Kraterde yapılan incelemeler dolgunun 5 ile 20 milyon yıl önce gerçekleştiğini gösterir.Análises datam esse acontecimento em um período recente, entre 5 e 20 milhões de anos atrás.
Karakterini tüm dolgunluğuyla yansıtır.Ik doorzie zijn karakter volledig.
Tokyo Körfezi 249 km² civarında toprak dolgu alanını da içine alır.In de Baai van Tokio bevindt zich 249 km² ingepolderd land.
Dolgun bir duyuluş sağlanır.Ze brengen een vrolijke noot.
Kraterde yapılan incelemeler dolgunun 5 ile 20 milyon yıl önce gerçekleştiğini gösterir.Pomiar ilości kraterów wskazuje, że nastąpiło to od 5 do 20 milionów lat temu.
Sert ve dolgun bir S sesi verir.Mówi śmiesznym, nosowym głosem.
Söyleyen çavuş kulak dolgunluğu ile yanlış anımsıyor olabilir.Węzeł odbiorczy może nieprawidłowo odczytać bity ramki.
Hatta bazı dükkanlar taiyakiyi okonomiyaki, gyoza dolgusu veya içinde bir sosis ile birlikte satmaktadır.Niektóre sklepy oferują nawet taiyaki zawierające okonomiyaki lub kiełbasę.
Atatürk Barajı, dolgu hacmi bakımından dünyanın en büyük 6. barajı durumundadır.Oczywiście klub Atlante znalazł się wśród najlepszej szóstki stolicy kraju.
Cılız başaklar, yedi güzel ve dolgun başağı yuttular.I te puste kłosy pochłonęły owych siedem kłosów zdrowych i pełnych.
Antik çağ bağlantıları zamanla yıkılırken 1955 yılında dolgu alanlar yapıldı.Wkrótce jednak Związek popadł w coraz większe kłopoty finansowe, rozpadając się w 1953 r.
Son derece zarif bünyeli ancak dolgun gövdeli şarap verir.Rätt hanterad kan den dock ge ett fylligt vin med god tannin-halt.
Bu açıdan günümüz arkeolojisi bu yığma dolguya çok şey borçludur.Vår generation står i stor tacksamhetsskuld för vad som här uträttats.
Dolgun bir duyuluş sağlanır.Однак він повідомляє одну сумну звістку.
Sonra iki göğüs dolgunlaştırma ameliyatı geçirdi.Також пройшла другу операцію по збільшенню грудей.
Kraterde yapılan incelemeler dolgunun 5 ile 20 milyon yıl önce gerçekleştiğini gösterir.Підрахунок кратерів говорить про те, що це відбулося порівняно недавно — від 5 до 10 мільйонів років тому.
Bu açıdan günümüz arkeolojisi bu yığma dolguya çok şey borçludur.Сучасний акваріум багато чим зобов'язаний його працям.
İki avucu ve tabanları dolgundu.Dublety i kalhoty byly vycpávány.
Haziran 2008'de, göğüs dolgunluk ameliyatı oldu.V červnu 2008 si navíc nechala zvětšit prsa.
Karakterini tüm dolgunluğuyla yansıtır.Její postava se vyznačuje plným tělesným objemem.
Çünkü Kızılırmak nehrinin getirmiş olduğu alüvyon dolgularından oluşmaktadır.Protéká jím Hincov potok, ze kterého vzniká řeka Poprad.
Dolgun ve yumuşak bir renk sağlanır.V mírném a chladném pásu to není možné.
Örneğin, dolgu mesajın uzunluğundan türetilebilir.În condiții deosebite, distanța senzor-înregistrator poate fi mărită mult.
Bunların içlerine çeşitli şekerlemeler ve göz alıcı dolgular da koyulurdu.Ei sapă vizuini și acoperă pereții cu pânză.
Dolgulu kurabiye veya dolgulu kek isimleri de denilebilir.Versiunile prăjite mai sunt denumite și „tortulețe prăjite”.
Onun altındaki 2. tabaka sadece yanık dolgularla temsil edilmektedir.A felszólító mód állító alakjának egyes szám második személye csak a visszaható névmással használatos.
Bu nedenle daha iyi bir dolgu şeması gerekmektedir.Ebben az esetben új, erősebb vakcinára van szükség.
Bu çalışmalar sırasıda höyük ve dolgu yenmişdir.Egy jó munka ezeket maradéktalanul és igen magas fokon teljesíti.
Son derece zarif bünyeli ancak dolgun gövdeli şarap verir.Szőlőhegye jó bort adna, de felette sovány.
Sert ve dolgun bir S sesi verir.Tuottaa syvän ja täyteläisen äänen.
Söyleyen çavuş kulak dolgunluğu ile yanlış anımsıyor olabilir.Korhonen sanoo puheitaan käsitetyn väärin.
Bu açıdan günümüz arkeolojisi bu yığma dolguya çok şey borçludur.Το σημερινό ποδόσφαιρο οφείλει πολλά σε αυτόν το στοχαστή.
Bu kimyasal maddeler dolgu maddesi ile beraber ısıtılır.Όλες οι χημικές ενώσεις διασπούνται με την εφαρμογή σε αυτές αρκετής θερμότητας.
Sonradan dolgu bir yol ile anakaraya bağlanmıştır.Herefter flettes de til en stram fletning.
Dolgun bir duyuluş sağlanır.Ask er et udpræget lystræ.
1986-1989 yılları arasında inşa edilmiş olan barajın gövde dolgu tipi kil çekirdekli yarı geçirimlidir.Ombygningen af Brandts Klædefabrik fra 1982-86 var en dynamisk tid.
Kurgu Caner Dolgun'a aittir.Den hører til Vodder Sogn.
Sert ve dolgun bir S sesi verir.Det giver en ekstra kraftig og fyldig lyd.
Diğer taraftan helyum, nükleer reaktörlerdeki yakıt çubuklarında da gaz dolgusu olarak kullanılmaktadır.En brændselsstav benyttes som brændsel i atomreaktorer.
Dolgun bir duyuluş sağlanır.Han kommer med en viktig beskjed.
Daha güzel görünmek için bir dizi estetik ameliyat yaptırdı; göğüslerini dolgunlaştırdı.Hun ble svekket etter en omfattende operasjon for brystkreft, hvor flere ribben måtte fjernes.
Onun altındaki 2. tabaka sadece yanık dolgularla temsil edilmektedir.Kaitan kedua episode ini hanya pada kemunculan Sekar.
Hatta bazı dükkanlar taiyakiyi okonomiyaki, gyoza dolgusu veya içinde bir sosis ile birlikte satmaktadır.Một số cửa hàng còn bán taiyaki nhân okonomiyaki, gyoza hoặc xúc xích.
Dolgun bir duyuluş sağlanır.Có một lời cảnh cáo.
Dolgun bir duyuluş sağlanır.濃い話が聞けました。
Bu nedenle daha iyi bir dolgu şeması gerekmektedir.そのため、とてつもなく金回りが良かったという。
Sonradan dolgu bir yol ile anakaraya bağlanmıştır.赫連勃勃の後裔にあたる。
Ahşap karkas ve kerpiç dolguyla inşa edilmiştir.胴体は木材および張り子で作られた。
Sonra iki göğüs dolgunlaştırma ameliyatı geçirdi.その後豊胸手術を行った。
Tekne formu dolgunlaştıkça değer 1'e yaklaşır.つぶれるに従って値は 1 に近づく。
Örneğin, dolgu mesajın uzunluğundan türetilebilir.これは、発声の音節の長さの遅れといえる。
Haziran 2008'de, göğüs dolgunluk ameliyatı oldu.1998年1月に、レーシック手術を受ける。
Söyleyen çavuş kulak dolgunluğu ile yanlış anımsıyor olabilir.・禿頭の爺さん…清兵衛に瓢箪と見間違われる。
Sert ve dolgun bir Z ses verir.参见龈硬颚音。
Daha da önemlisi böyle bir çözüm dolgu kâhin atağı ile sorun çıkarabilir.更實際一點的問題是我們可能想要解決一個旅行推銷員問題。
Dolgun bir duyuluş sağlanır.여기에 하나의 경보가 울린다.
İyi bir hamur işi hafif, havadar ve yağlıdır, ancak dolgunun ağırlığını destekleyecek kadar sağlamdır.מאפה נחשב טוב אם הוא מאוד קל ואוורירי, אבל מספיק נוקשה כדי לתמוך במשקל המילוי.
En önemli bulgusu pozitif venöz dolgunluktur.Но може би най-интересна е колекцията от изящните джобни часовници.
Sert ve dolgun bir S sesi verir.Daje snažni i malo promukli zvuk.
Bu nedenle daha iyi bir dolgu şeması gerekmektedir.Preto bol vhodnejší ľahký drôtený výplet.