Çalışmaları dokuzdan fazla dilde yayımlandı.His works have appeared in over nine languages.
Babaları Moshe, Abraham dokuz yaşındayken 1916'da gripten öldü.Their father Moshe died of influenza in 1916 when Abraham was nine.
Dokuz ay hüküm sürdü (MÖ 703 – MÖ 702).He reigned nine months (703 BC – 702 BC).
Ocak 2014 ile Kasım 2017 arasında en az dokuz test uçuşu gerçekleştirildi. [1]At least nine test flights occurred between January 2014 and November 2017.[1]
On dokuzuncu yüzyıl devrimleri: sömürgecilik sonrası dönemNineteenth-century revolutions: the postcolonial era
Bordaberry ve eşi Josefina Herrán'ın dokuz çocuğu oldu.Bordaberry and his wife, Josefina Herrán, had nine children.
1976 yılının başlarında Suriye Lübnan'a girerek yirmi dokuz yıllık askeri varlığını başlattı.In early 1976, Syria entered Lebanon, beginning their twenty-nine-year military presence.
İlk akademik görevini, dokuz yıl çalıştığı Pennsylvania Üniversitesi'nde yaptı.Her first academic post was at the University of Pennsylvania, where she worked for nine years.
Genellikle gruplar yalnızca üç ila dokuz üyeden oluşur.More frequently, though, groups are composed of just three to nine members.
Olay , Dokuz Yıl Savaşlarını sona erdiren Ryswick Antlaşması'nın imzalanmasından sonra gerçekleşti.The event took place after the signing of the Treaty of Ryswick which ended the Nine Years' War.
Don'u geçtikten dokuz gün sonra Kıpçak Hanlığı hükümdarı Sartak Han ile karşılaştı.Nine days after crossing the Don, he met Sartaq Khan, ruler of the Kipchak Khanate.
Dokuz Afrika ülkesi ve yaklaşık yirmi beş silahlı grup savaşa katıldı.[2]Nine African countries and around twenty-five armed groups became involved in the war.[10]
Birkaç gün sonra 12 Mart 1723'te Torino'da on dokuz yaşında öldü.She died a few days later on 12 March 1723 at the age of nineteen in Turin.
Dokuz EfendiThe nine Lords
Dokuz triadın her biri altus, tenor ve bas seslerin armonileri olarak ifade edilir.Each of the nine triads is expressed as harmonies of altus, tenor, and bass voices.
Dionysius, üç düzeyde gruplandırdığı dokuz manevi varlık seviyesini tanımlamıştır:[1] [2] [3]Dionysius described nine levels of spiritual beings which he grouped into three orders:[1][2][3]
Kolombiya, dokuz "egemen devletten" oluşan federal bir devlet haline geldi.Colombia became a federal state itself composed of nine "sovereign states.”
Krallığın nüfusu 1.950 olup, dokuz köyden oluşmaktadır (2018 nüfus sayımı itibarıyla).Alofi Island lies 2 kilometres (1.2 mi) to the southeast of Futuna Island.
Dokuzuncu sınıfa kadar okula devam zorunludur.School attendance is mandatory through grade nine.
Millî kariyerinde Macaristan'ı dokuz kez temsil etmiştir.He has also represented Hungary nine times at full international level.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Saat dokuz çeyrek.Es ist Viertel nach neun.
Lütfen beni sabah dokuzda ara.Bitte rufen Sie mich um neun Uhr vormittags an.
Her gün saat sekizde evden ayrılıyorum ve saat dokuzda çalışmaya başlıyorum.Jeden Tag gehe ich um acht aus dem Haus und fange um neun zu arbeiten an.
Toplam olarak ailemde dokuz kişi vardır.Insgesamt besteht meine Familie aus neun Personen.
Ben dokuz saat uyudum.Ich schlief neun Stunden.
Dokuzun karesi seksen birdir.Neun zum Quadrat ist einundachtzig.
Bankalar saat dokuzda açılır.Die Banken öffen um neun Uhr.
Dokuz aydan beri Türkçe öğreniyorum.Seit neun Monaten lerne ich Türkisch.
Tom'un babası dokuz ya da ondan önce asla eve geri gelmedi.Toms Vater kam nie vor neun oder zehn Uhr nach Hause.
Yedi ila dokuzuncu konular ise Yehova'nın Amos'a verdiği görümleri içerir.(79) welches den Zeitpunkt bestimmt.
Sultan Hâtûn - Dokuzuncu eşi.Uwe Harten: Gned, Nina.
Almanya'da, yılda ortalama kişi başı dokuz kilo bisküvi tüketilmektedir.In Deutschland werden im Durchschnitt im Jahr neun Kilo Kekse pro Person verzehrt.
Büyülü Ada'da üç, altı ve dokuz başlı canavarlar savaşır.Er kämpft gegen Ungeheuer mit drei, sechs und neun Köpfen um die verzauberte Insel.
Burada dokuz yıl kalacaklardı.Dort blieb er neun Jahre.
Gündüz hatlarının yanı sıra bir saatlik aralarla sefer yapılan dokuz gece hattı mevcuttur.Daneben existiert ein Nachtbusnetz mit neun Linien, die stündlich untereinander Anschlüsse herstellen.
Yumurtadan çıktıktan sonra yavru dokuz ay daha ebeveynlerinin korumasına ve beslemesine ihtiyaç duyar.Nach dem Schlüpfen braucht das Jungtier weitere neun Monate lang elterlichen Schutz, Fürsorge und Ernährung.
Baekhyun, 30 Ocak 2012'de grubun dokuzuncu üyesi olarak tanıtıldı.Byun Baekhyun wurde am 30. Januar 2012 offiziell das neunte Mitglied der Band EXO.
Dokuz memleketi (kıtayı) idare eder.Ihm stehen neun Schöffen (Beigeordnete) zur Seite.
Toplamda oynanan 38 müsabaka dokuz değişik stadyumda 1,77 milyon seyirci tarafından izlenmişti.Insgesamt wurden die 38 Endrundenspiele in den neun Stadien von rund 1,77 Millionen Zuschauern verfolgt.
Diğer adları, Kara Süvariler, Dokuz Süvari ya da kısaca Dokuzlardır.Sie sind auch als Schwarze Reiter oder Die Neun bekannt.
Daha sonradan bu uçların sayısı dokuz olarak sınırlandırıldı ve hepsi aynı uzunluğa getirildi.Später wurde deren Zahl auf neun reduziert und sie wurden in einer einheitlichen Länge gezeichnet.
Bu akınlarda 25 - 31 Temmuz arasında 32 nakliye gemisi batırıldı, dokuz gemiye ise hasar verildi.Zwischen 25. und 31. Juli 1942 wurden 32 Sowjetische Schiffe versenkt, 9 weitere wurden beschädigt.
Bu odaların sayısı daha sonra dokuza kadar yükseldi.Die Zahl der Häuser war leicht auf neun gestiegen.
1920 yılında Ermeni Soykırımı hakkında dokuzdan fazla kitap yazmıştı.Bis 1920 hatte sie neun Bücher zum armenischen Genozid geschrieben.
Maliyeti yaklaşık dokuz milyon euro olmuştur.Die Gesamtkosten beliefen sich auf rund 9 Mio. Euro.
Mauritius adası toplamda dokuz bölgeye ayrılmış konumdadır.Der Inselstaat Mauritius ist heute in neun Distrikte gegliedert.
Onun dokuz aylık başkanlık süresi, Kilise tarihinin en kısa süresidir.Seine neunmonatige Präsidentschaft war die bisher kürzeste in der Geschichte seiner Kirche.
Şabat’ta yapılması yasak olan otuz dokuz faaliyet Şabat Kitapçığında (Talmud) sıralanmıştır.Die 39 Arten der am Schabath verbotenen Arbeit.
Karar dokuz oyla kabul edilmiştir.Die Resolution wurde mit 9 Stimmen angenommen.
Bu vakfın o dönemde on üç gömleği (dosya kartonu), on dokuzar belge ve varağı bulunmaktaydı.Dies war ein Gut („prädium“) mit Vogtei und Zehntrechten.
Yapıtlarının dokuz tanesinin Yunanca asılları günümüze kadar ulaşmıştır.Damit hatten die bis heute bestehenden neun Provinzen ihre Gestalt angenommen.
Ceset dokuz gün sonra bulundu.Seine Leiche wurde drei Tage später gefunden.
Üç kategoride dokuz aday ödüllendirildi.Es gab neun Preisträger in drei Kategorien.
O da dokuz yüz elli yıl onların arasında kaldı.In diesem verblieb es die folgenden 150 Jahre.
Bunun dönemi de dokuz ayı aşmadı.Bis Saisonende absolvierte er neun Zweitligapartien (kein Tor).
O, bir Likud üyesi olarak 1977 yılında dokuzuncu Knesset'e üye seçildi.1977 wurde er in die 9. Knesset gewählt.
Dokuzuncu sınıf öğrencisi.Neunjähriges Gymnasium.
Yeryüzünü yarattıktan sonra dokuz dallı bir ağaç (çam veya kayın) dikmiştir.In seiner Laufbahn erzielte er neun (nach anderen Quellen: sieben) Luftsiege.
Ancak 1993 yılında altı, 1994 yılında ise dokuz adet prototip gayri resmi olarak üretildi.1993 und 1994 wurden zunächst sechs Verfilmungen von Originalromanen des Autorenpaars produziert.