dolu ile cümle
dolu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yağmur ve kar yağışının dışında, bazen dolu da yağar.Помимо дождя, иногда идёт снег.
Bunun yerine hayat, hata hatta komedi dolu.В ней сочетаются насилие, романтика и даже комедия.
Dolunayda kurda dönüşen kişi.Оборотни — люди, превращающиеся в волка в полнолуние.
Enerji dolu, neşeli bir köpektir.Энергичная жизнерадостная темпераментная собака.
Dolu metrajlı sanat filmleri yayınlanmıştır.Указаны только полнометражные художественные фильмы.
Modern Oreo çerez dolumu, Nabisco'nun başlıca gıda bilimcisi Sam Porcello tarafından geliştirildi.Современную начинку печенья Oreo разработал Сэм Порселло, главный специалист по пищевым технологиям в Nabisco.
Evleri çoğu zaman yabancı insanlarla doluydu.Дом наш всегда был полон гостей.
Kalbi, bütün mahlûkât için derin bir sevgi ile doluydu.«Все его служение было наполнено любовью.
İşçilerin hayatları zorluklarla doluydu.Социальная жизнь была полна трудностей.
Half-Life 2 oyununun en korkunç ve adrenalin dolu bölümü; "We Don't Go To Ravenholm".Этот зомби впервые появляется в Half-Life 2, в главе «Мы не ходим в Рэйвенхолм».
Ofisteki çalışma masası daima kâğıtlarla doluydu.Его мастерские были всегда заполнены заказами.
"Sakarya Marşı" Hürmet sana ey şan dolu sancağım.Ох как ты меня, сударушка, Высушила.
Dolunay Ay'ın tam bir daire olarak dolgun, parlak görüldüğü evredir.Луна в полнолунии имеет вид полностью освещённого круга.
Selaniki Fatma Sultan'ın düğününde "parlak yeni madeni paraların etek dolusu dağıtıldığını" ifade etmiştir.Селаники написал, что на свадьбе Фатьмы-султан «раздались юбки с блестящими новыми монетами».
Selim'in zengin hediyelerle dolu sandığı odanın kenarında bulunmaktadır.Ирис приходит в себя в богато убранной комнате, окружённая щедрыми подарками.
Burası aynı Silent Hill gibi garip canavarlarla doludur.Здесь также находятся такие завораживающие места, как например гора Сильвестр.
Deli Dolu'da ana fikir iki yüzlülüktür.В подавляющем большинстве случаев ударение в двусложных словах падает на первый слог.
Televizyon neden onlarla dolu olsun ki?" diye ekledi.«Неужели по телевизору показывают что-то столь смешное?» — спросила она.
Erivan, park ve çeşmelerle dolu olan çok yeşil bir kenttir.Нешер зелёный город с множеством парков и скверов.
Bardağın yarısı boş mu yoksa yarısı dolu mu?Чашечка закрытая или полуоткрытая.
Skandal günümüzde dahi bilinmeyenlerle doludur.Время Ч Всё тайное — неизвестное об известном.
1987 yılı takımın tarihinin en acı hatıralarıyla dolu yılı olmuştur.1987 год стал наиболее разочаровывающим для команды.
Fakat atmosfer hala barış dolu.Он наполнен атмосферой спокойствия.
Çevresi türbe ve lahitlerle doludur.Русло изобилует островами и перекатами.
Sokakları kahvehanelerle doludur.Улица испещрена воронками.
Çeşitli güçlükler ve tehlikelerle dolu bir yaşam geçirdi.Трудился в условиях больших трудностей и опасностей.
Bu sır dolu buluş, tanıdığı ve tanımadığı birçok kişinin hayatını değiştirecektir.Её появление изменит жизни многих людей, как близких Луны, так и тех, кто её даже не знал.
Ucuz, yalancı ve genelde diğerlerinin başarılarına karşı kıskançlık doludur.Он скуп, нечестен, мелочен, и часто завидует чужому успеху.
Küplerin biri yağ ile doludur, geri kalanlarında ise haramiler gizlenmiştir.Бёдра на внутренней стороне с большими плоскими углублениями, в которых полностью скрываются голени.
Herkes dışarıya çıkar ve okul otobüsüne doluşur.Их исключают из школы, и они уезжают на автобусе.
Bu “taş şehir” sağlam topçu silahlarıyla dolu bir garnizona sahipti.Гарнизон крепости был хорошо вооружён артиллерией.
Oyun 1880'lerde başlar ve o zaman amcanın evi sayısız çiçekle doludur.В 1880-х годах Чичковская волость была упразднена, а её территория присоединена к Бутерской волости.
Sırtı pıçılarla doludur.Спина покрыта многочисленными бугорками.
Ona yukarıdan bakan herkese güzel ve hayat dolu görünür.Обтекаем я снаружи И красив со всех сторон.
Ardından yogi bir sonraki dolunaya kadar onunla birlikte yaşamasını ister.Позже Альф некоторое время жил с Джоди, чтобы помочь ей освоиться на новой квартире.
Bunun üzerine Ammar dedi ki, "Benim kalbim sonuna kadar Allah'ın dini ile doludur".Он же ответил: «Если боги они, то пусть пошлют одного из богов и возьмут моего сына.
Cezaevleri tutuklu gazetecilerle doluydu.Убийцы журналистов осуждены.
Sende dünyaya geldik biz Ve büyüdük - Bizim için sevgi dolu ve paha biçilmezsin.Здесь ты нас родила, здесь ты нас вырастила, мы любим тебя.
'Kuşkusuz biz göğe ulaşmak istedik, fakat onu çetin bekçilerle ve yakıcı ışıklarla dolu bulduk.' 9.Утром мы посмотрели на небо и обнаружили, что совершили молитву не в сторону Киблы.
Deli dolu bir kadındır.Безумная женщина.
Roma, konversolarla doluydu.Рим осаждён остготами.
Fakat Jin'in yaptığı sevgi dolu hareketi görünce kararından vazgeçer ve Jin'le birlikte uçağa biner.Именно из-за того, что его локомотив король решил ликвидировать, отправляется путешествовать с Джимом.
Elektronlar dolu olmayan bir banttaki herhangi bir enerjiye tutunabilir.Могут находиться в любом не занятом диапазоне.
2006/2007 sezonundan dolu bir sıralama oyunu idi.Задачи команды на сезон 2006/2007 оставались прежними.
Dolu dolu yaşadım, gümbür gümbür.Чуть не плачет, бородка трясётся.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.Они подходят к самолёту наркоторговцев.
Servet arayan Çinli göçmenlerle dolu ilk gemi San Francisco'ya vardı.Калифорнийская золотая лихорадка: в гавань Сан-Франциско прибыл первый корабль с китайскими эмигрантами.
Tanrılar onu çenesine kadar su dolu yerde bulunmaya ama bundan asla içememe ile cezalandırırlar.Верующие могут хранить освящённую воду дома и использовать для окропления жилища, пить её не принято.
Eeski bir kiliseye düzenlenen polis baskınından sonra kutular dolusu güneş gözlüğü bulur.Для того, чтобы увидеть, каким свод церкви был до катастрофы, достаточно надеть специальные очки.
Bu sahneler tamamen oyun içi görsellerden ve "24" tarzı aksiyon sekanslarıyla dolu.Игрок видит анимированные экшен-сцены в стиле сериала «24».
1929 ve 1930 yıllarında iki gece hiç uyumadan üzerine notlar alarak ciltler dolusu kitap okuduğu oluyordu.На 1927—1929 гг. каждый седьмой рабочий не умел читать и писать.
Ana sezonda kumsallar ve beldeler çok dolu olur.В течение этого сезона наполняются ручьи и источники.
Ayrıca tüm vücudu yaralarla doludur.Кроме того, все его тело было поранено мелкими осколками.
Geçirgenlikleri bozulduğu zaman, doku aralığındaki kanın sıvı kısmına doluşarak ödem oluştururlar.Пока они так выясняют отношения, капля крови падает с чердака.
İkincisinde ise dolu kişi girip çıkmaktadır.Затем из подъезда выходит второй человек.
Polis memurları, aracın içinde biri dolu iki tabanca bulduklarını söylediler.«Мы знаем, что этот человек купил как минимум две единицы огнестрельного оружия.
Tam ay altında yıldızlarla dolu bir gök.Под звездами лазуревый полумесяц вверх.
Etrafında su dolu hendekler vardı.Вокруг расставлены были всяческие украшения.
Artık Arzı Kız için hasret ve hüzün dolu günler başlamıştır.Опять вернулись дни сомнений и печали.
İyi tavsiyelerle dolu olan program espirilerle cazip hale getirilmiştir.Отдельного упоминания заслуживает графическая приключенческая игра Enchanted Scepters.