Sırtımda bir dokunma.Докосване по гърба.
Sırtımda bir dokunma.Прикосновение к спине.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.A sinistra potete vedere uno strumento a contatto.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.Ceea ce vedeți în stânga este un dispozitiv tactil.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.Ce que vous voyez à gauche est un appareil tactile.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.Det ni ser till vänster är en touch-enhet.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.왼쪽에 보시면 터치 기기가 있습니다.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.Lo que ven a la izquierda es un dispositivo táctil.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.Po lewej widzimy urządzenie dotykowe.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.Was Sie da auf der linken Seite sehen, ist ein Touch Device.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.Wat je aan de linkerkant ziet is een aanraakapparaat.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.И така това, което виждате в ляво е едно устройство, работещо с докосвания.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.Слева вы видите сенсорное устройство.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.אז מה שאנחנו רואים בצד שמאל הוא מכשיר מגע.
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.وماترونه على الجهة اليسرى الان .. هو جهاز لمس
Solda gördüğünüz bir dokunmatik cihaz.小さな機械式のペンで
Sorumlu benim. Sakın hiçbir şeye dokunmayın.Aşa că nu atingeţi nimic.
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızLijst van woordenboektypen, intern gebruikt, niet wijzigen
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızLista dei tipi di dizionario, usato internamente, non toccare
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızLista de los tipos de diccionario, usado internamente, no tocar
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızLista de tipos de dicionários, usada internamente; não mexer
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızLista med ordlistetyper, som används internt. Rör den inte.
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızLista typów słowników, używanych wewnętrznie, nie dotykać
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızListe des types de dictionnaire, à usage interne, pas touche
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızListe over ordbogstyper, bruges internt, ikke pille
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızListe von Wörterbuchtypen, wird intern benutzt
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızLuettelo sanakirjatyypeistä, käytetään sisäisesti, älä koske
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızNezasahujte do seznamu slovníkových druhů, které jsou používány programem
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızSeznam vrst slovarjev, interno uporabljen, ne spreminjajte
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızSzótártípusok
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızΛίστα των τύπων λεξικών, εσωτερική χρήση, να μην τροποποιηθεί
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızСписок типів словників; використовується у програмі, не чіпайте
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınızقائمة من أنواع مُستخدَم ليس
Sözlük Türleri listesi, dahilen kullanılmaktadır, dokunmayınız辞書の種類のリスト、内部的に使用、変更しないように
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Bien sûr, si vous n'aimez pas toucher les gens, je peux toujours envoyer ceci dans votre nez. (Rires)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Claro, se não gostam de tocar nas pessoas, posso sempre esfregar isto na vossa cara. (Risos)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Claro, si no les gusta tocar a la gente, les pongo esto en la nariz. (Risas)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Dacă nu-ți place să atingi oamenii, pot să îți bag chestia asta pe nas. (Râsete)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Falls Sie nicht gerne andere Menschen berühren, kann ich Ihnen das hier in die Nase schieben. (Lachen)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Hvis I ikke kan lide at røre folk, kan jeg selvfølgelig bare skubbe denne her op jeres næse. (Latter)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.물론, 만일 여러분이 사람을 만지는것을 좋아하지 않는다면, 저는 항상 여러분의 코에 이것을 쑤셔 넣을수 있습니다 (웃음)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Namun jika Anda tidak suka menyentuh orang, saya dapat menggunakan ini ke hidung Anda. (Tawa)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Naturalmente, se non vi piace toccare le persone, posso sempre spruzzarvi questo nel naso. (Risate)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Natuurlijk, als je niet graag mensen aanraakt, kan ik dit altijd in je neus steken. (Gelach)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Oczywiście, jeśli nie lubisz dotykać ludzi, mogę zawsze wetknąć ci w nos to. (Śmiech)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Persze ha nem szeretsz másokat megérinteni, bármikor befecskendezhetem ezt is az orrodba. (Nevetés)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Samozrejme, ak sa neradi dotýkate ľudí, stále vám môžem do nosa strčiť toto. (Smiech)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Samozřejmě, pokud se neradi dotýkáte druhých, můžu vám vrazit do nosu tohle. (Smích)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Tietenkin, jos et halua koskettaa ihmisiä, voin aina tunkea tämän nenääsi. (Naurua)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Φυσικά, αν δεν σας αρέσει να αγγίζετε τους ανθρώπους, μπορώ να χώσω αυτό στη μύτη σας. (Γέλια)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Конечно, если вы не любите трогать других людей, я могу вот эту штуку вам в нос засунуть. (Смех в зале)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.Разбира се, ако не ви харесва да докосвате хора, мога винаги да ви натикам това в носа. (Смях)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.כמובן, אם אם אינכם אוהבים לגעת באנשים, אני תמיד יכול לתחוב לכם את זה לאף. (צחוק)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.وان لم تكن من محبين لمس الآخرين .. يمكنني ببساطة أن اقوم بعملية تجميلية لأنفك المغرور (ضحك)
Tabii ki, eğer insanlara dokunmayı sevmiyorsanız, bunu her zaman burnunuza sokabilirim.会場-笑 ありがとうございました
Tabi üretilen ısının bize bir zararı dokunmaz.Ale určitě není na škodu mít kolem teplo.
Tabi üretilen ısının bize bir zararı dokunmaz.Het is eigenlijk prettig om die warmte te krijgen.
Tabi üretilen ısının bize bir zararı dokunmaz.그런데 사실 이 열들은 주변에 있는 것이 좋을거에요.
Tabi üretilen ısının bize bir zararı dokunmaz.Ma è confortevole stare al caldo....
Tabi üretilen ısının bize bir zararı dokunmaz.Pero es probablemente muy bonito tener ese calor alrededor.