Kömür, on dokuzuncu yüzyılın ortalarında odunun yerini aldı.Coal replaced wood during the mid-nineteenth century.
Ali, Bollywood oyuncusu Mehmood Ali'nin dokuz çocuğundan ikincisi.Ali is the second of the nine children of Bollywood actor, Mehmood Ali.
Şu anda cinsinde tanınan dokuz tür vardır.There are nine species currently recognized in the genus.
Toplamda, bu hanedanın dokuz prensi Cumhuriyet'i 1559'dan 1795'e kadar yönetti.In all, nine princes of this dynasty ruled the Republic from 1559 to 1795.
Eichard yirmi dokuz yaşındaydı; Isabella altı yaşındaydı.He was twenty-nine years old; she was six.
On dokuz UCI WorldTeams'in tümü katıldı.All nineteen UCI WorldTeams must participate.
On dokuzuncu yüzyıl19th century
Daha sonra Orléans Dükü Charles ile evlendi ve on dokuz yaşında doğum sırasında öldü.She later married Charles, Duke of Orléans, dying in childbirth at the age of nineteen.
Hokkaido, Otaru'da doğdu, dokuz çocuğun en küçüğüydü.Born in Otaru, Hokkaido, she was the youngest of nine children.
Dokuzuncu tebliğ, silahlı kuvvetlerdeki askeri komitenin beş üyesini göreve iade etti.The ninth communique reinstated the five members of the military committee in the armed forces.
Yirmi sekizinci ve Yirmi dokuzuncu Hanedanlar (MÖ 404 - 380)Twenty-eighth and Twenty-ninth Dynasties (404 - 380 BC)
Kaktüs Çiçeği, 1969'un en yüksek hasılat yapan dokuzuncu filmi oldu .Cactus Flower was the ninth highest-grossing film of 1969.
Holotip, en az dokuz yaşındaki yetişkin bir bireyi temsil eder.The holotype represents an adult individual of at least nine years of age.
Piazza SS'ye bakan dokuz bölmeli bir sundurmaya sahip hastane.It was originally a children's orphanage.
Yapılış tarihi kesin olarak bilinmemekle birlikte, muhtemelen dokuzuncu yüzyılın sonlarına doğrudur.The construction date is uncertain but it perhaps dates back to the late ninth century.
Çoğunluğu Malay olan dokuz üyeden oluşuyordu ve tam siyasi ve askeri güce sahipti. [3]It consisted of nine members, mostly Malay, and wielded full political and military power.[3]
On Dokuzuncu Yasa DeğişikliğiThe Nineteenth Amendment
15 Ekim 1911'de dokuz adet İtalyan "Uzman Tabur" uçağı ve 11 pilot Libya'ya indi.On 15 October 1911, nine Italian "Specialist Battalion" aeroplanes and 11 pilots landed in Libya.
Paolo Garella'nın gözetiminde, dokuz Ferrari F40, Pininfarina tarafından modifiye edildi.Under the supervision of Paolo Garella, nine Ferrari F40s were modified by Pininfarina.
Dokuz üyeden yedisi partinin Bölge Komutanlığındaki liderliğini destekledi.[55]Seven out of nine members supported his leadership in the party's Regional Command.[55]
İngiliz aktris Patricia Garwood, ilk filmini bu filmle dokuz yaşında yaptı.English actress Patricia Garwood made her first film appearance in this movie at the age of nine.
Bu, Pidgeon ve Garson’ın birlikte yer aldığı dokuz yapımın dördüncüsüydü.[1]This was the fourth of nine onscreen pairings between Pidgeon and Garson.[4]
George Orwell'in klasik distopyası Bin Dokuz Yüz Seksen Dört 1949'da yayınlandı.George Orwell's classic dystopia Nineteen Eighty-Four was published in 1949.
Dokuz çizgili hat Baltık DeniziNine-dash line Baltic Sea
Bir şairin tam nitelikli olabilmesi için dokuz yıllık bir çıraklık eğitimi gerekiyordu.This "rule book" emphasised their professional status, and the making of poetry as a craft.
Üç film birlikte toplam 28 Akademi Ödülü'ne aday gösterildi ve bunlardan dokuzunu kazandılar.The three films together were nominated for a total of 28 Academy Awards, of which they won nine.
1984 yılında turnuva alanı 27'ye çıkarıldı ve dokuz üç kişilik grup düzenlendi.For 1984 the field of the tournament was increased to 27 and nine three-man groups were organised.
Liliʻuokalani, kardeşinin ölümünden dokuz gün sonra 29 Ocak 1891'de tahta çıktı.Liliʻuokalani ascended to the throne on January 29, 1891, nine days after her brother's death.
Sonra Lynceus ile kırk dokuz erkek kardeşi, babalarıyla birlikte Danaidleri almaya geldi.Then Lynceus together with his brothers and father arrived to take the Danaïdes.
2011 yılında tabiat parkı ilan edilmiştir ve Belgrad Ormanı içindeki dokuz tabiat parkından biridir.It was established in 2011, and is one of the nine nature parks inside the Belgrad Forest.
Ulusal İnceleme Kurulu filmi 1935'in en iyi dokuzuncu filmi seçti.The National Board of Review named the film the ninth best of 1935.
Uluslararası basın, 12 Mart'ta dokuz kişinin öldürüldüğünü bildirdi.The international press reported that nine people were killed on 12 March.
Ramses, kırk yaşlarında, hükümdarlığının sekizinci veya dokuzuncu yılında öldü.Ramesses VI died in his forties, in his eighth or ninth year of rule.
Dokuz geceNine nights
Amerika Birleşik Devletleri'nde ise Billboard Hot 100 listesinde dokuz numaraya kadar yükseldi.In the United States, the single peaked at number nine on the Billboard Hot 100.
La Cava, 1 Mart 1952'de California, Malibu'da 60. doğum gününden dokuz gün önce öldü.La Cava died nine days before his 60th birthday on March 1, 1952 in Malibu, California.
1943 itibariyle fabrika toplam dokuz salondan oluşuyordu.Eventually, the factory consisted of a total of nine halls.
Oyuncu ve komedyen Bob Hope törene on dokuzuncu kez ev sahipliği yaptı.Actor and comedian Bob Hope hosted for the nineteenth time.
Margarita dokuz yaşındayken annesini kaybetti.Her mother died when Margarita was nine years old.
Kahrolası on dokuzuncu yüzyıl yetiştirme tarzı: Erkekler otururken ayağa kalkamıyorum.Damn nineteenth century upbringing: I can't stand up when men are sitting.
Welter siklet unvanını toplam on dokuz kez savunmuştur.He defended his welterweight title a total of nineteen times.
On dokuz gün geçer ve aniden Yoo-seok geri döner.Nineteen days pass and suddenly, Yoo-seok returns.
Hajnal dokuz yaşında Ferencvárosi TC'ye katıldı.At the age of nine, Hajnal joined Ferencvárosi TC.
Macaristan'da defans oyuncusu olarak on dokuz kez forma giydi.He gained nineteen caps as a defender for Hungary.
Nuh soyundan, dokuzuncu nesil olan Terah, Abram, Nahor ve Haran'ın babasıydı.Terah, the ninth in descent from Noah, was the father of Abram, Nahor, and Haran.
Girdiği turnuvalardan dokuzunu 82-8'lik bir rekor elde ederek kazandı.He won nine of the tournaments he entered achieving an 82–8 record.
Üflemeli çalgılar üzerinde geleneksel müzik çalan dokuz tanınmış gruba sahiptir.However, it does have nine well-known bands that play traditional music on wind instruments.
2012 yılında dokuz yeni Tooth Tunes diş fırçası tanıtıldı. [2]In 2012, nine new Tooth Tunes toothbrushes were introduced.[2]
1 Kasım 2018'de Sun Kil Moon, dokuzuncu stüdyo albümleri This Is My Dinner'ı yayınladı.On November 1, 2018, Sun Kil Moon released their ninth studio album, This Is My Dinner.
Wang Meng, kısa pist sürat patenine 1994 yılında dokuz yaşındayken başladı.Wang Meng started short track speed skating in 1994, when she was nine.
Warriors FC (eski adıyla Singapur Silahlı Kuvvetleri FC) dokuzda en fazla şampiyonluğa sahip.Warriors FC (formerly Singapore Armed Forces FC) hold the most titles at nine.
İlk çıkışıyla kulüp tarihinde ilk çıkışını yapan en genç dokuzuncu oyuncu oldu. [1]With his debut, he became the ninth youngest to make his debut in the history of the club.[2]
Azorina vidalii, Azor Adaları'ndaki dokuz adanın tümüne özgüdür .Azorina vidalii is endemic to all nine islands of the Azores.
Robert Koch'tan dokuz yıl önce bakteri kolonilerini izole etti.He isolated colonies of bacteria nine years before Robert Koch.
Dokuzuncu Satürn I taşıyıcı roketi olan SA-8 tarafından fırlatıldı.(1965)It was launched by SA-8, the ninth Saturn I carrier rocket.
Yangın sırasında George, Jennie ve dokuz çocuktan dördü kaçtı.At the time, it was occupied by George Sodder, his wife Jennie, and nine of their ten children.
Dokuz kişiden yedisine Kongre Uzay Onur Madalyası verildi .Seven of the nine were awarded the Congressional Space Medal of Honor.
Biyolog Alphonse Milne-Edwards da dahil olmak üzere dokuz çocukları oldu.They had nine children, including the biologist Alphonse Milne-Edwards.
Mürettebatlı dokuz görevin tamamı güvenli bir şekilde Dünya'ya geri döndü.All nine crewed missions returned safely to the Earth.
Nyck de Vries, ilk maçında dokuzuncu sırada bitirerek sayı attı.Nyck de Vries scored points with a ninth place finish on his debut.