Lee Won-Keun (1991 27 Haziran doğumlu) Güney Koreli bir aktör.Lee Won-geun (born June 27, 1991) is a South Korean actor.
Reşid Behbudov`un doğumunun 96. yılı61st Birth Anniversary of Bhagat Singh.
Manchester'da doğup büyüdü.Born and raised in Manchester.
1118 ile 1207 yılları arası Doğu Roma İmparatorluğu tarihini yazmıştır.Nicetas wrote a history of the Eastern Roman Empire from 1118 to 1207.
Yener, "Gece Gündüz" şarkısını o sıralar sevgilisi olan Kadir Doğulu'ya ithafen yazdı.Yener wrote and dedicated the song "Gece Gündüz" to her then-boyfriend Kadir Doğulu.
Fort Myers, Florida doğumludur.Fort Myers, Florida.
Doğu Celile, yaklaşık olarak %100 Yahudi nüfustan oluşmaktadır.The eastern Galilee is nearly 100% Jewish.
Anne Bullen bir kız çocuğu doğurmuştur ve bu gelecekte Kraliçe I. Elizabet olacaktır.Anne Boleyn gives birth to a daughter, the future Queen Elizabeth.
Bir Muggle doğumludur.He was a born cripple.
Buna doğum sırası efekti denir.This is called the founder effect.
Gerçek adı, doğum ve ölüm tarihi bilinmemektedir.Neither his real name, nor the dates of his birth and death are known.
1862 yılında kızı Saliha Sultan'ı doğurdu.On 16 June 1811 she gave birth to Saliha Sultan.
Ama bu süreç, diğer Doğu Bloku ülkelerine göre daha yavaş işliyordu.Similar proportions of the population suffered in other Eastern Bloc states.
Doğusundaki Ġgantija tapınağının kalıntıları çok ünlüdür.The decorative features in the temple are notable.
Güneş doğuyor.The sun is rising.
Sana telefonu doğum gününde alacağım, tamam mı?You'll get the mobile for your birthday.
Fakat tekrar aynı şekilde katladığınızda dışa doğu açılmaktadır.But when you fold it that way again, it, like, flips inside-out.
Doğum sancıları başladı.The birth pains are here. Yes.
Doğuma giriyoruz.Full delivery.
Kapakların altındaki halkalar da deniz canlıları için kötü sonuçlar doğuruyor.The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals.
İnanılmaz başarılarının doğuşu sırasındaIn the wake of their enormous success,
Fransızlar Batı Afrika'yı, İngilizler Doğu Afrika, Güney Asya ve diğerleri.French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth.
Hindistan, Pakistan, Bangladeş, Güney Doğu Asya milletleri meydana çıktı.India, Pakistan, Bangladesh, South East Asian nations created.
Doğu Avrasya.Eastern Eurasia.
Ve sadece 30 milyon insan Rusya'nın doğu bölgelerinde.And only 30 million people are in its eastern areas.
Rus hükümeti altyapıya, ülkeyi, doğu ve batıyı, birleştirmek için yatırım yaptılar.Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west.
Kereste endüstrisini ele geçirdiler. Keresteyi doğuya, Çin'e gönderiyorlar.They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China.
Yani Doğu Asya tarihinde aslında insanlar ulusları ya da sınırları düşünmezlerSo, the history of East Asia in fact, people don't think about nations and borders.
O zaman bakalım Çin uzak doğuda hiyerarşiyi nasıl yeniden yapılandırıyor.So let's look at how China is re-establishing that hierarchy in the far East.
Bölgedeki diplomatik kurumların merkezi haline geldi. Örneğin Doğu Asya Birliği.It has become the hub of diplomatic institutions such as the East Asian Community.
Orta Doğu'yu daha barışçıl bir yer haline getireceğine inanıyorum.I believe the Middle East would be a far more peaceful region.
Azimuth ise kuzeyden ölçülen doğudan 0 ile 360 arasında değişen bir değişkendir.Pole has no well defined longitude. We have the horizon.
Zaman geçtikçe gök meridyeninin gök çizgileri doğuya hareket edecekler.Repeating as the sky looped, it's about the loop, first visible celestial pole.
Ve yıldızlar doğudan doğamazlar.So the sidereal time in Athens at 900 p.m.
Yani doğuya olan yirmi metrelik bu hareket yıldız zamanınızı küçük bir miktar değiştirir.So that's the next thing we have to take on.
Şu ana kadar yaptığımız her şeyin doğuştan gelen bağışıklık olduğunu hatırlayın.This is crucial to our immune system because we'll see other specific parts of our immune system.
Benim fasulye alan Doğu, yol boyunca, Cato Ingraham, Duncan köle yaşadıEast of my bean-field, across the road, lived Cato Ingraham, slave of Duncan
Daha yakından bakınca göreceğiniz Bertie County, eyaletin doğu tarafında yer alıyor.Bertie County is in the eastern part of the state.
Doğuya doğru arabayla Raleigh tarafından 2 saat mesafede.It's about two hours east driving-time from Raleigh.
Bunlar doğumu tetikleyici bir kaç doğal yöntemlerdir.These are some natural methods of induction you can use.
Endişelenmeye gerek yoktur. Doğum yaptıktan birkaç ay sonra yok olur.It usually goes away a few months after you give birth.
Ve bu doğuya doğru saniyede 9 metreyle gidiyor.And it's moving at 9 meters per second east.
O zaman hız eşittir doğuya saniye de 9 metre ya da bu örnekteki gibi.So its velocity is equal to 9 meters per second east, or to the right in this example.
Kombinlenmiş obje---ve bu doğuya olacak.The combined object-- and it's going to be to the east.
Bu 1975 yılından bu yana Orta Doğu'ya yatırılmayan 59 milyar dolar demek.That's 59 billion dollars since 1975 that they didn't ship to the Middle East.
Orta Doğu sorununu çözmeye çalışmıyorum.I'm not trying to solve the Middle East problem.
Nedenlerden birisi Doğu Asya Modeli'dir.One reason is the East Asian Model.
Doğu Asya'da Kore, Tayvan,In East Asia, we have had successful economic growth stories such as Korea, Taiwan,
Hamile atın denizde doğurduYour pregnant horse gave birth in the sea.
Şimdi batı tarafından doğuya giden tunaları gösteriyoruzAnd now we're showing that tunas on the western side go to the eastern side.
Orta Doğu'ya biraz daha geç bir tarihte göç.A slightly later migration up into the Middle East.
Otlakları takip ederek, çünkü yaşamları buna uyarlanmıştı, doğuya göç ettiler.Migrating eastward, following the grasslands, because that's what they were adapted to live on.
Seyahatte olmadığım zamanlar Kuzey Amerika'nın doğu sahilinde yaşıyorum.I live in the Eastern Seaboard of North America when I'm not traveling.
Öğretmenlerim, bir gün çocuk doğurabilirim diye diğerlerinden daha az yol alacağımı düşünmediler.My mentors didn't assume that I would go less far because I might give birth to a child one day.
Anlamak zor ve daha çok soruyu doğuruyor.It's hard to conceive, and begs more questions.
Sefalet, umutsuzluk doğurur.Poverty breeds despair. We know this.
Umutsuzluk şiddet doğurur.Despair breeds violence.
Doğu yakasında insanların sevdiği Step Tavuğu isimli bir kuş vardı.There was a bird that people liked on the East Coast called the heath hen.
Birden çok yavru doğururlar.You get a litter.
Pazar günü onun doğumgünü.[Hannelorre] Sunday's his birthday, [Herbie]