donmuş ile cümle
donmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Portekiz ve Romanya bir yıllık aradan sonra geri dönmüşlerdir.Древняя Греция и Рим достигли его гораздо позже.
Sonraki yıl Las Promesas'a dönmüştür.После окончания аренды он вернулся в «Лас-Пальмас».
1950li yılların ortasında ailesi Britanya`ya geri dönmüştür.В конце 1950-х семья вернулась на Родину.
2011 yazında Valencia'ya geri dönmüştür.Летом 2011 года вернулся в Хорватию.
Bazı araştırmacılar bu alanın donmuş dış kabuğundan kaynaklı olduğunu düşündü.По мнению некоторых учёных, он может служить источником её теплового поля.
2011 yılının Ocak ayında Kayseri Erciyesspor'a geri dönmüştür.В январе 2011 года Арьен вернулся на поле.
Bu sırada, Slitheen de yumurta hâline dönmüştür.После чего Леснар вновь стал хиллом.
İzleyiciye sol tarafını dönmüş olan kadın bir ayna önünde yüzünü pudralamaktadır.Шахматист, сидящий слева в тени, повернулся боком к зрителю.
Korkmaz 1987 yılında Askeri hizmetini bitirmiş ve vatanına geri dönmüştür.В 1987 году уволен в запас, вернулся на родину.
Bir yıl sonra İngiltere'ye geri dönmüştür.Через год он прибыл в Британию.
585 yılında Roma'ya tekrar geri dönmüştür.В 1538 вернулся в Рим.
20 Ocak 2016'da eski takımı Olimpiakos'a geri dönmüştür.13 февраля 2016 года стало известно, что Волков снова будет играть за «Олимпик».
1998'de Liberty City geri dönmüştür.События происходят в 1998 году в Либерти-Сити.
Onu bulduklarında, soğuktan donmuştur.Я видел его мертвого, уже остывшего.
Rusya bir yıl aradan sonra geri dönmüştür.Спустя год вернулся в Россию.
Daha sonra Trabzonspor'a dönmüştür.Позже перебралась в «Трабзонспор».
Sonra da hana geri dönmüştür.Затем он снова вернулся.
28 Haziran 2008 tarihinde, eski takımı Omonia'ya geri dönmüş ve beş yıllık sözleşme imzalamıştır.28 июня 2008 года Алонефтис вернулся в «Омонию» и подписал с ней пятилетний контракт.
1919'lara kadar otomobillerin %90'ı açık karoseriye sahip iken 1929'larda bu oran tersine dönmüştür..وكانت السيارات ذاتهياكل مفتوحة بنسبة 90% حتى عام 1929.
Acıdan deliye dönmüştur ve elinde bulunan zehri içmeye başlar.'السموم: إذا شرب بالخل ينفع من السموم كلها.'
İnşaallah, ileride alırım seni yanıma" demesi üzerine geri dönmüştür.فقال:لا، والله لا أنزل؛ أنتم دعوتموني، فإن أردتم أن آتيكم كما أُحِبُّ، وإلا رجعت.
Niflheim'ın nehirleri donmuştu.تجمد نهر النيل.
1912 yılında hapisten çıkarak Sankt-Peterburg'a geri dönmüştür ve eşiyle boşanmıştır.وفي عام 1912، عاد إلى سانت بطرسبرغ وطلق زوجته.
Aynı yıl Pavlov geri dönmüştür.في السنة ذاتها ظهر الدوبلاچ .
Hasekura Japonya'ya 1620 Ağustos'unda dönmüştür.عاد هاسيكورا إلى اليابان في أغسطس من عام 1620 م.
1962'de yurda dönmüş ve doğduğu köye yerleşmiştir.وعاد إلي تركيا عام 1962 واستقر في قريته التي ولد بها.
Boyuna düşünüyorsunuz, soğuktan donmuş, aç ve müthiş yorgun.حدوث مجاعة شديدة يكفي المؤمنين وقتها التكبير والتسبيح والتحميد.
Adam onun güzelliği karşısında şaşkına dönmüştür.أي انها تخالف فكرتهم عن الجمال .
Daha sonra öğretmenliğe tekrar dönmüştür.عاد بعدها إلى التدريس .
Kulüp birinci lige 1962 yılında tekrar dönmüş ve 17 yıl sonra 1964'te şampiyon olmuştur.صعد النادي للدرجة الأولى مرة أخرى عام 1962 وفاز بها في 1964، لأول مرة في 17 سنة.
Babar tam da geri dönmüşken fil topluluğunun kralı zehirli mantar yiyerek ölür.فور وصوله الغابة يموت زعيم الأفيال إثر تناول نبتة عيش الغراب مسممة.
Yanında ise arkasını dönmüş demiryolunda geçen trenleri izleyen bir küçük bir kız çocuğu vardır.بجانبها تقف فتاة صغيرة ظهرها للرسام، وهي تراقب مرور القطارات في الأسفل.
Sonraki yıl Las Promesas'a dönmüştür.وبعد مؤتمر فيينا عادت لآل سافويا.
Sonra da hana geri dönmüştür.ثم عادت مرة أخرى.
Sezon sonunda Fenerbahçe'ye geri dönmüştür.عاد إلى درسدن في نهاية أغسطس.
Cahit Sıtkı, hiçbir yüksekokul bitiremeden Diyarbakır'a dönmüştür.ففر إلى طليطلة إلى أن أمّنه الحكم، للعودة إلى قرطبة.
Donmuş anlamındadır.الأرض المتجمدة.
Ayrıca buna "donmuş duman"da denmektedir.وهي أيضا تحمل اسم "رون المتجمدة".
Onun emriyle Tebriz'e ve sonrasında Kazvin'e giderek Bâtınî inancını öğrenerek Kahire'ye dönmüştür.وبأمر منه ذهب إلى تبريز وقزوين وتعلم معتقد الباطنية ثم عاد إلى القاهرة.
Azerbaycan'ın bağımsızlığından sonra eski adına dönmüştür.وقد أعادت الوكالة اسمها التاريخي بعد إعادة أذربيجان استقلالها.
Bazıları evine dönmüş, bazıları farklı sebeplerle (aşkını bulmak gibi) ayrılmıştır.بعض الناس بمارسون الجنس بعادة، لكن آخرين قد يمتنعون من الجنس لأسباب عديدة (انظر عفة).
1781'de Roma'ya dönmüştür.عاد إلى روسيا في يوليو 1861.
Mondros Mütarekesi'nden sonra Erzurum'a dönmüştür.عادوا إلى ماساتشوستس بعد هستيريا السحر قد هدأت.
1969'da Yemen hükümeti tüm yabancıları sınır dışı etmiş ve Mahmudnizhad ailesi İran'a dönmüştür.Em 1969 o governo do Iémen expulsou todos os estrangeiros e a familia Mahmudnizhad retornou ao Irã.
Yılın geri kalanında Avrupa'ya dönmüş ve Cynic ve The Ocean ile beraber turneyi bitirmişlerdir.Eles retornaram para a turnê da Europa para o resto do ano com Cynic e The Ocean.
1912 yılında hapisten çıkarak Sankt-Peterburg'a geri dönmüştür ve eşiyle boşanmıştır.Em 1912, ele retornou a São Petersburgo e se divorciou de sua esposa.
Spielberg, Schindler'in öyküsünden şaşkına dönmüş halde, şakayla karışık, gerçek olup olmadığını sormuştur.Spielberg ficou espantado com a história de Schindler, jocosamente perguntado se era verdade.
Başlangıçta Hristiyanlığa karşı skeptik yaklaşsa da sonunda dine dönmüştür.Embora inicialmente cético em relação ao cristianismo, no fim acabou se convertendo.
1975'te Horowitz Amerika Radyo Kurumu'na geri dönmüş ve 1982'ye kadar canlı kayıt yapmaya devam etmiştir.Em 1975, Horowitz voltou para a RCA Victor e fez uma série de gravações ao vivo até 1982.
1960 yılında Austerlitz gibi tarihî dramalarla film yapım kariyerine geri dönmüştür.Ele voltou a produzir filmes em 1960 com dramas históricos tais como Austerlitz.
Böylece ülkesine dönmüş oldu.Regressou ao seu país.
Beethoven, 1792'de, Mozart'ın ölümünden bir yıl sonra sonunda Viyana'ya dönmüştür.Em 1792, dez anos depois, Beethoven retornou a Viena, um ano após a morte de Mozart.
1970 yılında Perth'e dönmüş ve ilk eşi Clara ile 1971'de evlenmiştir.Em 1970, voltou para a Austrália, onde se casou com sua primeira mulher, Clara, em 1971.
15 yıl sonra geri dönmüştür.Cinco anos depois ela volta.
Davies ve Gardner 2009-10 özel bölümleri için son kez geri dönmüştür.Davies e Gardner continuaram seus papéis para os Especiais 2009/10.
Vincent, 2004 yılında Morbid Angel'a geri dönmüştür.Vincent voltou a morbid Angel em 2004, e voltou novamente em 2015.
Silanus kendi rızasıyla sürgüne gitmiş ancak Tiberius'un saltanatı sırasında geri dönmüştü.Silano se exilou voluntariamente, mas voltou depois durante o reinado de Tibério.
Oyuncu, atölyesine dönmüş bir ressamı kontrol etmektedir.O jogador assume o controle de um artista que retornou para seu estúdio.
Portekiz ve Romanya bir yıllık aradan sonra geri dönmüşlerdir.Polônia e Portugal regressam com dois e um ano de ausência.
Hasekura Japonya'ya 1620 Ağustos'unda dönmüştür.Hasekura retornou ao Japão em 1620.
İlgili Sayfalar