donmuş ile cümle

donmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kibirli birine dönmüştü.Il est surmonté d'un beffroi.
Almanya'ya 1882 yılında geri dönmüştür.Il revient en Allemagne en 1882.
Haley, yangın gecesi Tree Hill'e dönmüştür, ancak Nathan artık onun yanında olmasını istemez.Dans le début de la saison 3, Haley est de retour à Tree Hill mais Nathan souhaite annuler leur mariage.
Türkiye'ye dönünce tekrar Fenerbahçe'ye dönmüştür.En revenant en Turquie, il recommença à jouer à Fenerbahce.
15 yıl sonra geri dönmüştür.Il remonta cinq ans plus tard.
Ancak daha sonra kayınvâlidesinin zulmüne dayanamayarak boşanmış ve Türkiye'ye geri dönmüştür.Il repousse alors sa compagne qui s'envole au loin, puis revient et l'embrasse.
Fakat günde yaklaşık 2 bin kadın ve çocuk, donmuş suyun üzerinden Pillau'ya yürümüştür.Environ 2 000 civils quittaient la ville chaque jour pour rejoindre la ville déjà bondée de Pillau.
Daha sonra mahalleliden özür dileyip tekrar aralarına dönmüştür.Puis au commissariat, elle présente à nouveau ses excuses.
Askeri hizmeti tamamladıktan sonra yeniden Bakü'ye dönmüştür.Son service militaire terminé il retourne à la Grande Chaumière.
Artık her şey normale dönmüştür.Tout semble redevenir normal.
Konstantinopolis'e 1182 yılında nihai olarak dönmüş ve 1183 yılında imparator olmuştur.La reprise des négociations avec Constantinople engagées en 1182 conduit finalement à un traité en 1186.
1988'deki depremden sonra yapı komple harabeye dönmüştür.En 1988 Back Of My Mind connait le même sort.
Donmuş anlamındadır.Paroles gelées.
Sonra eski saatine dönmüştür.Il revint ensuite à son état antérieur.
Lisa kendi ülkesi olan Avusturya'ya dönmüştür ve Prens Sou-Chong Pekin'de yalnız kalmıştır.À l'acte III, Lisa regagne l'Autriche et Sou-Chong se retrouve seul.
1781'de Roma'ya dönmüştür.Il part à Rome en 1781.
17 Aralık 2014 günü Küba'ya dönmüştür.Il est sorti le 17 janvier 2011 au Canada.
1931'de başkanlık seçimlerine katılmak için Peru'ya dönmüştür.Haya de la Torre retourne au Pérou en 1931 pour se présenter à l’élection présidentielle.
2014 yılında Danıştay üyeliğine geri dönmüştür.Il fait son retour à la Chambre des représentants en 2012.
Geriye 90 gemi dönmüş olmalıdır.Plus de 90 autres suivront.
Portekiz ve Romanya bir yıllık aradan sonra geri dönmüşlerdir.Les Allemands et les Roumains se replièrent à la fin de l'année.
General Robert E. Lee 18 Eylül 1862 akşamında ordusunu çekerek Virginia'ya geri dönmüştür.Le jour où le général Lee se rend en Virginie, le 9 avril 1865, Johnston réorganise son armée.
Aslında sadece yaralanmış ve iyleşince evine geri dönmüştür.Heureusement, il n'est que blessé et peut remonter.
17 yaşında tekrar Londra'ya dönmüştür.Finalement, elle arrive à Londres à l'âge de dix-sept ans.
Cevahir askerden dönmüştür.Emperatriz revient de prison.
Bebekler, gözleri dönmüş ve kana susamış güruh tarafından resmen parçalandılar.Les bébés furent littéralement déchiquetés par la foule frénétique et assoiffée de sang.
1988 yılında Bakü'ye dönmüştür.Ils reviennent à Pékin en 1988.
Cumhuriyetçilerin çoğunluğu sağlaması ile yeniden görevlerine geri dönmüştür.La gauche républicaine parvient toutefois à sauver sa majorité.
Korn bir anlamda eski sesine dönmüştür.Una voce poco fa qui nel cor mi risuonò.
Endişelenme, on ikiden önce dönmüş olacağım.No te preocupes, estaré de vuelta antes de las doce.
Vallahi yediye kadar dönmüş olacağım.Te juro que estaré de vuelta para las siete.
Ailesini öldürmüş ve onlar da intikam için geri dönmüşlerdir.A su regreso, encontró a su familia en desgracia y desposeídos.
1296 yılında Pisa'ya dönmüş ve San Giovanni kilisesi üzerinde çalışmaya başlamıştır.En 1296 regresó a Pisa para empezar a trabajar en la iglesia de San Juan.
Çok soğuktu ve benim kanım her zaman donmuştu!")Hacía demasiado frío y la sangre se me coagulaba todo el tiempo).
Hindistan'a yaptığı bir iş gezisinden yeni dönmüştü.Acababa de regresar de un viaje de trabajo en la India.
Ocak 1945'a kadar yapılan 14,500 yüzüğün %64'ü Himmler'e dönmüştü.Hacia enero de 1945, el 64% de los 14.500 anillos hechos hasta entonces habían vuelto a Himmler.
30 Ağustos'ta Admiral Scheer Narvik'e dönmüştür.Finalmente, el 30 de agosto de 1942, el Admiral Scheer regresó a Narvik (Noruega).
Keşif heyeti Ekim 1851'in başında İngiltere'ye geri dönmüştür.La expedición regresó a Inglaterra a principios de octubre de 1851.
Onu bulduklarında, soğuktan donmuştur.Tenerlo a él... algo se congela en mí.
Ben Woolf da seriye geri dönmüştür.Wes Wallace también ha regresado a la banda.
Skoda'da çalıştıktan sonra Audi'ye konsept geliştirme sorumlusu olarak dönmüştür.Después de Škoda regresó a Audi como responsables del departamento desarrollo conceptuales.
Donmuş taşlar sahibi tarafından kullanılamaz, fakat düşman tarafından itilip çekilebilir.Las piezas congeladas no pueden ser movidas por su dueño, pero pueden ser reposicionadas por el oponente.
İnşaallah, ileride alırım seni yanıma" demesi üzerine geri dönmüştür.¿Si Allah quisiera azotarme con algún daño, acaso ellos me librarían de él?
Hasekura Japonya'ya 1620 Ağustos'unda dönmüştür.Hasekura regresó a Japón en agosto de 1620.
Sonradan Icogno şirketinde çalısmak için Birleşik Krallık’a geri dönmüştür.Sin embargo volvió al Reino Unido para trabajar con la empresa Icogno.
Artık her şey normale dönmüştür.Todo ha vuelto a la normalidad.
Oyuncunun yönettiği isimsiz karakter, bir mahkeme duruşmasından eve yeni dönmüştür.El protagonista, del que no se conoce el nombre, regresa a casa después de una audiencia en la Corte.
15 yıl sonra geri dönmüştür.Hasta que 15 años más tarde volvió a aparecer.
Rüzgar güney doğudan dönmüştü.Viento que vino del sur.
Bunu dört defa yapmıştır, fakat sonra eve dönmüştür.Ella ha hecho esto por lo menos otras cuatro veces, sólo para volver a casa después.
1919'lara kadar otomobillerin %90'ı açık karoseriye sahip iken 1929'larda bu oran tersine dönmüştür..En 1919, el 90% de los vehículos eran abiertos; para 1929 el 90% eran cerrados.
Bart, evine geri dönmüş ve ailesine hediyeler getirmiştir.Bart vuelve con su familia, trayéndoles regalos de Francia.
Eudoxia, Placidia ile birlikte 25 yılın ardından Konstantinopolis'e dönmüştür.Eudoxia regresó a Constantinopla después de una ausencia de veinticinco años, con Placidia a su lado.
2011/12 sezonu ortası itibarı ile yeniden Fenerbahçe'ye dönmüştür.La temporada 2011/12 vuelve a la primera plantilla del Benfica.
Aynı yıl Pavlov geri dönmüştür.Ese mismo año vuelve a Colón.
2014 yılında Danıştay üyeliğine geri dönmüştür.En 2014, ella no regresó a su asiento.
Bunun sonucunda ülkede bir devrim olmuş ve yönetim şekli açık bir şekilde meşruti monarşiye dönmüştür.Como resultado, se produjo una revolución que convirtió al país en una monarquía semi-absoluta.
17 Aralık 2014 günü Küba'ya dönmüştür.El 17 de enero de ese año había visitado nuevamente Cuba.
Bu nedenle Angelus geri dönmüştür.Angelo vuelve al trabajo.
Doktorasını tamamladıktan sonra NHH'ye yardımcı doçent olarak dönmüştür.Después de su doctorado él volvió a NHH como profesor auxiliar.
İlgili Sayfalar
donmuş ne demek?donmuş hecelere ayrılması