Bazen de doğum yeri olan "Monmouthshire"'a izafetle "Harry Monmouth" olarak anılmaktadır.For Monmouth see Hal, who is sometimes called Monmouth or Harry Monmouth, after his place of birth.
1956 - Orta Doğu Teknik Üniversitesi kuruldu.1956 – Middle East Technical University.
Bu noktada senede bir kere doğurgan hale gelirler ve kızgınlık döneminde çoğul ovumlar üretirler.At this point, they become fertile once a year, producing multiple ova while in heat.
378'e gelindiğinde Valens doğudaki üssü Antakya'dan batıya ilerleme imkânı buldu.By 378, Valens himself was ready to march west from his eastern base in Antioch.
Debrecen Büyük Macaristan Ovası’nda Budapeşte’nin 220 km (137 mi) doğusunda konumlanır.Debrecen is located on the Great Hungarian Plain, 220 km (137 mi) east of Budapest.
Chief Snuff'un kabilesi Büyük Esir Gölü'nün güney kıyılarında ve doğu kolunda yaşıyordu.Chief Snuff lived on the south shore and east arm of Great Slave Lake.
Amenemope Yönergesi, Yakın Doğu edebiyatının başyapıtı sayılır.The Instruction of Amenemope is considered a masterpiece of Near Eastern literature.
Doğu Alman mutfağına bu yolla giren önemli bir yemek Soljanka'dır.A typical dish that came to the East German kitchen this way is Soljanka.
Alan Turing Yılı, Alan Turing'in doğumunun 100. yılı anısına 2012 yılı olarak ilan edilmiştir.These victors succeeded in the year 2012, Alan Turing's centenary year.
Bu evlilikten Philip-Elias, adında 2005 doğumlu bir oğlu vardır.They have one son, Philip-Elias, who was born in 2005.
Ürdün, Doğu Kudüs ve Eski Şehir (Kudüs)'in yönetimini ele geçirdi .Jordan took over East Jerusalem and the Old City.
Nana Komatsu (小松 菜奈, Komatsu Nana) 16 Şubat 1996 Japonya doğumlu aktris ve modeldir.Nana Komatsu (小松 菜奈, Komatsu Nana, born February 16, 1996 in Tokyo) is a Japanese actress and model.
115'te, İmparator Trajan, Part İmparatorluğu'nda karşı doğu seferinin başındaydı.In 115, the emperor Trajan was in command of the eastern campaign against the Parthian Empire.
Mossynoeci'ye aitti ve Zefirium Burnu'ndan 18 km doğuda yer alıyordu.It belonged to the Mossynoeci and was situated at a distance of 18 km east from Cape Zephyrium.
Ermenice yer isimlerinin çoğu Osmanlı İmparatorluğu'nun doğu illerinde yer almaktaydı.Most Armenian geographical names were in the eastern provinces of the Ottoman empire.
Ortodoks grupları Güney Doğu Avrupa’da yer alır ve Bizans’ı takip eder.Orthodox factions are located in south east Europe and answer to Byzantium.
Wartburg, Doğu Almanya'da üretilmiş olan bir araba markasıdır.Kenton was a German brand of cigarettes, manufactured in East Germany.
Bakü doğumlu olan Abdullayev, Neftçi'nin genç takımında Ocak 2007'den Aralık 2008'e forma giydi.Born in Baku, Abdullayev played for Neftchi Baku's youth team from January 2007 to December 2008.
Trevor Andrew ile evli ve 2014 doğumlu Radek isiminde oğlu vardır.White is married to Trevor Andrew, with whom she has a son named Radek, born in 2014.
Her ölümlünün metaforik yaşam ipliğini doğumdan ölüme onlar kontrol etmişlerdir.They controlled the mother thread of life of every mortal from birth to death.
Kaysersberg, Colmar'ın kuzeybatısında, Vosges dağlarının doğu yamacında uzanmaktadır.Kaysersberg lies northwest of Colmar, on the eastern slopes of the Vosges mountains.
Suriye dişbudağı (Fraxinus angustifolia subsp. syriaca), Orta doğu ve Batı Asya.Fraxinus angustifolia subsp. syriaca Middle East and West Asia.
Doğuya bakan kişi için, araba sağa doğru hareket etmektedir.For the person facing east, the car was moving towards the right.
MÖ 20'de, Tiberius Marcus Agrippa ile doğuya gönderildi.In 20 BC, Tiberius was sent East under Marcus Vipsanius Agrippa.
Schoepen, 85. doğum gününden sonraki gün, kalp krizi geçirmesi nedeniyle 17 Mayıs 2010'da öldü.Schoepen died on 17 May 2010, the day after his 85th birthday, from cardiac arrest.
Büyük Doğu dergisi de bir ay süreyle kapatıldı.The newspaper was also closed for one week.
Washington Yakın Doğu Araştırmaları Enstitüsü.Washington Institute for Near East Studies.
1956-1968 arası dönem Doğu Avrupa'da reformlar meydana geldi.The period from 1956–1968 was one of reform in Eastern Europe.
Doğu Asya'da 53 kültürel, 14 doğal ve 4 karma site bulunmaktadır.In Eastern Asia, there are 53 cultural, 14 natural, and four mixed sites.
Çocukluğu Amerika'nın doğusunda geçmiştir.She spent her childhood in the eastern United States.
Doğu Afrika Topluluğu, Afrika Ekonomik Topluluğu'nun ayrılmaz bir parçasıdır.The EAC is an integral part of the African Economic Community.
Binbaşı Heretford: Doğu Hindistan Çay Şirketi'ndeki özel askeri birliklerin başıdır.Major Heretford: Commander of the East India Company's private soldiery in China.
Oradan da doğuya ve kuzeye Saskatchewan Nehri'ne yayılmıştır.From there it spread eastward and northward to the Saskatchewan River.
Suceviţa Manastırı, Romanya'nın kuzeydoğusunda yer alan Doğu Ortodoks manastırıdır.Sucevița Monastery is an Eastern Orthodox convent situated in the Northeastern part of Romania.
Doğu Endonezya'da ise üçüncü alt tür C. e. neglecta bulunur.Eastern Indonesian birds belong to a third population, C. e. neglecta.
Oyunculuğa 1982'de Doğu Almanya'da Abgefunden adlı film ile adım atmıştır.She began her career in 1982 in East Germany, with the movie Abgefunden.
Fotoğraflar, doğum yaptıktan yalnızca on ay sonra çekilmişti.The calf lived for ten days after birth.
Doğu Konferansı'nı ise Cleveland Cavaliers takımının koçu Mike Brown yönetmek üzere hak kazanmıştır.The coach for the Eastern Conference team was Cleveland Cavaliers head coach Mike Brown.
Oraya da doğudan gelmiş olabilir.So it may have come from there.
Doğu Washington Üniversitesi.Eastern Washington University.
Dubai Orta Doğunun alışveriş başkenti olarak tanımlanmaktadır.Dubai has been called the "shopping capital of the Middle East".
Nihai uzlaşmanın sonucu, Doğu ve Batı Almanya'nın birleşmesinin önünü açtı.Conclusion of the final settlement cleared the way for unification of East and West Germany.
I. Theodosius, Batı'da Honorius ve Doğu'da Arcadius adlı oğulları tarafından takip edilmiştir.Theodosius I was succeeded by his sons Honorius in the West and Arcadius in the East.
Eleni on üç yaşında, damadın ise on beşinci doğum gününe bir ay vardı.Helena was about thirteen years old while her groom was a month short of his fifteenth birthday.
Pampa la Bola kuzeydoğuya, Cerro El Chascón, Cerro Chajnantor'un kuzeyi ve doğusuna uzanır.The Pampa la Bola lies to the northeast, north of Cerro El Chascón and east of Cerro Chajnantor.
Jerome Isaac Friedman 28 Mart 1930 Chicago doğumlu Amerikan fizikçidir.Jerome Isaac Friedman (born March 28, 1930) is an American physicist.
Victor Joseph Garber (16 Mart 1949 doğumlu) televizyon oyuncusu ve şarkıcıdır.Victor Joseph Garber (born March 16, 1949) is a Canadian actor and singer.
1972 - Doğu Pakistan, Bangladeş oldu.1972 – East Pakistan renames itself Bangladesh.
Tripura doğumludur.Thus, TRIO was born.
Les Ferdinand 40. yaş doğum gününden birkaç ay sonra futboldan emekli oldu.He retired from football a few months short of his 40th birthday.
Roma ordusu Trajan döneminden sonra bir daha asla Doğu'ya doğru bu kadar fazla sokulamamıştır.Never again would the Roman Empire advance so far to the east.
Türlerin çoğunluğu Doğu Endonezya, Papua Yeni Gine ve doğu Avustralya'da bulunur.The majority of species are found in eastern Indonesia, Papua New Guinea, and eastern Australia.
Doğum yapmasından iki ay sonra da Rusya Millî Eskrim Şampiyonası'nda gümüş madalya kazanmıştır.Two months after giving birth, she earned the silver medal in the Russian national championship.
Doğu Asya.East Asia.
Uzun süren bir doğum, daha yüksek bir bulaşma riski ile ilişkilendirilmektedir.A long labor is associated with a greater risk of transmission.
Son Köprü Mitheithel nehrinin Büyük Doğu Yolu ile kesişme noktasındadır.The Last Bridge is the crossing point of the river Mitheithel by the Great East Road.
David Kross (Almanca: David Kroß) 4 Temmuz 1990 doğumlu Alman aktör.David Kross, or David Kroß, (born 4 July 1990) is a German actor.
1975 - Endonezya, Doğu Timor'u işgal etti.1975: Indonesia invades and occupies East Timor.
1969 Doğumludur.Born 1969.
Trans Sibirya Demiryolu, batıda Mosova'dan, doğuda Vladivostok arasında çalışır.The Trans-Siberian Railway operates from Moscow in the west to Vladivostok in the east.