dolandırıcı ile cümle
dolandırıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
İyi bir vatandaş,dolandırıcılar tarafından kandırıldı... ...ve zarara uğradı.A good citizen was scammed by swindlers and has incurred damages.
Aslında her gün haberlerde dolandırıcılara dair örnekler görüyoruz.In fact, every day when we open the news we see examples of people cheating.
Aslında bu klasik bir dolandırıcılık olan "güvercin düşürme"ydi ve ben de güvercindim.So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.
Bu tarihin en büyük finansal dolandırıcılığı idi.It was the largest financial con in recorded history.
Bu düpedüz manyaklık ve dolandırıcılık.I think that's just fundamentally sick
Geçen yıl A.B.D.'de sadece kurumsal dolandırıcılıkta 997 milyar dolar gördük.Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States.
Bu dolandırıcı, Henry Oberlander, o kadar etkili bir dolandırıcıydı kiThis con man, Henry Oberlander, he was such an effective con man,
Ben o zamanlarda, Roxbury'de kendimi 'küçük dolandırıcı' olarak adlandırırdım.I called myself little hustler up in Roxbury in those days.
O, dolandırıcı olarak tanınıyordu. Evet sokak adamıydı, ama dolandırıcı değildi.Well, he had the reputation as being a hustler and he was a street person, but he wasn't a hustler.
Tüm bu parayı harcayıp, dolandırıcılık yoluyla kurbanın kredi notunu mahvetmek yerineRather than spending all this money, fraudulently ruining the mark's credit rating
Ahlaksız bir hayat yaşamıştı... Hırsızlık, dolandırıcılık... ...ve diğer suç faaliyetleri...Living a life of debauchery, implicated for stealing, cheating and various other crimes.
Ramone bir nevi dolandırıcılık yapıyormuş.Ramone is running some sort of money skimming operation.
Kara para aklama dolandırıcılık için her şeyi ile uluslararası bankanın ücret.They had planned to have dinner together in Denver, tonight.
Presidente DelincuenteBaşkanımız Bir DolandırıcıFotoğraf: Anna WilliamsPresidente DelincuenteOur President the CrookPhoto by Anna Williams
Gümrük müdürlerinin karıştığı dolandırıcılık suçları görülmüyor.There is no longer any crime associated with manipulations by the heads of customs.
Bu, Romanya'daki bir dizi İnternet dolandırıcılık hikayesinin sadece en sonuncusu.This is just the latest case in a series of online frauds originating in Romania.
Dolandırıcılık İtiraflarının Ardından Bosna Hersek Bankası'nın Satışı EmredildiSale of BiH Bank Ordered Following Fraud Revelations
(Washington Times - 29/12/03; BBC - 27/12/03; İnternet Dolandırıcılığı Şikayet Merkezi)(Washington Times - 29/12/03; BBC - 27/12/03; Internet Fraud Complaint Centre)
Makedon polisi geçen ayın sonunda üç kişiyi kredi kartı dolandırıcılığı şüphesiyle gözaltına aldı.Macedonian police arrested three suspects late last month on suspicion of credit card fraud.
Bulgar mahkemeleri, iki eski kıdemli yetkiliyi dolandırıcılık suçundan akladıBulgarian courts clear two former senior officials of fraud
Yastremskiy 12 Türk bankasının bilgisayar sistemlerine girip dolandırıcılık yapmıştı.He gained access to the computer systems of 12 Turkish banks to commit fraud.
Hisse Dolandırıcılığı SkandalıInsider Trading Scandal
Hisse DolandırıcılığıInsider Trading
Enron bununla birlikte kurumsal dolandırıcılığın ve bozulmanın en iyi bilinen örneği olmuştur.Enron has since become a well-known example of willful corporate fraud and corruption.
Bu dolandırıcılıkların çoğu Nijerya ve Mısır kökenlidir.[1]Most of these scams originate in Nigeria and Egypt.[23]
Ancak hakim 11 tel dolandırıcılık suçlamasında bir değişikliğe gitmedi. [1] [2]However, the judge kept the 11 charges of wire fraud.[75][76]
Bu sırada Megan otel odasında dolandırıcıların cüzdanlarından birini bulur.Meanwhile, Megan finds one of the crooks' wallets in her hotel room.
Drake yakalanır ve dolandırıcılar ona saldırır.Drake gets caught and the crooks tackle him.
Josh, diğer dolandırıcılarla mücadele ederek Drake'i kurtarmaya çalışır.Josh tries to save Drake by tackling the other crooks.
Polis gelir ve dolandırıcıları sahte para yaptıkları için tutuklar.The police come and arrest the crooks for counterfeiting money.
2015 yılında İspanya'daki savcılar dolandırıcılık projesine karışan altı işadamını suçladı.[4]In 2015 public prosecutors in Spain accused six businessmen involved in the project of fraud.[10]
Dolandırıcılık 2003 yılında Avustralya Şarap ve Brendi Şirketi tarafından keşfedildi.The fraud was discovered in 2003 by the Australian Wine and Brandy Corporation.
Laverna, hırsızların, dolandırıcıların ve şarlatanların koruyucusu.Laverna, patroness of thieves, con men and charlatans.
Rapora göre arama ve el koyma nedeni yatırım dolandırıcılığı şüphesiyle ilgiliydi.[1]According to the report, the search and seizure is related to suspicion of investment fraud.[13]
10 Mayıs 2018'de bir dolandırıcılık soruşturmasının parçası olarak merkez ofisi basıldı.[1]On May 10, 2018 its main office was raided as part of a fraud probe.[4]
Kim Seondal (Yoo Seung-Ho), çekici bir görünüme ve cesarete sahip, dahi bir dolandırıcıdır.Kim Seondal (Yoo Seung-Ho) is a genius swindler, possessing an alluring appearance and boldness.
Lee Byung-hun, One Network şirketi yoluyla dolandırıcılık yapan şirketin başkanı Jin.Lee Byung-hun as President Jin, a con-artist of the fraud case of One Network.
Beş yıl sonra Byun Jae-wook, hapishanede genç dolandırıcı Chi-won (Gang Dong-won) ile tanışır.Five years later, Byun Jae-Wook meets young fraudster Chi-Won (Gang Dong-won), in prison.
Öte yandan Amerika Birleşik Devletleri bizi bir avuç çocuk dolandırıcı olarak görecektir."[1]On the other the United States would see us as a bunch of kid swindlers."[21]
Bu dolandırıcılıkların çoğu Nijerya ve Mısır'dan gelmektedir.[1]Most of these scams originate in Nigeria and Egypt.[11]
İnanmıyorum, bence bu bir dolandırıcılık."I don't believe it, I think it's a con."
Daha sonra Ross, Grassi'yi kasıtlı dolandırıcılık yapmakla suçlayan karalayıcı bir kampanya yaptı.Then Ross made a defamatory campaign accusing Grassi of deliberate fraud.
1981'de hırsızlık ve dolandırıcılık suçlamasıyla iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.[1]He was sentenced to a two-year prison term in 1981 on charges of theft and fraud.[3]
Arazi satışlarının dolandırıcılığı önlemek için ilçe yönetimleri tarafından onaylanması gerekiyordu.Land sales had to be approved by the district governments in order to prevent fraud.
1991 yılında, Degermark dolandırıcılık ve saldırı suçundan 14 ay hapis cezasına çarptırıldı.1991 wurde Degermark wegen Drogenbesitzes und Betruges zu einer vierzehnmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt.
1933'te tanınmış bir dolandırıcı olan babası intihar etti.Sein Vater, ein notorischer Spieler, beging 1933 Selbstmord.
Dolandırıcı ve maceraperest.Faszination und Abenteuer.
Şüpheliler hakkında dolandırıcılık suçlamasından dava açıldı.Ermittelt wird wegen des Verdachts des Abrechnungsbetruges von Fördermitteln.
Putin rejimini şiddetle eleştiren kendisi dolandırıcılıktan Rusya tarafından aranıyordu.Critique féroce du régime de Vladimir Poutine, il est recherché par la Russie pour escroquerie.
Nisan 2012'de Ni, "sorun yaratmak" ve "dolandırıcılık" nedeniyle iki buçuk yıl hapse mahkûm edildi.En novembre 2010, il a été condamné à deux ans et demi d'emprisonnement pour « trouble à l'ordre social ».
Film dolandırıcılık ve iş adamlarıyla ilgili bir film.Cet article est une ébauche concernant un productrice de cinéma et une femme d'affaires.
Ancak zamanlarının büyük çoğunluğunu pasaport ve vize dolandırıcılık soruşturmalarında geçirmektedirler.Il fait plusieurs séjours en prison pour vol et falsification de chèques.
Ve Sindona dolandırıcılıkla suçlandı.Elle est inculpée pour trafic de fausse monnaie.
1991 yılında, Degermark dolandırıcılık ve saldırı suçundan 14 ay hapis cezasına çarptırıldı.En 2008, Dayan est condamné à quatre mois de travaux d'intérêt général pour fraude et contrefaçon.
Dolandırıcı yakalandı.El impostor fue capturado.
İnternet dolandırıcılığı.El desengaño de Internet.
Özellikle de dolandırıcılık yapan biridir.Es uno de los narradores.
Dolandırıcılar hileli işlemler yapmak için kredi kartı bilgilerini kullanırlar.Los ladrones usaron las SSN para crear cuentas de tarjetas de crédito fraudulentas.
Dolandırıcı ve maceraperest.Deportista y aventurero.
Hataların, bilgi aşırı yüklenmesinin ve dolandırıcılıkın ortaya çıkması olasılığı vardır.Esiste la possibilità di introdurre errori, sovraccarico di informazioni e frodi.