позже он тоже вернулся на Родину.
Kaşıktan çekerek, donmuş içeceği çıkardı ve yedi.Потянув за ложку, он вытащил замороженный напиток и съел.
Dalekler geri dönmüştür.Назгулы вернулись.
Daha sonra öğretmenliğe tekrar dönmüştür.Позже вернулся к преподавательской деятельности.
17 yaşında tekrar Londra'ya dönmüştür.Но позже возвратился в Лондон, когда ему было 17 лет.
Darla hayata geri dönerken insan formunda dönmüştür.После её смерти к Нивеллену возвращается человеческий облик.
Ayrıca 1979'da donmuş gol üzerindeki bir golf şampiyonası yapılmıştır.С 1979 года проводится и командный чемпионат мира по спидвею на льду.
1523'te mezun olup Portekiz'e dönmüştür ki bu tarih babasının ölümünden iki yıl sonrasına denk geliyordu.Он вернулся в Португалию в 1525 году, через два года после смерти отца.
İsveç yarışmaya geri dönmüş, Yugoslavya ise yarışmadan çekilmiştir.Югославия вышла из числа участников конкурса, а Швеция вернулась.
Donmuş kristalin içinde Ner’zhul’un ruhu yatmaktaydı.По заснеженному лесу шёл Мороз Иванович.
2010 yılında yeniden Cosworth motoruna dönmüştür.В 2010 в формулу-1 вернулась компания Cosworth.
Kendisine gelişigüzel bir mahkeme düzenlendi ve vuruldu, vücudu donmuş Angara Nehri'ne atıldı.Был перехвачен, обстрелян и совершил вынужденную посадку на лёд замёрзшего озера Корпиярви.
Sonra Danıştay Birinci Daire Başkanlığı görevine dönmüştür.Оттуда переадресовали в приемную первого секретаря.
Donmuş toprak bu alandaki yaygın bir olgudur.Это один из труднодоступных ледников в этой местности.
Böylece ülkesine dönmüş oldu.Это стало причиной его возвращения на родину.
Daha sonra mahalleliden özür dileyip tekrar aralarına dönmüştür.Чуть позже он извинился перед ней и они возобновили отношения.
Kıbrıs Cumhuriyeti yarışmaya geri dönmüştür.Коростень вернулся в чемпионат области.
Niyazi mahalleye geri dönmüştür ve Haluk Özenç tarafından canlandırılmaya başlanmıştır.Вернулся на родную шахту и с энтузиазмом принялся за восстановление.
Niflheim'ın nehirleri donmuştu.Замёрз Ниагарский водопад.
Aralık 2011'de Warriors'a geri dönmüştür.В феврале 2011 года он вернулся в «Маверикс».
16 yaşındayken 2 yıllığına teknik lise eğitimi almak için Hollanda'ya dönmüştür.Однако в 16 лет он снова отправился в Голландию, где учился 2 года в колледже.
Daha sonra Hollanda Birinci Ligi Eerste Divisie'deki takımı FC Emmen'e geri dönmüştür.Спустя двенадцать лет, «Манчестер Юнайтед» вернулся в Первый дивизион.
II. Dünya Savaşı bittikten sonra, ülkesine geri dönmüştür.После окончания Второй мировой войны вернулся на родину.
Daha sonra AIK`ya geri dönmüştü.Затем вернулся в «Аваи».
Korn bir anlamda eski sesine dönmüştür.Сегодня Рейн частично протекает по древнему руслу.
İşçileirn çoğu sovyetler Birliği topraklarına geri dönmüştür.Большая часть населения бежала в Советский Союз.
Eğitimine devam edebilmek için 2010 yılında Wonder Girls’den ayrıldı.2015'te gruba geri dönmüştür.В 2015 году она вернулась на сцену в составе Wonder Girls после их трёхлетнего перерыва.
Mertay ve Sabri, ülkeye geri dönmüş ve kendilerine bir ofis açmışlardır.Рид согласился и открыл собственную контору.
İlgili Sayfalar