"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Die Gesetze der Natur sind die mathematischen Gedanken Gottes."
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Định luật của tự nhiên không chứa những suy nghĩ toán học của Thiên Chúa."
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir" Euclid of Alexandria'nın bir sözü bu.Legile naturii sunt doar gândurile matematice ale lui Dumnezeu a spus Euclid din Alexandria
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""자연의 법칙은 신의 수학적인 생각이다."
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.자연의 법칙은 신의 수학적인 생각입니다
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Las leyes de la naturaleza no son sino los pensamientos matemáticos de Dios".
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Las leyes de la naturaleza son los pensamientos matemáticos de Dios.
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Legile naturii sunt doar gândurile matematice ale lui Dumnezeu
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Le leggi di natura sono pensieri matematici di Dio"
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir."Le leggi di natura sono pensieri matematici di Dio"
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Luonnonlait ovat vain Jumalan matemaattisia ajatuksia."
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Luonnonlait ovat vain Jumalan matemaattisia ajatuksia.
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir"Naturens love er Guds matematiske tanker.
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Naturens love er Guds matematiske tanker.
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Pháp luật của Thiên nhiên không nhưng những suy nghĩ toán học của Thiên Chúa.
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Prawa natury są tylko matematycznymi myślami Boga".
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Prawa natury są tylko matematycznymi myślami Boga.
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Prírodné zákony nie sú nič iné ako matematické myšlienky Boha."
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Prírodné zákony sú matematické myšlienky Boha.
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Přírodní zákony jsou matematické myšlenky Boha.
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Přírodní zákony nejsou nic jiného než matematické myšlenky Boha."
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Закони природи - це ніщо інше, як математичні думки Бога."
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Закони природи - це ніщо інше, як математичні думки Бога.
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir"Законите на природата са просто математическите мисли на Господ.
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir""Законы природы есть ничто иное, как мысли Бога выраженные математически"
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.Математиката "подпира" всички природни закони.
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.إن قوانين الطبيعة هي الأفكار الرياضية الآلهية
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir"قوانين الطبيعة ما هي إلا أفكار الله الرياضية
"Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir"これはアレクサンドリアのユウクリッドが引用した文です。
Doğanın kuralları tanrının matematiksel düşünceleridir.その数学は、自然の定理を下から支えます。
Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.Fascinuje mě, jak příroda vytváří materiály a je spousta tajemství v tom, jak odvádí tak dokonalou práci.
Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.Fascynuje mnie jak natura tworzy materiały jest dużo etapow składających się na tak wyrafinowaną pracę.
Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.저는 자연이 어떻게 물질을 만드는 지에 완전히 매료되었습니다 자연이 그런 정교한 일을 해내기 위해서는 많은 비밀이 있습니다.
Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.Minua kiehtoo luonnon tapa tehdä niin erinomaisia materiaaleja, ja siihen liittyvät salaisuudet.
Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.Sunt fascinată de felul în care natura creează materiale.
Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.Я была поражена тем, как природа создаёт материалы, используя множество секретов в своей утончённой работе.
Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.תמיד הוקסמתי מהדרך בה הטבע מייצר חומרים, ויש הרבה מסתורין באיך הוא עושה כאלה עבודות מעודנות.
Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.لطالما انبهرت بكيفية تصنيع الطبيعة للمواد، وهناك الكثير من التسلسل لكيفية إنجازها لوظيفة بذلك الإتقان.
Doğanın malzemeleri nasıl yaptığına hayran olmuştum, ve bu hassas işi nasıl yaptıklarının bir sürü sırrı var.その妙技から たくさんのことが学べます 例えば これは
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp자연은 1억년이 걸려서 원숭이가 서게 만들고
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Alam membutuhkan 100 juta tahun untuk mmebuat kera berdiri tegak dan menjadi Homo sapiens.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.A Natureza levou 100 milhões de anos para fazer o macaco ficar de pé e tornar-se "Homo sapiens"
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.A természetnek 100 millió évig tartott hogy a majmot talpra állítsa és Homo Sapiens-t faragjon belőle.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Au fost nevoie de 100 de milioane de ani pentru ca maimuța să se ridice și să devină homo sapiens.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.De natuur had er 100 miljoen jaar voor nodig om de aap rechtop te laten staan en homo sapiens te worden.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Die Natur brauchte 100 Millionen Jahre bis der Affe sich erhob und zum Homo sapiens wurde.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Il a fallu 100 millions d'années pour que les singes marchent debout et deviennent des homo sapiens.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.La natura ci ha messo 100 milioni di anni per far stare in piedi la scimmia e diventare Homo sapiens.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Luonnolta kesti 100 miljoonaa vuotta nostaa apina pystyasentoon ja tulla Homo sapiensiksi.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Mất đến 100 triệu năm để loài tinh tinh có thể đứng bằng 2 chân và trở thành Homo sapien.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Potrzeba było 100 milionów lat, by małpa stanęła na dwóch nogach i stała się Homo sapiens.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Prírode trvalo 100 miliónov rokov, kým postavila na nohy opicu a stala sa tak Homo sapiens.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Přírodě trvalo 100 miliónů let, než se lidoop postavil a stal se z něj Homo sapiens.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Χρειάστηκαν 100 εκατομμύρια χρόνια στη φύση για να κάνει τους πιθήκους να σταθούν και να γίνουν Χόμο Σάπιενς.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Природа витратила сто мільйонів років, щоб змусити мавпу встати і перетворитися на Людину розумну.
Doğanın maymunları ayağa kaldırıp Homo sapiense dönüştürmesi 100 milyon yıl aldı.Природе понадобилось 100 млн лет, чтобы заставить обезьяну встать и стать "человеком разумным".
Doğanın maymunları ayağa kaldırıpלקח לטבע 100 מיליון שנה לגרום הקופים לעמוד
Doğanın maymunları ayağa kaldırıpاستغرقت الطبيعة 100 مليون عام لتجعل القرد يقف مستقيماً
Doğanın maymunları ayağa kaldırıpホモサピエンスになるまで １億年かかりました
Doğanın Muhteşem Güzellikleri'nde,BBCの「グレートネイチャー」というシリーズは ー