dolaşıp ile cümle
dolaşıp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ben de odada dolaşıp (Kahkahalar) bunlardan bulmaya çalışıyorum. Sonra da mikroskopun altına koyuyorum.Und was ich normalerweise mache ist, im Raum herumzulaufen - (Lachen) - und versuche, welche zu finden.
Ben de odada dolaşıp (Kahkahalar) bunlardan bulmaya çalışıyorum. Sonra da mikroskopun altına koyuyorum.Y lo que yo hago por lo general es caminar por la habitación... (Risas) tratando de encontrar una.
Ben de odada dolaşıp (Kahkahalar) bunlardan bulmaya çalışıyorum. Sonra da mikroskopun altına koyuyorum.И я обычно хожу по комнате, (Смех в зале) пытаясь их поймать.
Ben de odada dolaşıp (Kahkahalar) bunlardan bulmaya çalışıyorum. Sonra da mikroskopun altına koyuyorum.Онова, което обикновено правя, е да обикалям стаята... (Смях) опитвайки се да намеря някоя.
Ben de odada dolaşıp (Kahkahalar) bunlardan bulmaya çalışıyorum.ואני פשוט מסתובב בחדר, [צחוק] ומנסה למצוא אחד ושם אותו מתחת למיקרוסקופ.
Ben de odada dolaşıp (Kahkahalar) bunlardan bulmaya çalışıyorum.وما أفعله عادة هو أني أمشي في الغرفة (ضحك) وأحاول أن أجد واحدة٬ ثم أضعها تحت المجهر.
Ben de odada dolaşıp (Kahkahalar) bunlardan bulmaya çalışıyorum.（笑） 繊維を見つけ 顕微鏡で覗くんだ ある時そうしていたら 窓が開いていて
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Así que manténganse conmigo, porque esto da la vuelta completa.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Bitte folgen Sie mir, denn der Kreis wird sich wieder schließen.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Deci urmariti-ma, caci cercul se inchide.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Kisah ini akan kembali berputar ke awal.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.곧 다시 제 이야기의 본론으로 돌아갈테니 조금만 더 들어주세요.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Let op, want het is een lang en ingewikkeld verhaal.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Menjünk együtt ezen az úton, és járjuk körbe a kérdést.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Này, hãy đi cùng tôi, vì nó sẽ đi một vòng
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Pysytelkää siis kanssani, koska tarina poukkoilee sinne tänne.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Så häng med mig runt och tillbaka i resonemanget.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Så lyt efter, for jeg skal nok få sløjfe på historien.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Seguitemi perchè gira in cerchio e poi torna indietro.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Sigam-me porque vamos andar aos círculos
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Słuchajcie uważnie.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Soyez attentifs, parce que je vais faire quelques détours.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Tak mi prosím venujte pozornosť, vráti sa to späť.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Vydržte se mnou, má to pointu.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Περιμένετε λίγο λοιπόν, γιατί κάνει κύκλο και ξανάρχεται.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Така, следвайте моя разказ, защото накрая отново стига там, откъдето започва.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Уважно слідкуйте за моєю думкою, тому що я збираюсь мандрувати у часі.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.Удержите мою мысль, потому что она сделает петлю во времени.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.תעקבו אחרי, כי בסוף זה חוזר לכאן.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.إذاً ركزوا معي، لأنها تأخذ دورة وتعود.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.古代のギリシャとローマでは-
Bir gün o okullardan gün boyu dolaşıp그리고 제가 학교에서 3명의 아이들을 만났는데,
Bir gün o okullardan gün boyu dolaşıpHanno i portatili: li portano a casa.
Bir gün o okullardan gün boyu dolaşıpכשפגשתי עם שלושה ילדים מבתי הספר,
Bir gün o okullardan gün boyu dolaşıpوعليه إلتقيت مع ثلاثة أطفال من المدارس،
Bir gün o okullardan gün boyu dolaşıpボゴタ（コロンビアの首都）にはるばる来た
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.(104:13) и переходили от народа к народу, из царства к иному племени,
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.A chodili od národa k národu a z kráľovstva k inému ľudu.
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.andando de nação em nação, dum reino para outro povo,
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.andando de nação em nação, e dum reino para outro povo,
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.A přecházeli od národu do národu, a z království k jinému lidu.
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.Ði từ dân nầy đến dân kia , Từ nước nầy qua nước khác .
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.Ði từ dân nầy đến dân kia, Từ nước nầy qua nước khác.
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.en als nomaden van land naar land trokken,
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.e passavano di paese in paese, da un regno ad un altro popolo
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.És egyik nemzettõl a másikhoz bujdosának, egyik országból a másik néphez:
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.Et ils allaient d`une nation à l`autre Et d`un royaume vers un autre peuple;
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.in so hodili od naroda do naroda in iz enega kraljestva k drugemu ljudstvu.
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.in so hodili od naroda do naroda, iz enega kraljestva k drugemu ljudstvu,
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.I przechodzili od narodu do narodu, i od królestwa do innego ludu:
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.Ja he vaelsivat kansasta kansaan ja yhdestä valtakunnasta toiseen kansaan.
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular."이 족속에게서 저 족속에게로, 이 나라에서 다른 민족에게로 유리하였도다"
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.Mereka mengembara dari bangsa ke bangsa, pindah dari satu negeri ke negeri lainnya
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.mergeau dela un neam la altul, şi de la o împărăţie la un alt popor;
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.Mert járnak vala egyik nemzetségtõl a másikhoz, és egyik országból más országba:
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.Och de vandrade åstad ifrån folk till folk ifrån ett rike bort till ett annat.
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.Och de vandrade åstad ifrån folk till folk, ifrån ett rike bort till ett annat.
Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.Og de vandret fra folk til folk og fra et rike til et annet folk.