Fiyakacı profesör kendini beğenmişlikle doluydu.The pompous professor was full of his own self-importance.
Bar tıka bas doluydu.The bar was packed.
Kıyafetlerim köpük dolu.My clothes are full of suds.
Elbiselerim köpük dolu.My clothes are full of suds.
Şehirdeki bütün oteller dolu.All the hotels in town are full.
Geleceğin olasılıklarla dolu.Your future is full of possibilities.
Tom babası için acı dolu bir mektup yazdı.To his father, Tom wrote a painful letter.
Altınla dolu olan kamyon vardı.The truck arrived, loaded with gold.
Giyecek bir şeyin olmadığını nasıl söylersin? Dolabın giysi dolu.How can you say that you have nothing to wear? Your closet is full of clothes.
Benim iş planım bu hafta çok dolu.My rota is very full this week.
Dan'ın toplama arabalarla dolu bir garajı vardı.Dan had a garage full of collection cars.
Bizim bahçemiz ilkbaharda zambaklarla doludur.Our yard is full of lilies in the spring.
Küvet sıcak su ve çiçek yaprakları ile doluydu.The bathtub was filled with hot water and flower petals.
Tüm park yerleri doluydu.All the parking spots were taken.
Tüm park yerleri dolu.All the parking spots are taken.
O silah muhtemelen dolu değil.That gun is probably not loaded.
Bulduğum cüzdan para doluydu.The wallet I found was full of cash.
Silahın dolu olduğunu sanmıyorum fakat hâlâ çok dikkatli olmalısın.I don't think the gun is loaded, but you should still be very careful.
Tom'un evi oyuncak dolu.Tom's house is full of toys.
Pasaportunun süresi ne zaman doluyor?When does your passport expire?
Tom'un restoranı sürekli dolu.Tom's restaurant is full all the time.
Tom'un ailesi sıkı fıkı ve sevgi doludur.Tom's family is close-knit and loving.
Hayat kafa karıştırıcı şeylerle dolu.Life is full of confusing things.
Bugün güven doluyum.I'm full of confidence today.
Bu rapor kötü yazılmış ve hatalarla dolu.This report is badly written and is full of mistakes.
Tomas'ın evi oyuncaklarla dolu.Tomás' house is full of toys.
Tom'un konuşması çift anlamlı sözlerle doluydu. Bunların çoğunu seyirci anlamadı.Tom's speech was full of double entendres, most of which went over his audience's head.
Kül tablasını boşalt, içi izmarit dolu.Empty the ashtray, because it's full of cigarette butts.
Şehir turistlerle dolu.The city is full of tourists.
Bu futbol maçı enerji dolu ve görkemli yarışmadır.This soccer match is full of energetic and splendid competition.
Tezgahın üzerinde muz dolu bir sepet var.There is a basket full of bananas on the counter.
Tıka basa dolu olan o trende havasızlıktan öleceğimi düşündüm.I thought I was going to suffocate on that train, which was absolutely packed.
Kafam şu an başka şeylerle dolu.My head is full of other things right now.
Onun kalbi mutluluk dolu.His heart is full of happiness.
"Gönlün hala boş mu?" "Hayır, dolu.""Are you still available?" "No, I'm happily taken."
Odaya girdim, insanlarla doluydu.I entered the room, which was full of people.
Market tıka basa doluydu.The market was packed.
Konferans salonu tıka basa doluydu.The auditorium was packed.
Kilise tıka basa doluydu.The church was packed.
O, acı dolu bir kararı almak zorunda kaldı.She had to take a painful decision.
Sınır geçişi insanlarla doluydu, onların çoğu mültecilerdi.The border crossing was crowded with people, many of whom were refugees.
Dolabım hiç giymediğim şeylerle dolu.My closet is full of things that I never wear.
Bu web sitesi hileli reklamlar ve tık tuzaklarıyla dolu!This website is full of shady advertisements and clickbait!
Otel yabancı dolu.The hotel is full of foreigners.
Yaşam, bitlerle dolu harika bir elbisedir.Life is a magnificent gown full of lice.
Tom bugün sürprizlerle dolu.Tom is full of surprises today.
Otel tamamen dolu.The hotel is completely full.
Tom sürprizlerle dolu.Tom is full of surprises.
Ağaçlar meyve dolu.The trees are full of fruit.
Ahır saman dolu.The barn is full of hay.
Dünya sorunlarla dolu.The world is full of problems.
Elim çok dolu!My hand is too full!
Şehir açlıktan ölen askerlerle doluydu.The city was full of starving soldiers.
İçinde deliği olan bir cep asla dolu olmayacaktır.A pocket with a hole in it will never be full.
Çocuklar için, bu dünya harikalar ve mucizelerle doludur.For children, this world is full of wonders and miracles.
Büyük restoranlar ve barlarla dolu sevimli alışveriş merkezi.Cute shopping mall full of great restaurants and bars.
Yani, bardak yarı dolu ya da yarı boş mu?So, is the glass half full or half empty?
Yarın dolunayı izleyeceğiz.We're going to see a full moon tomorrow.
O silah dolumu?Is that weapon loaded?
Tarla lavanta çiçekleriyle doluydu.The field was full of lavender flowers.