Dizilim bu şekilde ve dolayısıyla sanatsal bir izlenimim var.これを別のイメージ図で示します 真ん中に銀河系があります 天の川銀河です
Dolayısıyla bir liste yapmaya başladık.Просто започнахме да правим списък. Ето го бобъра.
Dolayısıyla bir liste yapmaya başladık.אז ממש התחלנו להרכיב רשימה.
Dolayısıyla bir liste yapmaya başladık.بعد ذلك، قمنا بعمل قائمة.
Dolayısıyla bir liste yapmaya başladık.これはビーバーです そしてこれが小川
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Aşadar când Yochai vorbeşte despre noi metode de organizare , el descrie cu exactitate Wikipedia.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Así que cuando Yochai habla de nuevos métodos de organización, describe justamente Wikipedia.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Donc quand Yochai parle de nouvelles méthodes d'organisation, il décrit exactement Wikipédia.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Když mluví Yochai o nových metodách organizace, popisuje přesně Wikipedii.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Kiedy Yochai opowiadał o nowych metodach organizacji, podał dokładnie opis działania Wikipedii.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.요카이가 새로운 정보 정리 방법에 대해서 말하였을 때,
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Portanto, quando Yochai fala em novos métodos de organização, está exatamente a descrever a Wikipedia.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Vagyis, mikor Yochai a szerveződések új módjairól beszél, pontosan a Wikipediát írja le.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Vì vậy, khi Yochai trình bày về một phương pháp tổ chức mới, anh ta đang mô tả chính xác về Wikipedia.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Wanneer Yochai over nieuwe organisatiemethoden praat, geeft hij eigenlijk een beschrijving van Wikipedia.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Wenn also Yochai über neue Methoden der Organisation spricht, beschreibt er genau Wikipedia.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Yochai talade tidigare om nya organisationsmetoder, och beskrev då Wikipedia på pricken.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Οπότε, όταν ο Γιοκάϊ μιλάει για νέες μεθόδους οργάνωσης, περιγράφει ακριβώς την Βικιπαίδεια.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.И поэтому, когда Йохай говорит о новых способах организации, он в точности описывает википедию.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Така когато Йокаи говори за нови методи на организация, той описва напълно Уикипедия.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.Тому коли Йохай розповідає про нові методи організації, він, власне, описує Вікіпедію.
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.אז כשיוחאי מדבר על שיטות חדשות לארגון,
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.لذا عندما يتحدث يوشاي عن طرق جديدة للتنظيم،
Dolayisiyla, aslinda Yochai yeni organizasyon yöntemlerinden bahsederken, tam olarak Vikipedi'yi tanımlıyordu.まさにウィキペディアの事です
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Así que alguien dice, "Bórrenlo, por favor.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.A więc ktoś mówi:
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Deci cineva spune, "Şterge-l, te rog.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Donc quelqu'un dit :
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Então alguém diz: "Apaga, por favor.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Iemand zegt dus: "Verwijder het alsjeblieft.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Jemand sagt also: "Löscht es bitte.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Někdo řekne 'Smažte to, prosím.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Rồi một ai đó nói, "Làm ơn xoá nó.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen. Silin bunu-- onemli bir sey degil bu" diyor.그 다음 사람이 말합니다. "지워, 이건 없어져도 되겠네."
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen. Silin bunu-- onemli bir sey degil bu" diyor.Quindi qualcuno dice "Cancellare, Cancellare -- non è degno di nota"
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen. Silin bunu-- onemli bir sey degil bu" diyor.Så någon säger, "Ta bort, den, snälla."
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen. Silin bunu-- onemli bir sey degil bu" diyor.אז מישהו אומר, "תמחקו את זה, בבקשה, תמחקו את זה -- זה לא שווה אזכור."
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen. Silin bunu-- onemli bir sey degil bu" diyor.ويقول شخص ما، " احذفه، رجاءً. احذفه-- إنه ليس ملحوظاً."
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen. Silin bunu-- onemli bir sey degil bu" diyor.別の人が "待って！
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Tehát valaki azt mondja: "Töröljük, lécci.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Και κάποιος λέει, "Σβήστε το παρακαλώ.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.И вот кто-то говорит: "Удалите его, пожалуйста.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Така някой казва, "Изтрийте го, моля.
Dolayisiyla birisi, "Bunu silin, lutfen.Хтось каже: "Видаліть це будь ласка.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Abbiamo collaboratori che son molto diversi in termini di origini politiche, religiose e culturali.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.A közreműködők nagyon különbözőek mind politikai, vallási és kultúrális értelemben.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Así que tenemos colaboradores con trasfondos políticos, religiosos y culturales muy diversos.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Deltagarna kommer från olika politiska, religiösa och kulturella bakgrunder.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.위키백과에는 다양한 기여자들이 있습니다. 정치적, 종교적 문화적으로 다른 배경을 가지신 분들입니다.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Máme velice různorodé přispěvatele co do zkušeností s politikou, náboženstvím a kulturou.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Nous avons une grande diversité de contributeurs, en terme de passés politiques, religieux ou culturels.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Onze bijdragers zijn heel divers in termen van politieke, religieuze en culturele achtergrond.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Temos colaboradores muito diversificados, em termos de contexto político, religioso e cultural.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Unsere Mitstreiter haben sehr unterschiedliche politische, religiöse und kulturelle Hintergründe.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Vì thế nền tảng của những cộng tác viên là rất đa dạng, từ chính trị, tôn giáo, và văn hoá.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Έχουμε πολύ διαφορετικούς συντελεστές, από την άποψη των πολιτικών, θρησκευτικών και πολιτισμικών υποβάθρων.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Имаме много разнородни сътрудници що се отнася до политически, религиозни културни характеристики.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Наши авторы очень сильно разнятся по политическим, религиозным и культурным взглядам.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.Тому ми маємо помічників з різними політичними, релігійними, культурними поглядами.
Dolayisiyla, bize cok cesitli katkilar oluyor, siyasi, dini ve kulturel cesitlilik baglaminda.אז יש לנו הרבה תורמים במובנים של פוליטיקה, דת, רקעים תרבותיים.