doğaçlama ile cümle
doğaçlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.Ik heb erop geïmproviseerd, Adam.
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.Improvisé con ella, Adam.
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.Improvizáltam ezt felhasználva, Adam.
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.Improvizoval jsem, Adame.
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.J'ai improvisé dessus, Adam.
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.Zacząłem improwizować.
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.Αυτοσχεδίασα με αυτό, Άνταμ.
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.Трябваше да импровизирам, Адам.
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.Я должен был улучшить его, Адам.
Onunla doğaçlama yapmıştım, Adam.Я трохи поімпровізував, Адаме.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Alors les groupes ont commencé à improviser de nouvelles mélodies.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Aşa că formaţiile au început să improvizeze melodii noi.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Bands gingen nieuwe melodieën improviseren.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Então as bandas começaram a improvisar novas melodias.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Így a bandák új dallamokat kezdtek el improvizálni.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.그래서 밴드들은 새로운 멜로디 들을 즉흥적으로 만들어 내기 시작했습니다.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Per cui i gruppi iniziarono a improvvisare nuove melodie.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar."Royal Garden Blues" von W.C. Handy / Ethel Waters)
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Takže kapely začaly improvizovat melodie.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Vậy nên các ban nhạc bắt đầu sáng tác nên những giai đoạn mới.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Y entonces las bandas empezaron a improvisar nuevas melodías.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Έτσι η μπάντα άρχισε να αυτοσχεδιάζει με νέες μελωδίες.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.И така групите започнали да импровизират нови мелодии.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Поэтому бэнды стали импровизировать новые мелодии.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.Тому бенди почали імпровізувати нові мелодії.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.אז הלהקות התחילו לאלתר לחנים חדשים.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.فبدأت الفرق الموسيقية في إبتكار ألحان جديدة.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.新しい音楽が生まれた瞬間でした
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Az MC szöveget improvizált ugyanúgy, mint ahogyan a jazz zenészek dallamokat rögtönöztek.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.De MC improviseerde teksten net zoals jazzmuzikanten melodieën improviseerden.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Der Moderator des Abends hat oft die Texte aufgebessert, so wie Jazz Musiker Melodien verbessert haben.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Le MC improvisait des paroles de la même manière que les joueurs de jazz improvisaient les mélodies.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.L'Mc improvvisava le parole allo stesso modo in cui i suonatori jazz improvvisavano le melodie.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC improvizeaza versurile la fel cum cântăreţii de jazz ar improviza melodiile.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC improvizoval text stejným způsobem, jako jazzoví hráči improvizovali melodie.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC improwizowali teksty podobnie jak jazzmani melodie.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC가 가사를 즉흥적으로 만들어 내기도 합니다. 재즈 연주자들이 멜로디를 즉흥적으로 만들어 냈듯이요.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC sẽ ứng tấu lời bài hát theo cái cách tương tự với nhạc jazz khi họ ứng tấu nhạc điệu.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC-то ще импровизира стиховете по същия начин, по който джаз музикантите ще импровизират мелодиите.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MCも即興でラップするようになりました またここで 新しい音楽が生まれたのです
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.O MC improvisava letras do mesmo modo que os jazzistas improvisavam melodias.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Ο τραγουδιστής αυτοσχεδίαζε στίχους όπως οι μουσικοί της τζαζ αυτοσχεδίαζαν μελωδίες.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.МС (ем-сі) імпровізував текст так само, як джаз виконавці зімпровізовували мелодії.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Эм-си импровизировал текст Так же, как джазовые музыканты импровизировали мелодии.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.הראפר היה מאלתר מילים באותו האופן שבו נגני ג'אז אילתרו לחנים.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.يقوم المؤدي بإرتجال كلمات الأغاني بنفس الطريقة التي يرتجل بها عازفي الجاز الأنغام.
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Ahora, pensando en la improvisación y en el lenguaje, ¿qué sigue?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Als ik aan improvisatie en taal denk, wat komt er dan?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Bây giờ khi tôi nghĩ về ngẫu hứng và ngôn ngữ, và những gì tiếp theo?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Considerand acum legatura improvizatie-limbaj, ce urmeaza?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Jetzt, wenn ich über Improvisation und Sprache nachdenke, was kommt als nächstes?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Keď premýšľam o improvizácii a jazyku, čo je ďalej?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?자, 즉흥연주와 언어에 대하여 생각해 볼 때, 다음은 무엇일까요?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Maintenant, quand je pense à l'improvisation et au langage, qu'est-ce qui vient ensuite ?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Mi már jut eszünkbe még, ha az improvizálásra és a nyelvre gondolunk?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Ora, parlando d'improvvisazione e linguaggio, a cosa penso?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Quando penso em improvisação e linguagem, o que vem a seguir?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Sekarang pada saat saya pikirkan mengenai improvisasi dan bahasa, jadi berikutnya apa?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Teraz gdy myślę o improwizacji i o języku, co jest następne?
Şimdi, doğaçlama ve dili düşünürsek, sırada ne var?Τώρα, όταν σκέφτομαι αυτοσχεδιασμό και γλώσσα, τι ακολουθεί;