Blogcular dondurma olayını şiddetle eleştiriyorlar.Bloggers by and large are fiercely critical of the freeze.
Prag kafeleri, dondurma dolgulu bir trdelník varyasyonu tarafından popüler hale getirildi. [1]A variation of trdelník with an ice cream filling was popularized by Prague cafés.[4]
Baskin Robbins dondurması reklamında oynadı.Galustyan is one of the Judges in the reality competition TV program Humor the comedian.
Şarkı sözlere göre, ağırlıklı olarak dondurma ile ilgili çift girişlerden oluşuyor.Lyrically, the song mainly consists of ice cream-related double entendres.
Drebbel'in yarattığı yapay dondurmaya tek referans Francis Bacon'a aitti.The only reference to the artificial freezing created by Drebbel was by Francis Bacon.
Çorba genellikle bir parça ekşi krema, crème fraîche veya dondurma ile servis edilir.The soup is often served with a dollop of sour cream, crème fraîche, or ice cream.
Bastani e zaferani : Safranlı dondurma.Bastani e zaferani: Saffron ice cream.
Bazı donörlerin spermlerini dondurmak ve saklamak için kendi dondurma aparatları vardır.Some donors have their own freezing apparatus to freeze and store their sperm.
Bu arada, dondurma aldıktan sonra, Beth ve Jerry arabalarıyla bir geyiğe çarpar.Meanwhile, after getting ice cream, Beth and Jerry hit a deer with their car.
Biraz dondurma almaya gidelim.Lass uns etwas Eis holen gehen.
Bu mevsimde dondurma yersen boğazın ağrıyabilir.Wenn du in dieser Jahreszeit Eis isst, kannst du Halsschmerzen bekommen.
Yazları her akşam dondurma yeriz.Morgenfrost gibt es praktisch jeden Sommer.
Bir dondurma salonudur.Konzert für das Eis.
Sarah: Bir dondurmadır.Herbert Friedrich: Im Eis.
Ancak dondurma asla fırına girmez.Das Eisfischen ist im Hofeteich nicht gestattet.
Dondurma külahı GofretStühbusch Hutewald Schneitelung
(3. tekil şahıs) Ben dondurmayı pek sevmem.Die Leute würden den neuen Ice Cube nicht mögen.
Dondurma yapımında kullanılan maya kökü burada bu köyde bulunmaktadır.In der Gegend um Almese gefundene Keramikscherben datieren in die Eisenzeit.
Bana dondurma alırsan, seni öpeceğim.Si tu m'achètes une glace, je te fais un bisou.
Dondurmayı çok sever.Elle adore les glaces.
1903 - İtalyan asıllı Amerikalı dondurma satıcısı Italo Marcioni, ilk dondurma külahının patentini aldı.1903 : le New-Yorkais d'origine italienne Italo Marchiony obtient un brevet pour le cornet à glace.
Sarah: Bir dondurmadır.Son élément est la glace.
Bir dondurma salonudur.Galerie des Glaces.
Yazları her akşam dondurma yeriz.On les mange généralement froides en soupe l'été.
Çupikler kaymağımsı (creamy Eskimo ice cream) Eskimo dondurmasına mak'aq adını verirler."Why Wood Pulp Makes Ice Cream Creamier".
Genellikle üzerine kaymak veya dondurma konulur.On en fait parfois des compotes et des gelées.
Dondurmalı kek türü de vardır.C'est une sorte de gelée sucrée de raisin.
Capotondi ilk "Maxibon Motta"'nın dondurma reklamı ile tanındı.L'actrice a gagné en popularité dans une publicité commerciale pour une crème glacée « Maxibon Motta ».
Türkiye’nin ilk endüstriyel ambalajlı dondurma üreticisidir.Il est aujourd'hui le dernier moulin de France à produire de la glace.
Dondurmadan ve çikolatadan hoşlanmaz.Il aime les glaces au chocolat, ainsi que le sport.
Dondurma yememesi için arkadaşları buzdolabına asma kilit takmak zorunda kaldılar.Sus amigos tuvieron que ponerle un candado al congelador para evitar que ella comiese helado.
Neli dondurma aldın?¿De qué sabor es el helado que compraste?
Bu dondurmayı sevmiyorum, hiç tadı yok!No me gusta este helado, ¡no tiene sabor a nada!
Vanilyalı dondurma tercih ediyorum.Prefiero el helado de vainilla.
1870'lere tarihlenen dondurma kek tarifleri de bulundu. ^También se han hallado recetas de tartas heladas de los años 1870.
Dondurmayı çok sever.Le encantan los helados.
Daha hızlı dondurma, daha küçük buz kristalleri üretir ve hücresel yapıyı korur.Una congelación más rápida genera cristales de hielo más pequeños y mantiene la estructura celular.
Sonrasında, katılımcıların tat testi için dondurma yemeleri gerekmiştir.Después, los sujetos fueron requeridos para comer helado para testar los sabores.
Dondurmalar elle ve makine yardımı ile yapılabilir.El hielo seco se puede fabricar utilizando máquinas.
1984 yılında Ben & Jerry dondurmaları Vermont dışında satmaya başladı.En 1981, la primera franquicia de Ben & Jerry's abrió en la Ruta 7 en Shelburne, Vermont.
Yazları her akşam dondurma yeriz.Se solía comer en verano.
Unilever'in dondurma markası Heartbrand'ın (Algida) bir parçasıdır.Magnum es un helado de la marca Heartbrand de Unilever.
Dondurmanın Rus varyasyonu Fransız orijinalinden biraz farklıdır.El funcionamiento de la nobleza rusa difiere un poco de los usos franceses.
Dondurmadan ve çikolatadan hoşlanmaz.Le gustaban mucho las nueces con helado de chocolate.
Resimler genellikle tamamen hamur işleri, şekerleme ve erime dondurmadan oluşan sahne özellikli idi.Las pinturas a menudo cuentan con un paisaje compuesto enteramente de pasteles, dulces y helados de crema.
Panda (dondurma), bir dondurma markası.«¿Qué es un sándwich de helado?».
Dondurma külahı GofretPaleta (helado) Sorbete Helado
Çikolatalı dondurmayı severim.Mi piace il gelato al cioccolato.
Amerikalı turist İtalyan stili dondurmada ısrar etti, zira o normal dondurma için çok yenilikçi idi.Il turista americano insisteva sul gelato italiano perché era troppo moderno per il gelato normale.
Dondurma istemiyorum.Non voglio il gelato.
Yemekler arasında genellikle bol miktarda şekerleme, dondurma, patlamış mısır ve meyve yiyebiliyor.Di solito tra i pasti mangia un sacco di caramelle, gelati, popcorn e frutta.
Yüzünde dondurma var.Hai del gelato sulla faccia.
Çikolatalı dondurma sipariş ettim.Ho ordinato un gelato al cioccolato.
Bu dondurmayı sevmiyorum, hiç tadı yok!Questo gelato non mi piace, non sa di niente!
Dondurmayı çok severler.Adorano il gelato.
Yazları her akşam dondurma yeriz.Sagra del gelato: ogni estate, a luglio.
Dondurma kekleri, ABD'de popülerdir.È un gelato molto famoso nella tradizione americana.
Dondurmadan ve çikolatadan hoşlanmaz.Adora il gelato e la soda.
Unilever'in dondurma markası Heartbrand'ın (Algida) bir parçasıdır.Il Calippo è una linea di gelati prodotto dalla Unilever sotto il marchio Heartbrand.
Günümüzde ikonik doğranmış jambonu ve ünlü Klondike dondurması ile bilinmektedir.Quest'ultimo ghiacciaio è indicato come ghiacciaio Maledia nelle vecchie carte IGM.