Kimliği doğrulamak için siteyi kullanan Hotmail, 24 Aralık'ta kullanılamadı.その怠りにより、passport.comを認証用サイトとして利用しているHotmailは同年12月24日に利用不可能となった。
Kart Doğrulama Kodu (İngilizce: Card Verification Code (CVC)), kredi kartına ait bir güvenlik kodu.カードベリフィケーションコード（Card Verification Code） - マスターカードにおけるセキュリティコードの呼称。
Pauling sonra modelini yayımlamadan önce doğrulamak için Corey ve Branson ile çalıştı.ポーリングはこの説を公表する前にコリー、ブランソンと共に入念な確認の実験を行った。
Kimlik doğrulamasından kim yararlanır/kimlik doğrulama hataları nedeniyle dezavantajlı olan kimdir?善逝（ぜんぜい、sugata） - 智慧によって迷妄を断じ世間を出た者。
Kimlik doğrulama, izin verme ve hesap tutma işlemlerini yapar.認定する、認定しない、保留の判断をする。
Kimlik doğrulama, korumalı ağda güvenlik görevlisi gibi hareket eder.活動スタイルは警備員より警察の捜査員に似る。
Şehrin yakınlarındaki arkeolojik buluşlar şehrin varlığının MÖ 5. yüzyıla kadar uzandığını doğrulamaktadır.古代のトラキア人の集落が考古学的に発見され、町は紀元前5世紀から存在していることが確認された。
E-mail ile kayıt doğrulama, saklama alanını 15 GB’a yükseltir.電子メールでの確認で容量を5GB増やせる。
İçerisinde kimlik doğrulama (authentication) ile ilgili hazır yapı bulunmaktadır.認証（Authentication） 信頼できるかどうか。
Bundan dolayı bazı insanlar için doğrulama hizmetini kullanmaya mecburuz.そのため、審判役はある程度の熟練者が務めるのが望ましい。
Doğrulama işlemi sertifika otoritesi tarafından denetlenir.後者は機能検証によって検証されなければならない。
Gerçekler ise bunu doğrulamaz.ただし、それを裏づける事実はない。
Bugünse, bunu doğrulamak mümkün değildir, ancak yerin altından bir şeylerin çıkması ihtimali mevcuttur.現状が不明だが、調査により現状把握が可能と考えられるもの。
802.1x kimlik doğrulama üç grup içerir: bir istek sahibi, bir kimlik ve bir kimlik doğrulama sunucusu.802.1X验证涉及到三个部分：申请者、验证者和验证服务器。
İlk E-3 Sentry üzerindeki mühendislik, test ve doğrulama çalışmaları Ekim 1975'te başladı.首架E-3的工程測試評估在1975年10月開始。
Çalışma kipleri özellikle şifreleme ve kimlik doğrulamada kullanılmak üzere oluşturulmuştur.工作模式主要用来进行加密和认证。
Windows 2000 ve sonrası sürümler Kerberos’u temel kimlik doğrulama metodu olarak kullanmaktadır.Windows 2000和后续的操作系统使用Kerberos为其默认认证方法。
Yük Uzunluğu(8 bit): Doğrulama Başlığının uzunluğu.载荷长度：认证头包的大小。
Veri bütünlüğü için mesaj kimlik doğrulama kodu kullanılır.我們可以用Message authentication code驗證數據完整性。
TLS_DH_anon ve TLS_ECDH_anon anahtar değişim metotları sunucu veya kullanıcının kimliğini doğrulamaz.TLS_DH_anon和TLS_ECDH_anon的密钥协商协议不能验证服务器或用户，因为易受中间人攻击因此很少使用。
PGP mesaj kimlik doğrulama ve bütünlük kontrolü gibi hizmetlerde sunuyor.PGP支持消息身份认证和完整性检查。
Hedefin kategorisini doğrulamak için daha çok ipucu aramaya çalışırız.通过瞄准器能够更精确的瞄准敌人。
IKE kimlik doğrulaması için X.509 sertifikasını kullanır.使用X.509安全認證。
Bir diğer uygulama alanı parola doğrulamasıdır.另一個有關的表示法是函數的微分。
Bundan dolayı bazı insanlar için doğrulama hizmetini kullanmaya mecburuz.我们需要为人们提供一个实名验证的服务。
Otomatik doğrulama şimdi aşağıda değil, metnin üzerinde görünür.즉 무사단으로써의 조직화는 아래에서 위로 아니라 위에서 밑으로 이루어지고 있다는 것이다.
Kurum doğrulaması (OV) ve genişletilmiş doğrulama (EV) mevcut değildir.신(信)은 섞인 것이 없이 진실(眞實)하여 거칠지 않고 또 서로 맞는 것임.
ISO'ları doğrulamak için checksum dosyaları oluşturabilir.ISO 데이터를 확인하는 체크섬을 만든다.
Birçok eski kaynak Pisagor’un önceki yaşamlarını hatırlayabildiğini doğrulamaktadır.כמה מקורות עתיקים מאשרים כי פיתגורס טען כי הוא יכול לזכור את חייו הקודמים.
Windows 2000 ve sonrası sürümler Kerberos’u temel kimlik doğrulama metodu olarak kullanmaktadır.Windows 2000 и следващите версии използват Kerberos като метод за удостоверяване по подразбиране.
E-mail ile kayıt doğrulama, saklama alanını 15 GB’a yükseltir.След потвърждаване на регистрацията по електронна поща обемът се увеличава до 15 GB.
Açmalarda elde edilen kerpiç kalıntılar bunu doğrulamaktadır.Множеството открития при правените разкопки са доказателство за това.
Hem soruşturmacı hem de çekişmeli ceza hukuku sistemleri doğrulama yanlılığından etkilenmektedirler.Вследствие установителното действие и безспорността се погасява правото на иск.
Bu nitelik , termal dinamik ısının bir etiketlenme sistem olarak kullanımı doğrulamak kullanılır.Това позволява да се използва хетерогенен изчислителен модел.
Söz konusu arkeolojik bulgular burada bir Hristiyan Rum mahallesinin varlığını doğrulamaktadır.Археолозите смятат, че на мястото на днешната църква е имало християнски некропол.
HMAC-SHA1, bütünlük ve doğrulama için.J-1 Jastreb - Jednosjed, za napade i izviđanje.
Bu nitelik , termal dinamik ısının bir etiketlenme sistem olarak kullanımı doğrulamak kullanılır.Da bi se to postiglo meta mora biti označena pomoću sustava laserskog označivanja.
Bu uygulamalar, dijital sertifika kullanarak son noktaların birbirlerini doğrulaması sağlanmaktadır.Rješenje ovog problema postiže se upotrebom digitalnih certifikata .
EAP(Extensible Authentication Protocol)'ların çeşitli versiyonlarıda kimlik doğrulama için kullanılmaktadır.EAP (Extensible Authentication Protocol) Rozširujúci autentifikačný protokol.
Harput nüfus kayıtları da bunu doğrulamaktadır.Ćísla zo sčítania ľudu to dokazujú.
Kullanıcı kimlik doğrulama katmanı ().Overjena kopija (fr.
Clay matematik enstitüsü tarafından duyurulan Milenyum ödüllü sorunlardan biri de bu doğrulamadır.Od sedmih problemov tisočletne nagrade, ki jih je postavil Clayjev matematični inštitut, je rešen samo en.
Ayrıca e-kimlik doğrulaması olarak da adlandırılır.Poleg tega mu izda tudi zaupne podatke o t. i.
Fakat bu iddiayı yeni arkeolojik araştırmalar doğrulamamaktadırlar.A odgovor na vse te domneve bi lahko dale le arheološke raziskave.
Gerçekler ise bunu doğrulamaz.Kaip atrodo, faktai jos nepatvirtina.
Yapılan arkeolojik kazılar bunu doğrulamaktadır.Tai patvirtina archeologiniai kasinėjimai.
Birçok kriptografik çözüm 2 yönlü kimlik doğrulamayı içeriyor.Kriptografinei santraukos funkcijai keliami keli svarbūs reikalavimai.
Doğrulama işlemi sertifika otoritesi tarafından denetlenir.Kad nustatytume tapatumą, atliekamas autentifikavimas.
Bazı kişiler CAPTCHA’yı da bir çeşit meydan okuma – karşılık verme tabanlı kimlik doğrulama yöntemi sayarlar.Likusi budistinio kanono dalis – paaiškinimai – pateikti Tengjur sąvade.
Bu, katılımcıların işlemleri ucuza doğrulamasına ve denetlemesine izin verir.Jiems pavedama išduoti auditoriaus kvalifikacinius pažymėjimus ir kontroliuoti jų veiklą.
Bu, katılımcıların işlemleri ucuza doğrulamasına ve denetlemesine izin verir.See võimaldab osapooltel tehinguid efektiivselt kontrollida ja kinnitada.
Karşılıklı doğrulama sağlanır.Nad tõotavad vastastikku truudust.
Gerçekler ise bunu doğrulamaz.Aga tõendid seda ei kinnita.
Hedefin kategorisini doğrulamak için daha çok ipucu aramaya çalışırız.Sihtmärgi asukoha määramiseks kasutatakse põhiliselt kolme meetodit.
Açmalarda elde edilen kerpiç kalıntılar bunu doğrulamaktadır.Toonased maanteede kirjeldused tõendavad seda.
'% 1' içerisindeki eklenti doğrulama verisi uyuşmuyor'% 1' 에서 플러그인 확인 데이터가 일치하지 않음
'% 1' içerisindeki eklenti doğrulama verisi uyuşmuyor'%1' のプラグイン検証データが一致しませんでした
'% 1' içerisindeki eklenti doğrulama verisi uyuşmuyorA bővítmény ellenőrzési adatai hibásak: '% 1'
'% 1' içerisindeki eklenti doğrulama verisi uyuşmuyorBłąd weryfikacji danych wtyczki w '% 1'
'% 1' içerisindeki eklenti doğrulama verisi uyuşmuyorDati di verifica dell' estensione non corrispondenti in « %1 »