Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Custou-me algo em papel almaço, e eu tinha muito quase encheu uma prateleira com os meus escritos.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Det kostade mig något i skrivpapper i folioformat, och jag hade ganska nästan fyllt en hylla med min skrifter.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Det kostede mig noget i Foolscap, og jeg havde temmelig næsten fyldt en hylde med mine skrifter.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Ez nekem valami fogalmazópapír, és én elég közel tele a polcon az én írások.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Harganya saya sesuatu di kertas folio, dan aku telah cukup hampir penuh rak dengan saya tulisan.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Het kostte me iets in folio, en ik had behoorlijk bijna gevuld een plank met mijn geschriften.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Il m'a coûté quelque chose dans foolscap, et j'ai eu à peu près une étagère remplie avec mon écrits.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.그것은 나에게 풀스캡 판에서 뭔가를 비용, 난 꽤 거의 우리와 선반을 가득했다
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Kosztował mnie coś w foolscap, i miałem dość blisko wypełnione półce z moimi pism.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Ma costat ceva în foolscap, şi am avut destul de aproape a umplut un raft cu meu scrieri.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Me costó algo en tamaño folio, y yo tenía poco más o menos llena una estantería con mi escritos.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Se maksoi minulle jotain foolscap, ja minulla oli melkein täynnä hyllylle minun kirjoituksia.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Stálo ma to niečo kancelársky papier, a ja som celkom zaplnený police s mojimi spisy.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Stalo me nekaj v Tabak za pisanje, in sem imel precej skoraj napolnjena z mojo polico writings.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Stálo mě to něco kancelářský papír, a já jsem docela zaplněn police s mými spisy.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Κόστισε μου κάτι σε Foolscap, και είχα αρκετά σχεδόν γεμίσει ένα ράφι με μου γραφές.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Това ми струва нещо в шапка на шут, и имах доста почти пълен рафт с моите писания.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Це коштувало мені щось в ковпак блазня, і мені довелося досить майже заповнені полиці з моїми писань.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.Это стоило мне что-то в шутовской колпак, и мне пришлось довольно почти заполнены полки с моими писаний.
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.זה עלה לי משהו נייר גדול, והיה לי די מלא כמעט מדף עם שלי
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.تكلف لي شيء في وزيري ، وكان لي ما يقرب من جميلة مليئة رف مع بلادي
Bu bana büyük boy kâğıt olarak bir maliyeti ve ben oldukça yaklaşık bir raf dolmuştu yazıları.執筆。と、突然全体のビジネスが来た
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.A gyümölcs tálban a kredenc apja tele zsebeit.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Aus der Obstschale auf der Kredenz hatte sein Vater seine Taschen gefüllt.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Da fruteira do aparador, seu pai havia enchido os bolsos.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Dalla fruttiera sulla credenza che suo padre aveva riempito le tasche.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Dari mangkuk buah di atas bufet ayahnya mengisi saku-sakunya.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Depuis le bol de fruits sur le buffet que son père avait rempli ses poches.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Desde el frutero en el aparador, su padre había llenado los bolsillos.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Din bol de fructe de pe bufetul tatăl său a umplut buzunarele.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Fra frugtskål på skænken hans far havde fyldt sine lommer.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Från fruktskål på skänken hans far hade fyllt fickorna.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Hedelmästä kulhon senkki isänsä oli täynnä hänen taskunsa.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.찬장에있는 과일 그릇에서 아버지가 자신의 주머니를 가득했습니다.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Od sadja skledo na kredenci je njegov oče napolni žepe.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Từ bát trái cây vào tủ cha của mình đã đầy túi của mình.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Uit de fruitschaal op de dressoir zijn vader had vulde zijn zakken.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Z miski owoców na kredens ojciec napełnione kieszenie.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Z ovocná misa na servírovacím stolíku svojho otca naplnil vrecká.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Z ovocná mísa na servírovacím stolku svého otce naplnil kapsy.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.Από την φρουτιέρα στον μπουφέ ο πατέρας του είχε γεμίσει τις τσέπες του.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.З вазу з фруктами на буфеті його батько набив кишені.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.От фруктиерата на бюфета баща си напълни джобовете си.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.С вазу с фруктами на буфете его отец набил карманы.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.מקערת הפירות שעל המזנון אביו מילא את כיסיו.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.من صحن الفاكهة على بوفيه وكان والده ملأت جيوبه.
Büfenin üzerindeki meyve kase itibaren babasının cepleri dolmuştu.そして今、正確な狙いを取る瞬間のことなく、彼は後にリンゴが送出されていました
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Akkor nagy szélvihar támada, a hullámok pedig becsapnak vala a hajóba, annyira, hogy már-már megtelék.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Då kom en häftig stormvind, och vågorna slogo in i båten, så att båten redan begynte fyllas.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.E se levantou grande tempestade de vento, e as ondas batiam dentro do barco, de modo que já se enchia.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Il s`éleva un grand tourbillon, et les flots se jetaient dans la barque, au point qu`elle se remplissait déjà.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Ja nousi kova myrskytuuli, ja aallot syöksyivät venheeseen, niin että venhe jo täyttyi.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Kar nastane velik vihar, in valovi so se zaganjali v ladjo, da se je že napolnjevala.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.큰 광풍이 일어나며 물결이 부딪혀 배에 들어와 배에 가득하게 되었더라
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Nel frattempo si sollevò una gran tempesta di vento e gettava le onde nella barca, tanto che ormai era piena
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Og der kommer en stærk Stormvind, og Bølgerne sloge ind i Skibet, så at Skibet allerede var ved at fyldes.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Og det kom en sterk stormvind, og bølgene slo inn i båten, så at den holdt på å fylles.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.S'a stîrnit o mare furtună de vînt, care arunca valurile în corabie, aşa că mai că se umplea corabia.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Tedy powstała wielka nawałność wiatru, a wały biły na łódź, tak że się już napełniała.
Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.Tedy stala se bouře veliká od větru, až se vlny na lodí valily, takže se již naplňovala lodí.