Wespe ilk olarak 1943 yılında ön doğu cephesinde kullanıldı.The Wespe first saw combat in 1943 on the Eastern Front.
Yardımın amacı,Orta Doğu'da komünizmin yayılmasını önlemekti.It is committed to resisting Communist expansion in the Middle East.
7, ii, doğu.7, ii.
Doğu Timor, May 20 2002'de Endonezya'dan bağımsızlığını kazandı.2002 May 20 — East Timor gains independence from Indonesia.
Doğu Timordan dört atlette ülkelerin geçit törenlerinde yerlerini aldılar.Four athletes from East Timor also marched in the parade of nations.
Bunun sonucunda doğumu ve çocukluğu basında geniş olarak ilgi görmüştür.As a result, her birth and childhood were well publicised.
Grand-Bassam, Fildişi Sahili'nin güney doğusundaki Abidjan'ın doğusunda yer alan bir kasabadır.Grand-Bassam is a town in south-eastern Ivory Coast, lying east of Abidjan.
Vadi, doğudaki Hohe Tauern Ankogel Grubu ile batıdaki Goldberg Grubu arasında ayrılır.The valley separates the Hohe Tauern Ankogel Group in the east from the Goldberg Group in the west.
Kızı Tsehai, 1942 yılında kurtuluştan hemen sonra çocuğunu doğururken öldü.His daughter Tsehai died during childbirth shortly after the restoration in 1942.
Süveyş Krizi, Britanya'nın Orta Doğu'daki gücünü zayıflatsa da tamamen yok etmedi.While the Suez Crisis caused British power in the Middle East to weaken, it did not collapse.
Babası Kenny, Dele'nin doğumundan bir hafta sonra Amerika'ya taşındı.Kehinde moved to the United States a week after Alli's birth.
İnsan ırkının ilk ataları da elfler gibi Orta Dünya'nın uzak doğusunda hayata gözlerini açtı.Like Elves, Men first awoke in the East of Middle-earth.
Tipik olarak tek yavru doğar ancak ikiz doğumlara da rastlanır.They typically give birth to a single offspring, although twins are possible.
1917 yılında birimi doğuya transfer edildi ve Rusya'yla savaştı.In 1917, he enlisted in the army and was sent to Russia.
Dr. Long (Amanda Carlin): Rachel'ın doğum uzmanı, 8. sezonda 5 bölüm gözükür.Dr. Long (Amanda Carlin): Rachel's obstetrician, who appears in five episodes of Season 8.
23 Haziran 2016'da Wanamaker, Darüşşafaka Doğuş ile geçirdiği iki yılın ardından.On June 23, 2016, Wanamaker signed a two-year contract with Turkish club Darüşşafaka Doğuş.
744 yılında da İkinci Doğu Göktürk Kağanlığı tamamen ortadan kaldırdılar.After 1976, the four-door hardtop body style also would disappear.
Montreal doğumludur.Montreal Serai.
Tatikios'un ölümü ve doğumuna dair kayıt mevcut değildir.There is no record of the dates of Tatikios' birth or death.
Britanya'nın Orta Doğu valisidir.British Empire in the Middle East.
Ayrıca 1998 doğumlu bir kızı vardır.She has an adopted daughter born in 1998.
Doğuştan bağışıklık sistemi ve adaptif immün sistem arasında haberci olarak hareket ederler.They act as messengers between the innate and the adaptive immune systems.
Yiannis Dimitras (Yunanca: Γιάννης Δημητράς; doğum 1954) Yunan şarkıcı.Yiannis Dimitras (Greek: Γιάννης Δημητράς; born 12 April 1954) is a Greek singer.
Dünya genelinde doğum oranlarında genel bir düşüş görülmektedir.There is a huge decline in adolescent pregnancy for the nation as a whole.
Doğu Avrupa'da şarap ihtiyacının büyük bir kısmı burada üretilir.This area also produces much of the wine in South Africa.
Bu virüsün Doğu Afrika kökenli olduğu düşünülmektedir.This suggests that the virus may have originated in East Africa.
Karayolu ağı şebekesi şehirden doğu ve batı sahilleri boyunca yayılır.The road network radiates from the city along the east and west coasts.
Otuz dört yaşında ilk çocuğunu doğurdu.He got his first child at age 54.
Heykel 2002 yılı Nisan ayında Saddam Hüseyin’in 65. doğumgünü onuruna dikilmişti.In April 2002, the 12 m (39 ft) statue was erected in honor of the 65th birthday of Saddam Hussein.
Doğum günü Şubat'tadır.Her birthday is in March.
Doğum Yılı Hatıra Parası (Gümüş Yarım Lira)"."Silver Anniversary Awards".
Farklı doğu tipleri bulunur.Is the East Different?
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.He was put on paternity leave due to the birth.
Doğuştan gelen bağışıklık sistemi bütün bitki ve hayvan gruplarında bulunur.Innate immune systems are found in all plants and animals.
Vladivostok, Rus Uzak Doğusu'nun en büyük kentidir.Vladivostok is the main air hub in the Russian Far East.
Brown Inglewood, Kaliforniya'da doğudu ve büyüdü.Brown was born and raised in Inglewood, California.
Brendan Hines (28 Aralık 1976 doğumlu), Amerikalı aktör, şarkıcı ve söz yazarı.Brendan Patrick Hines (born December 28, 1976) is an American actor and singer-songwriter.
Bu evlilikten olan dört çocuğuda doğum sırasında öldü.Four out of the seven children born of this marriage died in their infancy.
Zuleikha Robinson 29 Haziran 1977 doğumlu İngiliz oyuncudur.Zuleikha Robinson (born 29 June 1977) is a British actress.
En yakın komşusu 300 kilometre (186 mi) doğusunda yer alan Kiribati'nin Banaba Adası'dır.Its nearest neighbour is Banaba Island in Kiribati, 300 kilometres (186 mi) to the east.
Doğu Prusya'nın kuzey yarısı ise SSCB denetiminde olacaktı.The northern half of East Prussia became part of the Soviet Union.
Doğu tarafında ise papazların hazırlık yaptıkları bir bölüm vardır.In the north east side there is a pool for the use of priests.
Byrne, New Jersey'de West Orange'da doğup ve büyümüştür.Byrne was born and raised in West Orange, New Jersey.
Antonia iki çocuk daha doğurmuş olabilir ama küçük yaşta ölmüşlerdi.His mother, Antonia, may have had two other children who died young.
Koca Yusuf (Cihan Pehlivanı) Yaşar Doğu"Idhuvaran Naan(Male) By Yuvan".
Türkiye'deki alanlarda, güney ve doğu Pakistan'da yayılış gösterir.It breeds in an area from Turkey south and east to Pakistan.
Doğum kontrolü birçok kültürde ve din açısından siyasi ve etik tartışmalara neden olmaktadır.Many countries limit access to birth control due to the religious and political reasons.
MÖ 770 — Doğu Zhou Hanedanlığı'nın başlangıcı.Beginning of Eastern Zhou Dynasty.
O ve kızkardeşi Wendy, San Fernando Valley'de doğup büyüdüler.Huff was born and raised in the San Fernando Valley.
Wilmington, Delaware doğumludur.Wilmington, Delaware.
Ardından doğuya yöneldi.He then headed east.
463 - Doğulular Beleriand'dan görülmeye başlanır.463: The first hosts of Easterlings appear in Beleriand.
Evlerin kapıları hep doğuya açılır.The doors on the east side only opened.
Yapının doğu duvarında derin bir çatlak sözkonusudur.It is bordered Aandiruppu on its eastern side.
Doğu Asya'daki en büyük alüvyal ovadır.Become the foremost maritime security agency in South East Asia.
Tercihe bağlı doğum yöntemi tercih edilmesi, doktorlar tarafından önerilmemektedir.Advanced Childcare chose not to respond to the media.
Phoebe kardeşinin çocukları için taşıyıcı anne olmayı kabul eder ve üçüz doğum yapar.Bobby's wife, Pamela, is thrilled they finally have a child to adopt.
Bu da interline işlemini doğurdu.This is largely true of Interlingua as well.
Kitâb-ı Mukaddes, Muhammed’in doğuşundan yüzyıllar önce yazılmıştır.Indeed, it might have been founded centuries earlier.
Bazı durumlarda gözlerin karşı karşıya gelmesi güçlü duygular doğurur.In some contexts, the meeting of eyes arouses strong emotions.