donmuş ile cümle

donmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Lokavtın bitmesiyle yeniden NBA'e dönmüştür.Dopo lo scudetto tornò nella NBA.
Bunun üzerine kanatlar tekrar ters dönmüştür (dolaylama) ve aşağı yönlü vuruş oluşur.Le antere sono “calcarate” (le teche si prolungano verso il basso) e caudate (con code).
İtalya 14 yıl aradan sonra geri dönmüştür.Si tratta quindi di un ritorno, a distanza di circa 14 anni.
Bu durum 1941 yılında şehrin endüstrileşmesi ile tekrar olumluya dönmüştür.La situazione venne ribaltata nel 1941, quando il ciclo dell'industrializzazione della città ebbe inizio.
İsveç yarışmaya geri dönmüş, Yugoslavya ise yarışmadan çekilmiştir.La Jugoslavia non partecipò al concorso mentre la Svezia ritornò.
Ancak 1989'da aktif siyasete dönmüştür.Nella primavera del 1989 venne di nuovo permessa l'attività politica.
Tamâmen Tanrı oluşuyla, ölümü yenmiş ve hayata dönmüştür.Come "vero Dio", ha sconfitto la morte ed è risorto a nuova vita.
2012 yılında WWE'ye geri dönmüş, John Cena'ya saldırdı.Il 2 aprile 2012 è tornato in WWE dopo otto anni, attaccando John Cena.
1931'de başkanlık seçimlerine katılmak için Peru'ya dönmüştür.Haya de la Torre ritorna in Perù nel 1931 per potersi candidare alla Presidenza.
Almanya'ya 1882 yılında geri dönmüştür.Ritornò in Germania nel 1882.
Donmuş anlamındadır.Parole Gelata.
2014 yılında tekrar Eczacıbaşı'na geri dönmüştür.Nel 2009 torna ad interpretare il dr.
Piso, Caligula’nın devrilmesi üzerine bir yıl sonra geri dönmüştür.Pisone tornò poi a Roma un anno dopo l'assassinio di Caligola.
Ali Kemal (Ateş Fatih Uçan) çaycılığa geri dönmüştür.È Kemal a ritrovare la strada.
Bazıları evine dönmüş, bazıları farklı sebeplerle (aşkını bulmak gibi) ayrılmıştır.Alcuni di essi versano in stato di abbandono, mentre altri sono stati recuperati per le più svariate finalità.
Sonra eski saatine dönmüştür.Egli quindi tornò alla sua vecchia stuoia.
Backlash, 2016 yılında SmackDown brandına özel olarak geri dönmüştür.Backlash è tornato in calendario nel 2016 come esclusiva del roster di SmackDown.
Hellas Verona 11 yıllık bir aradan sonra Serie A'ya dönmüştür.La Salernitana torna in Serie B dopo 10 anni di assenza.
Sezon sonunda Fenerbahçe'ye geri dönmüştür.A fine stagione quindi ritorna al Fenerbahçe.
Mısır tahtı yeniden el değiştirince, İbn Teymiye Kahire'ye davet üzere geri dönmüştür.Dopo la conquista dell'Egitto da parte di Ottaviano, Iotapa ritornò in patria presso il padre.
Vázquez 2014 başkanlık seçimlerini kazanarak tekrar göreve dönmüştür.Menezes vinse nuovamente le elezioni nel 2006.
7 Ocak 2009'da sakatlığından dolayı FC Basel'e dönmüştür.Il 30 gennaio 2003 ritornò al Brescia a titolo gratuito.
Artık her şey normale dönmüştür.Adesso sembra che tutto sia tornato alla normalità.
Vigeland 1888'de yeniden Oslo'ya dönmüş ve heykeltıraşlığı meslek edinmeye karar vermiştir.Tornò ad Oslo nel 1888, a diciannove anni, intenzionato a diventare scultore.
Mihail'in büyükbabaları Yahudi olarak doğmuşlar ama Hristiyanlıga dönmüşlerdi.Benché di origini ebraiche, i nonni di Jonas si erano convertiti al Cristianesimo.
Chucky tekrar dönmüş ve hala Andy'nin bedeninin peşindedir.Suonate le trombe, è tornato De André.
Kraliyet ailesi 2 Ağustos 1945'te yeniden Hollanda'ya dönmüştür.La famiglia rientrò nei Paesi Bassi nel 1945.
16 yaşındayken 2 yıllığına teknik lise eğitimi almak için Hollanda'ya dönmüştür.All'età di 16 anni, si è trasferito di nuovo in Olanda per due anni, dove ha frequentato un istituto tecnico.
Kemal Bey, Sarıkamış Olayında cepheye gitmiş, esir düşmüş ve verem hastalığıyla birlikte evine geri dönmüştür.Ora il paziente era ritornato a Mosca, lasciando la moglie in balia di speranza e paura.
2008 yılında Fransa'ya geri dönmüştür.Torna in Francia nel giugno 2008.
585 yılında Roma'ya tekrar geri dönmüştür.Dal 1985 è a Roma.
Bütün arkadaşları ona arkalarını dönmüştür ve onu kendi kendine bırakırlar.Tutta la famiglia le volta le spalle e lei tenta il suicidio.
(I Feel You'da gruba dönmüştür.)("Bisogna tornare a Kant!").
Burada bir sezon kaldıktan sonra eski takımı Gaziantepspor'a bu sefer teknik direktör olarak geri dönmüştür.Resta qui per due anni, dopo di che torna al Levadia, stavolta come capo allenatore.
2009-2010 sezonu devre arasında Avrupa'dan, kendi ülkesi olan Japonya'ya dönmüştür.In vista della stagione 2009-2010 torna al Nacional, in Uruguay.
De Tounens Valparaíso'ya Şili'nin temsilcilerini beklemek üzere geri dönmüştür, esasen onu ihmal etmişlerdi.De Tounens tornò a Valparaíso per attendere i rappresentanti del governo cileno.
Bu sefer de yıllar önce onu terk eden babası para için dönmüştür.La sua vendetta verso il padre che anni prima l'ha abbandonata è compiuta.
Bu olayla birlikte saha ana-baba gününe dönmüştü kısa zamanda.Più o meno in quel periodo si ricompose la frattura con il padre.
1781'de Roma'ya dönmüştür.Nel 1871 tornò a Roma.
İzleyiciye sol tarafını dönmüş olan kadın bir ayna önünde yüzünü pudralamaktadır.La donna tiene nella sua mano destra uno specchio, rivolto verso lo spettatore.
Daha sonra İngiltere'ye geri dönmüştür.Ha fatto poi rientro in Inghilterra.
Şehrin sanayi üretim merkezleri ve çarşı merkezi harabeye dönmüştü.La nazionalizzazione delle fabbriche di guerra e del commercio estero fu abbandonata.
Oyuncu, atölyesine dönmüş bir ressamı kontrol etmektedir.Incontra così un giovane pittore che viaggia per il paese.
Hepsi ıslanmış, ya da donmuş.Viene commercializzata fresca, congelata o surgelata.
2016 yılında Forza Italia'ya geri dönmüştür.Nel 2016 arriva in Italia.
17 Aralık 2014 günü Küba'ya dönmüştür.Andata il 14 dicembre 2013, ritorno il 18 gennaio 2014.
Daha sonra taekwondo'ya tekrar dönmüştür.Successivamente si allenò in Taekwondo.
6. sezon 10. bölümde Stiles Beacon Hills'e geri dönmüştür.Alla fine della prima parte della terza stagione lascia Beacon Hills.
Mısır'a gidip Arapça öğrenmiş, 1807'de Avusturya'ya dönmüştür.Finse di essere francese grazie alla conoscenza della lingua e tornò in Scozia nel 1808.
Kısmen donmuş Delaware nehrini geçtiler.Они перешли частично замерзшую реку Делавэр.
Yere tükürmeye fırsatın olmadan geri dönmüş olurlar.Они приедут, плюнуть не успеешь.
15 yıl sonra geri dönmüştür.Спустя 15 лет вернулся.
Üçüncü Çağ’ın sonlarında saçının ve sakalının büyük çoğunluğu beyaza dönmüştü.В конце Третьей Эпохи его волосы и борода практически полностью поседели.
Ocak 1945'a kadar yapılan 14,500 yüzüğün %64'ü Himmler'e dönmüştü.К январю 1945 года 64 % из 14 500 колец были возвращены Гиммлеру.
Keşif heyeti Ekim 1851'in başında İngiltere'ye geri dönmüştür.Поисковая экспедиция вернулась в Англию в начале октября 1851 года.
Kraliyet ailesi 2 Ağustos 1945'te yeniden Hollanda'ya dönmüştür.Семья вернулась в Нидерланды 2 августа 1945 года.
Her şey savaştan önceki haline dönmüştür (status quo ante bellum).Перед каждой битвой он совершал яджню злым духам, которая делала его непобедимым.
Bu nedenle Angelus geri dönmüştür.Поэтому Антоний пошел обратно.
Daha sonra Cevahir, Berrak'tan ayrılmıştır ve kentine geri dönmüştür.После выхода из комы, он принял решение расстаться с ней и вернулся к семье.
Böylece Tigana, eski kulübüne geri dönmüş oldu.Таким образом Беник вернулся в свой бывший клуб.
İlgili Sayfalar