Yapılan arkeolojik kazılar bunu doğrulamaktadır.Alcune evidenze archeologiche appaiono confermare ciò.
HMAC-SHA1, bütünlük ve doğrulama için.J-1 Jastreb - monoposto per attacco e ricognizione.
Kimlik doğrulamasından kim yararlanır/kimlik doğrulama hataları nedeniyle dezavantajlı olan kimdir?Chi è che concede le indulgenze (ma è sottinteso: chi è che le vende?)?
Günümüzde, analizler herhangi bir hipotezi doğrulamamaktadır.Fino a oggi, queste analisi non hanno dimostrato che nessuna di queste ipotesi sia corretta.
Döviz ve diğer finansal araçlarda genellikle ikinci çeşit kimlik doğrulama yöntemi kullanılır.Ovviamente per ottenere questo tipo di effetto si usa di solito un secondo strumento economico.
Olumlu doğrulama: alıcı hatasız aldığı tüm çerçeveler için bir doğrulama iletisi gönderir.Error: Il server invia un pacchetto di errore se una richiesta non è valida.
Disk görüntülerin doğrulaması geliştirir.La sua produzione discografica lo conferma.
Bu nitelik , termal dinamik ısının bir etiketlenme sistem olarak kullanımı doğrulamak kullanılır.Per realizzare questo spostamento, quindi, si usa un sistema che sfrutta la dilatazione termica dei metalli.
Orijinalini araştırıp doğrulamalıydım.Я должна была найти и проверить оригинал.
Doğrulama ve değerlendirme, bu sistemin işleyişi için gereklidir.Проверка и оценка имеют важное значение для функционирования этой системы.
Ancak çeşitli kurumların yaptığı açıklamalar bunu doğrulamadı.Не многие же явившиеся не были допущены на собрание, которое благодаря этому не состоялось.
E-mail ile kayıt doğrulama, saklama alanını 15 GB’a yükseltir.После подтверждения регистрации по электронной почте объём увеличивается до 15 ГБ.
SSL bağlantısı doğrulaması için bir düzeltme sağlanması.Исправляет проблему, возникавшую при проверке SSL-подключения.
Kurum doğrulaması (OV) ve genişletilmiş doğrulama (EV) mevcut değildir.Также не стоит смешивать степень истины ни с неизвестностью, ни с изменением значения истины.
Etkin bir kimlik doğrulaması hangi dezavantajlara sahip olabilir?Кому выгодно скрыть громкое преступление?
2002 yılı Şubat ayında farklı ABD yetkilileri iddiaları doğrulamaya çalışmıştır.К февралю 1902 года все претензии кредиторов были полностью удовлетворены.
Gerçekler ise bunu doğrulamaz.А Реальности не подтверждают.
Kişinin adını veya işletme adını doğrulamaz.Он не удостоверяет ни имени, ни рода деятельности.
POP3 alıcıları AUTH eklentisiyle SASL doğrulama metodunu destekler.Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH.
E-mail ile kayıt doğrulama, saklama alanını 15 GB’a yükseltir.أما تأكيد التسجيل عبر البريد الإلكتروني فيتيح زيادة مساحة التخزين إلى 15 جيجا بايت.
Doğrulama yanlılıkları bilgiyi işlemede görülen etkilerdir.يمكن اعتبار الانحيازات التأكيدية على أنّها تأثيرات في استيعاب المعلومات.
Kullanıcıyı kimliğini doğrulamak için düzenli ve kızılötesi kameraların kullanımını birleştirir.فهو يجمع بين استخدام الكاميرات العادية والأشعة تحت الحمراء لمصادقة المستخدم .
Leopard Server ağ kimlik doğrulaması için RADIUS Sunucusu FreeRADIUS içerir.يشتمل نظام Leopard Server على مجموعة FreeRADIUS لمصادقة الشبكة.
Günümüzde, analizler herhangi bir hipotezi doğrulamamaktadır.حتى الآن لم تثبت هذه التحليلات صحة أي من هذه الفرضيات.
Ayrıca e-kimlik doğrulaması olarak da adlandırılır.وهذا ما يسمى عملية إثبات الهوية.
Doğrulama ve stakingالتحقق والمخزن
E-mail ile kayıt doğrulama, saklama alanını 15 GB’a yükseltir.A confirmação da inscrição via e-mail expande o espaço de armazenamento até 15 GB.
Kurgusal olmayan bu metin, Stowe'un kölelik hakkındaki fikirlerini doğrulamaya çalışıyordu.Este livro de não-ficção tinha o objectivo de verificar as alegações de Stowe sobre a escravatura.
Mesaj doğrulama kodları (MAC) genellikle blok şifrelerden üretilir.Códigos de autenticação de mensagem (MACs) são normalmente construídos a partir de cifras de bloco.
Clay matematik enstitüsü tarafından duyurulan Milenyum ödüllü sorunlardan biri de bu doğrulamadır.Um dos problemas do milênio anunciados pelo instituto Clay de matemática pede uma prova desse tipo.
Prototipler kanardlları ve yeni uçuş kontrol sistemini doğrulamak için kullanıldı.Tais possuíam canards e novo sistema de controle de voo.
Bu nedenle, HMAC-MD5 mesaj doğrulama kodu, MD5 özetleme algoritmasındaki zayıflıklardan etkilenmez.Portanto, HMAC-MD5 não sofre as mesmas fraquezas que foram encontradas no MD5.
Güvenli özetlerin önemli kullanım alanlarından birisi mesaj bütünlüğü doğrulamasıdır.Uma importante aplicação desses hashes de segurança é na verificação da integridade de mensagens.
Swann (1990) öz yapılandırmanın bu formunu ‘öz doğrulama’ olarak tanımlamıştır.Burnett (1990) identifica três mecanismos através dos quais a publicidade funciona.
Yapılan arkeolojik kazılar bunu doğrulamaktadır.Evidências arqueológicas atestam essas funções.
Kimliği doğrulanmış web uygulamaların sağlayıcısı Google'a kimlik doğrulama işlevini devredebilir.A Navegação Segura do Google "realiza verificações no lado do cliente.
Kimlik doğrulama sunucusu (AS) istemcinin veri tabanında olup olmadığını kontrol eder.Apenas o(a) visitante do site pode decidir se deseja salvá-las ou não.
Ortak alanlar arasında dijital imza doğrulaması, anahtar şifreleme ve sertifika imzalama bulunur.Desenvolver protocolos de distribuição de chave pública, autenticação e assinatura digital.
Köyün içerisinde kurulu bulunan 1851 tarihinde yapılan cami de bu tarihi doğrulamaktadır.A estela do templo, gravada em 1819, também confirma esta data.
Bu yüzden sertifika doğrulamasını es geçmek için -k ya da --insecure seçenekleri kullanılabilir.De optie -k of --insecure kan worden gebruikt om certificaatverificatie over te slaan.
Ancak çeşitli kurumların yaptığı açıklamalar bunu doğrulamadı.Dat die aan verschillende soorten toebehoorden, was de makers niet echt duidelijk.
Facebook tabanlı Docs.com, kullanıcı kimlik doğrulaması için Facebook Connect'i kullandı.De Facebook gebaseerde Docs.com gebruikte Facebook Connect voor gebruikersauthenticatie.
İlk E-3 Sentry üzerindeki mühendislik, test ve doğrulama çalışmaları Ekim 1975'te başladı.Het testen en evalueren van de eerste E-3 vond plaats in oktober 1975.
POP3 şimdiki haliyle birkaç doğrulama metodunu destekler.Momenteel ondersteunt POP3 verschillende methodes om in te loggen met verschillende veiligheidsniveaus.
Hedefin kategorisini doğrulamak için daha çok ipucu aramaya çalışırız.Veel meer manieren om een doelwit uit te schakelen.
Yapılan arkeolojik kazılar bunu doğrulamaktadır.Archeologische vondsten bewijzen dit.
Tasarım doğrulaması genelde tasarım işleminin en çok zaman alan kısmıdır.Voorbereidingen zijn dikwijls het meest tijdrovend onderdeel van een taak.
Burada bulunan mezarlar bu bilgiyi doğrulamaktadır.Opgravingen hebben dit aangetoond.
Gerçekler ise bunu doğrulamaz.Dit spoort niet met de feiten.
Kapalı halka doğrulamaları ise normal şekildedir.De eindige standaardvorm is uniek bepaald.
Bu modül erişmek isteyen sistemin beklenen sistem olduğunu doğrulamak için kullanılır.Hierdoor kan getest worden dat de al wel gebouwde module het gewenste gedrag vertoont.
Kullanıcı kimlik doğrulama katmanı ().Co trzeba wiedzieć o metodach weryfikacji użytkownika? (pol.).
Bu, doğan çocukların leylekler tarafından getirildikleri önermesini doğrulamaz.Oczywiście nie dowodzi to, że bociany przynoszą dzieci.
E-mail ile kayıt doğrulama, saklama alanını 15 GB’a yükseltir.Rejestracja konta podstawowego umożliwia przesłanie na nie 15 GB danych.
Bu, katılımcıların işlemleri ucuza doğrulamasına ve denetlemesine izin verir.Umożliwia szczegółową kontrolę dokonanych transakcji.
21 Ekim 2011 tarihinde dört operasyonel uydudan ilk ikisi sistemi doğrulamak için devreye alındı.21 października ukazał się jej czwarty poradnik Jak dbać o siebie perfekcyjnie.
Hedefin kategorisini doğrulamak için daha çok ipucu aramaya çalışırız.Służyła do ćwiczeń namierzania celu.
Bu tip kimlik doğrulama finansal ya da kişisel işlemler için önerilmez.A także, że nie będzie starać się o uzyskanie osobowości prawnej czy własnego majątku.
İki faktörlü kimlik doğrulama birçok faktörlü kimlik doğrulama yöntemi türüdür.Jest kilka powodów, by chcieć, aby większa liczba typów danych spełniała te wymagania.
Doğrulama işlemi sertifika otoritesi tarafından denetlenir.Potwierdzeniem przeprowadzenia kontroli jest podpis osoby odpowiedzialnej.