Sunucu sadece kimlik doğrulama sonucunu bilir.Za potwierdzenie tożsamości odpowiada Dostawca Tożsamości.
Bu işlemin ardından sertifika otoritesi tarafından doğrulama işlemi otomatik olarak yapılır.Udzielenie takiej licencji odbywa się w drodze wydania decyzji administracyjnej.
(Bilgileri doğrulama konusunda yararlanılmıştır.)(Är rättfärdigad sann tro kunskap?).
Bilgisayar düzeyinde kimlik doğrulama yalnızca L2TP/IPsec bağlantıları için uygulanır.Autentisering på datornivå utförs endast vid L2TP-/IPsec-anslutningar.
İki faktörlü kimlik doğrulama birçok faktörlü kimlik doğrulama yöntemi türüdür.Tvåfaktorsautentisering är en typ av multifaktorautentisering.
Doğrulama işlemi sertifika otoritesi tarafından denetlenir.Begäran prövas av samma myndighet.
Pekiştirme: Son olarak üyeler karar verirler ve verilen karar için doğrulama sağlarlar.Ej må fråga, som sålunda avgjorts, ånyo upptagas till prövning.
Çalışma kipleri özellikle şifreleme ve kimlik doğrulamada kullanılmak üzere oluşturulmuştur.Datasäkerhet uppnås främst via kryptering och autentisering.
Leopard Server ağ kimlik doğrulaması için RADIUS Sunucusu FreeRADIUS içerir.Leopard Server включає FreeRADIUS для ідентифікації в мережі.
Üretilen kütle çekim dalga formları gözlem, tahmin ve doğrulama için çok önemlidir.Вироблена форма гравітаційної хвилі має важливе значення для спостереження, прогнозування і підтвердження.
Doğrulama ve değerlendirme, bu sistemin işleyişi için gereklidir.Перевірка і оцінка мають важливе значення для функціонування цієї системи .
Bu modül erişmek isteyen sistemin beklenen sistem olduğunu doğrulamak için kullanılır.Наприклад, щоб перевірити, що система, до якої здійснюється доступ - очікувана система.
Kişinin adını veya işletme adını doğrulamaz.Він не засвідчує ні імені, ні роду діяльності.
Otomatik doğrulama şimdi aşağıda değil, metnin üzerinde görünür.У графі автомата Мура вихід зображається не на ребрах, а біля вершини.
Birçok eski kaynak Pisagor’un önceki yaşamlarını hatırlayabildiğini doğrulamaktadır.У деяких стародавніх джерелах стверджувалося, що Піфагор говорив про те, що міг пам'ятати свої минулі життя.
Karşılıklı doğrulama sağlanır.Визнати взаємозалежність.
Etkin bir kimlik doğrulaması hangi dezavantajlara sahip olabilir?Які ще переконливі докази можуть бути?
Kullanıcı kimlik doğrulama katmanı ().Довідник корисних порад (укр.)
Doğrulama Başlığı IP protokolünün üzerinde çalışır ve IP protokol numarası olarak 51 numarasını kullanır.AH operuje přímo na vrcholu IP, používá IP protokol číslo 51.
İlk E-3 Sentry üzerindeki mühendislik, test ve doğrulama çalışmaları Ekim 1975'te başladı.Zkoušky a jejich vyhodnocování u prvního letounu E-3 Sentry byly zahájeny v říjnu 1975.
Windows 2000 ve sonrası sürümler Kerberos’u temel kimlik doğrulama metodu olarak kullanmaktadır.Windows od verze 2000 dále využívají Kerberos jako standardní zabezpečovací metodu.
Karşılıklı doğrulama sağlanır.Je proklamována vzájemná rovnost.
Bu modül erişmek isteyen sistemin beklenen sistem olduğunu doğrulamak için kullanılır.Například může být využíván k ověření, zda systém žádající o přístup je očekávaný systém.
Doğrulama işlemi sertifika otoritesi tarafından denetlenir.Službu zajišťuje certifikační autorita.
Servqual ölçeğindeki doğrulamama yerine, sadece başarının önceliği fikrini desteklemişlerdir.Mohou svůj postoj v diskuzi obhajovat pouze z principu, spíše než by jim šlo o dosažení pravdy.
Bundan dolayı bazı insanlar için doğrulama hizmetini kullanmaya mecburuz.Pro zpřístupnění některých služeb, je nutné provést pouze jedno ověření identity.
Hollandalı anatomist Eugène Dubois ikinci teoriyi benimsedi, ve onu doğrulamaya çalıştı.Anatomistul neerlandez Eugène Dubois a favorizat această ultimă teorie și a căutat să o confirme.
Kimlik doğrulamasından kim yararlanır/kimlik doğrulama hataları nedeniyle dezavantajlı olan kimdir?(Cui să-mi mărturisesc păcatele?)
Karşılıklı doğrulama sağlanır.Reciproca este valabilă.
Parola doğrulama protokolü (PAP), bir parola kullanan bir kimlik doğrulama protokolüdür.Un protocol de autentificare a parolei (PAP) este un protocol de autentificare care folosește o parolă.
Bu tip kimlik doğrulama finansal ya da kişisel işlemler için önerilmez.Nu le voi oferi acestora nici un fel de recompensă materială sau financiară.
Epileptik nöbetlerin nadirliği yüzünden, az sayıda EEG doğrulaması görülür.Datorită microscopului electronic, știm că unii aveau pene.
Günümüzde, analizler herhangi bir hipotezi doğrulamamaktadır.Dovezile arheologice nu pot confirma niciuna dintre ipoteze.
Kimlik belgesi, kimlik doğrulama, veri saklama ve uygulama işleme sağlayabilirler.Va fi anchetat, avertizat, i se va crea Dosar de Urmărire Informativă...
Otomatik doğrulama şimdi aşağıda değil, metnin üzerinde görünür.Investigația autorului nu are loc la suprafață, ci în adâncime.
Windows 2000 ve sonrası sürümler Kerberos’u temel kimlik doğrulama metodu olarak kullanmaktadır.A Windows 2000 és utódai a Kerberos-t használják alapértelmezett hitelesítési módszerként.
Tam bir kimlik doğrulama zinciri olmadan, bir DNS sorgusunun cevabı güvenli bir şekilde doğrulanamaz.Ha az autentikációs lánc nem teljes, a DNS-lekérdezésre kapott választ nem lehet biztonságosan autentikálni.
Kimliği doğrulanmış web uygulamaların sağlayıcısı Google'a kimlik doğrulama işlevini devredebilir.A hitelesített webes alkalmazások szolgáltatója átruházhatja a hitelesítési funkciót a Google-ra.
Kurgusal olmayan bu metin, Stowe'un kölelik hakkındaki fikirlerini doğrulamaya çalışıyordu.Ennek a dokumentumjellegű könyvnek az volt a célja, hogy igazolja Stowe állításait a rabszolgaságról.
Harput nüfus kayıtları da bunu doğrulamaktadır.A korabeli sajtó közleménye is ezt igazolja.
Karşılıklı doğrulama sağlanır.A szakképzettség kölcsönösen elismerik.
Doğrulama için parola ya da parmak izi gibi biyokimlik (biometric) özellikler kullanılabilir.Kosketusohjaus voidaan tehdä esim. kapasitiivisen tai biometrisen tunnistuksen (sormenjälkilukijan) avulla.
Açmalarda elde edilen kerpiç kalıntılar bunu doğrulamaktadır.Esineistä löytyneet reiät selittyisivät näiden avulla.
SSL bağlantısı doğrulaması için bir düzeltme sağlanması.Διόρθωσε ένα πρόβλημα πιστοποίησης σύνδεσης SSL.
SMB dosya sunucusuna düz metin kimlik doğrulaması.Αττάλεια Επιβεβαίωση της αναφοράς του Fr.
Çalışma kipleri özellikle şifreleme ve kimlik doğrulamada kullanılmak üzere oluşturulmuştur.Το ελαφρύ ιππικό χρησιμοποιούνταν κυρίως για αναγνώριση και αψιμαχίες.
Her ikisi de doğrulama yanlılığı ile beslenir.Begge dele vil forbedre holdbarheden.
Sadece kimlik doğrulama komutu 5 bit.Godkjent prøve krever minst 50 poeng.
Ancak bu değerlendirmeyi tam olarak doğrulamak için daha fazla veri gerektiği de kabul edilmektedir.Mer forskning er imidlertid nødvendig for å fastslå dette med større nøyaktighet.
Kimlik doğrulamasından kim yararlanır/kimlik doğrulama hataları nedeniyle dezavantajlı olan kimdir?Siapakah yang dapat memberi perantaraan di hadapan-Nya tanpa izin-Nya?
Kurum doğrulaması (OV) ve genişletilmiş doğrulama (EV) mevcut değildir.Daya nalar yang benar dan murni tidaklah bertentangan dengan konsep al-Quran.
Bu, katılımcıların işlemleri ucuza doğrulamasına ve denetlemesine izin verir.Dengan demikian memungkinkan para peserta untuk memverifikasi dan mengaudit transaksi dengan mudah.
Kullanıcı kimlik doğrulama katmanı ().Cetak Nomor bukti pendaftaran (registrasi).
Köyün içerisinde kurulu bulunan 1851 tarihinde yapılan cami de bu tarihi doğrulamaktadır.Sebuah prasasti yang dibuat tahun 1819 juga mengonfirmasi tanggal ini.
Doğrulama) azaltır.”Itulah yang mendasari dosa perzinaan."
E-mail ile kayıt doğrulama, saklama alanını 15 GB’a yükseltir.Xác nhận đăng ký qua e-mail sẽ mở rộng dung lượng lưu trữ tới 15 GB.
Eğer sunucu doğrulama başarılı olursa, istemci bir sonraki adıma geçer.Khi đôi bên đạt được ý nguyện, bước kế đến sẽ là thực hiện giao dịch.
Hedefin kategorisini doğrulamak için daha çok ipucu aramaya çalışırız.Và định hướng phân bổ nguồn lực để đạt được mục tiêu lựa chọn.
Kimlik doğrulama sunucusu gizli şifreyi, veri tabanında (örn.Status hiện ngay gần ID của người chủ sau dấu gạch ngang (-).
Ancak çeşitli kurumların yaptığı açıklamalar bunu doğrulamadı.しかし実際にはこれらは明確に区別しない場合が多い。