Hayat hayal kırıklıkları ile dolu.Life is full of disappointments.
Oda dumanla doluydu.The room was filled with fumes.
Saat kulelerinin içi çeşit çeşit zamazingoyla doludur.A clocktower is full of an assortment of doodads and doohickies.
Kalbim neşeyle doluydu.My heart was filled with joy.
Bu, entrika, aşk, ihanet ve sırlarla dolu bir hikaye.This is a story full of intrigue, love, betrayal and secrets.
Onun hayatı çoğu gibi belirsizliklerle doluydu.His life, like most, was full of ambiguities.
Plaj turistlerle doluydu.The beach was packed with tourists.
O, o filmi izledikten sonra önsezi duygusu ile doluydu.After watching that film he was filled with a sense of foreboding.
Mağaza tıka basa dolu.The store is jam-packed.
O nefret dolu.He is hateful.
O, gözyaşları gözlerine doluncaya kadar güldü.He laughed until tears filled his eyes.
Tren tıka basa doluydu.The train was packed.
Bakın gençler, bu çanta armutlarla dolu.Look boys; this bag is full of pears.
Bugün gökyüzünde dolunay gördüm.Today I saw the full moon in the sky.
Onun yüzü nefret doluydu.His face was full of hate.
Yol engellerle dolu idi.The road was full of obstacles.
Oyun belirsizlikle doluydu.The game was full of suspense.
Kupa ağzına kadar dolu.The cup is filled to the brim.
Zihni arzularla dolu olmayanl biri için korku yoktur.There is no fear for one whose mind is not filled with desires.
O, çok yaşlı olsa bile hayat dolu.He is full of life even though he is very old.
Genç insanlar rüya, plan ve enerjiyle doludurlar.Young people are full of dreams, plans and energy.
Bodrum farelerle dolu.The basement is overrun with rats.
Düşler anlam doludur.Dreams are full of meaning.
Tom eve kendi topladığı bir sepet dolusu erik getirdi.Tom brought home a basket full of plums that he had picked himself.
Otobüs dolu.The bus is full.
Tom'un garajı hiç kullanmadığı şeylerle doludur.Tom's garage is filled with things that he never uses.
Mary'nin dolapları yıllarca giymediği giysilerle dolu.Mary's closets are full of clothes she hasn't worn in years.
Tüm otoparklar doluydu.All the parking lots were full.
Sen gerçekten nefret dolusun!You're really hateful!
O eğlenceli, kaygısız, akıllı, sürprizlerle dolu.She's fun, carefree, smart, full of surprises.
O, hayat dolu bir genç adam.He is a lively young man.
Baklava kıyılmış fındık ile dolu filo hamur katmanları yapılan tatlı hamurdur.Baklava are sweet pastries made from layers of filo dough filled with chopped nuts.
O gece dolunay vardı.There was a full moon that night.
Otobüs genç çocuklarla doluydu.The bus was full of young children.
Onun yüzü kurumla doluydu.His face was full of soot.
Onun yüzü isle doluydu.His face was full of soot.
Sepet ağzına kadar çileklerle doluydu.The basket was filled to the brim with strawberries.
Kitap acele ile yazılmış, bu yüzden hatalarla dolu.The book was written in a hurry, so it is riddled with errors.
Mahkeme salonu tıka basa doluydu.The courtroom was packed.
Birçok çalışan anneler suçluluk dolu.Many working mothers are full of guilt.
Bugün bir dolunay var.Today there's a full moon.
Bugün dolunay.Today is full moon.
Tom'un odası oyuncaklarla dolu.Tom's room is full of toys.
Dolu fırtınası ürünleri mahvetti.The hailstorm ruined crops.
Dün dolunay vardı.The moon was full yesterday.
Dün gece ay doluydu.The moon was full last night.
Dün gece bir dolunay vardı.There was a full moon last night.
Bir sonraki dolunay ne zaman?When is the next full moon?
Bir yılda kaç dolunay var?How many full moons are there in a year?
Kahve fincanı ağzına kadar dolu.The cup of coffee is full to the brim.
Tom hırs dolu.Tom is full of ambition.
Bir sepet dolusu mantar hasat etti.He harvested a basketful of mushrooms.
Shakespeare'in oyunları kronolojik hatalarla doludur.Shakespeare's plays are full of anachronisms.
Az önce bir tabak dolusu kruvasan yedim. Şimdi tokum.I have just eaten a plate full of croissants. Now I am full.
Benim için heyecan ve büyü dolu bir gündü.It has been a full day of excitement and magic for me.
Pandomim neşeli kalpler ile doludur.The pantomime is crowded with merry hearts.
Sirk ve gösteri eğlence ve kahkahalarla doludur.The circus and the show are brimful of fun and laughter.
Tom'un gözleri gözyaşlarıyla doluydu.Tom's eyes were full of tears.
Hayvanat bahçesi ziyaretçilerle doludur.The zoo is crowded with visitors.
Tom'un yüzü acıma doluydu.Tom's face was full of pity.