doktor ile cümle
doktor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Siz, doğru doktorsunuz değil mi?You were right, doctor,
Doktor söyle bana, o daha iyi olacak değil mi?Tell me doc, will he get better?
Peki, doktor ararım.All right, doctor.
Doktor, senin iyi olacağını söyledi.Never, and never will.
Tatlım! Doktorlar her bir şeyi bilmiyorlar.Honey, the doctors don't know a thing.
O zaman doktor olmak için muhtemelen bu yüzden karar verdim.That's probably why I decided to become a doctor.
Ayrıca doktorların "imkansız" dediği şeyleri yapmak için kendime meydan da okurum.I also try to challenge myself to do things that doctors say are not possible.
Doktor bir arkadaşımla görüşmeye gittim. Ona nasıl yapabilirim diye sordum.I went to talk to a doctor friend -- and I asked him, "How could I do that?"
Doktorların beyin ölümü diyecekleri noktanın ötesinde kadar nefesimi tutabilirim.To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.
Orada "Pst"li doktorlar var, bilirsiniz, oturup bekliyorlar.They had doctors with the "Pst," you know, sitting there waiting.
Doktor bana çocuklar arasýndan özel ders iþi bulamaz mý?Couldn't the doctor find me a tutor?
Doktor evde mi?Is the doctor home?
Bu sorularýn ötesine bakacak olursak... ...Doktor Ekonomo'nun uyuþuk beyin iltihabý teþhisi...Looking beyond these questions... ...at Dr. Ekonomo's diagnosis of lethargic encephalitis...
Ama doktor...But the doctor...
Doktor bugün gecikti.The doctor is late today.
Doktorun kötü haberi iletir: Bu kanserYour doctor delivers the bad news: it's cancer.
Doktor, durumu nasıl?Doctor, how is he?
Bu arada, 5 Doktora öğrencisi falan sınıfta galiba.By the way! As an aside, I think we have like 5 PhD students in my class.
Doktora öğrencileri kimler?Who are the PhD students?
Kimse aslında Doktorada değil mi?No one is actually in a PhD? Ahh.
Aslında ben JD' im, doktora öğrencisi değilim.*Well, I'm a JD, not a PhD.
Ve onlar Doktorada olmalı çünkü aksi taktirde neden daha fazla sınıf istesinler?And like, they must be at a PhD because otherwise why would they want so many classes.
Doktor Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"Doctor Seligman, what is the state of psychology today?"
"Bakın, Doktor Seligman, çok rahat olmadığınızı görebiliyoruz."Look, Doctor Seligman, we can see you're really not comfortable in this medium.
ah, özür dilerim, Doktor.There's, um, plenty of food for the weekend? Oh, yes, sir. Everything was provided for.
İlaçlara inanmıyor musun doktor?Rogers! He's not there. Rogers!
Doktor, görüyorum ki su içiyorsunuz.Ahh, but you must. We've all confessed our little, um, errors. All except you.
Eski bir sözü unutmayınız Doktor:içmeyen bir adama güvenmeyin.I'm sure I will. How long have you been out there?
İşte doktorun verdiği bekaret raporu.Here's the virginity certificate[br]from the doctor.
Doktor bizi tedavi etmeye gelmiyor.The doctor won't come here to treat us.
Sonra Carnegie Mellon'a gittim ve robotik üzerine doktoramı yaptım.And I went to Carnegie Mellon, and I earned my PhD in robotics.
Doktor Dupont'a teţekkür ediyoruz."É com você...
O anda, doktor bütün umutlarımı söndürdü.He robbed every ounce of hope from my being.
İki hafta sonra, eve dönmeye hazırdım. iPod'umda doktor ve hemşirelerim içinTwo weeks later, I was ready to return home. I was using my iPod to play the Leonard Cohen song
Neyse ki hala hastane odamdaydım ve doktorlarım hemen yanıbaşımdaydı.Thank God I was still in my hospital room and my doctors were right there.
Brezilya'dan bir doktor önceden hiç şahdamarı yırtılmasından kurtulan birini görmediğini söyledi.A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.
Mekan doluydu, doktorlar vardı heryerde.The place was full, There were doctors everywhere.
Ve insanlar, doktorların buna bir çare bulabilmesi gerektiğini düşündü.And people thought doctors should be able to deal with it.
Sonbaharda, insanlar artık doktorların bu işi çözdüklerini düşündüler.By autumn, people thought the doctors should have solved this already.
'Eğer gerçekten herkes bu yüzden ölüyorsa, doktorlar bunu bize söylerdi.'"If that's really why everyone was dying, the doctors would have told us."
Dördüncü ay ziyaretinde doktorunuz bebeğinizin boyunu, kilosunu, baş çevresini ölçecekParents are always interested and excited to know how their baby is growing.
Bu doktora sonrası eski arkadaşlarımdan, Rockefeller ÜniversitesindenBu doktora sonrası eski arkadaşlarımdan, Rockefeller Üniversitesinden
Bu diğer bir doktora sonrası öğrenci olan Bettina Schell'in çalışmasından alınan bir dizin.Bu diğer bir doktora sonrası öğrenci olan Bettina Schell'in çalışmasından alınan bir dizin.
Doktorlar da niye öyle olduğunu bilmiyor.The doctors don't know why it's like that there.
Bundan bir gün iyi doktor çýkar.He can be a good doctor one day.
Epidemiyologlar ve doktorlar cildimizi korumamız gerektiğinı söyleyerek bize çok iyi davrandılar.Epidemiologists and doctors have been very good about telling us about protecting our skin.
Brezilyalı Doktor Bilimin İlerlediğini, Ama HIV'e Karşı Olan Damgalamanın Devam Ettiğini SöylüyorThis Brazilian Doctor Says Science Has Evolved, but Stigma Against HIV Remains · Global Voices
Doktorlar ve öğretmenler şu anda ayda yaklaşık 400 avro kazanıyorlar.Doctors and teachers now receive about 400 euros per month.
Belgrad'da yaşayan bir doktor olan Bojana Pavloviç, planı desteklemiyor.Bojana Pavlovic, a doctor in Belgrade, did not support the plan.
50 yaşındaki Vesna Bjelakoviç doktorluk yapıyor.Vesna Bjelakovic, 50, is a doctor.
Tutuklanan doktorların sayısı her hafta artıyor.The number of doctors being arrested has been rising each week.
SETimes: Peki ya bu merkezleri yönetecek olan doktorlar?SETimes: What about the doctors who will manage the centers?
Latifi: Arnavut doktorlar, mükemmel ve kendilerini mesleklerine adamış profesyoneller.Latifi: The Albanian doctors are excellent and committed professionals.
Doktor ve hemşirelerin çoğunluğu şimdiye kadar hiç teletıp birimi kullanmamış.The majority of doctors and nurses have never used telemedicine units.
Doktorlar, diş hekimleri ve eczacıların statüsü konusunda da ayrı yasalar sunulmuş durumda.Separate laws have also been put forward on the status of physicians, dentists and pharmacists.
O büyük bir aydın, zengin bir kariyere sahip bir Doktora sahibi." dedi.He is a great intellectual, a Ph.D. with a rich career," Ramadani said.
Beş hemşire ile bir doktor demir parmaklıklar arkasında üç yıl daha kalabilirler. [Getty Images]The five nurses and one doctor could remain behind bars for three more years. [Getty Images]
Doktorlar, semptomların nispeten hafif olduğunu söylediler.His symptoms were comparatively mild, doctors said.
Bir doktor ekibi 9 binden fazla evi dolaşıp kan örneği alacak.A team of doctors will visit more than 9,000 households to take blood samples.
Tiran Üniversitesi Türkiye'nin Nobel ödüllü yazarına fahri doktorluk verdi.Tirana University awards an honourary degree to Turkey's Nobel laureate.