dizili ile cümle
dizili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mücadelesiz altı çete üyesi ve bir ziyaretçileri duvara dizilip tarandı.Het boerengezin en een toevallige bezoeker werden tegen de muur gezet.
Daha sonra bır tavaya dizilir ve pişirilir.Het wild werd vervolgens op straat gebraden en opgegeten.
Onluk düzende 167'nin ikilik düzende dizilimi şöyledir: 10100111.Każdy ma następujący układ bitów: 10101010.
Elektron diziliminin çok fazla olması, çoklu elektron sisteminin tanımlanmasını gerektirir.Aby całkowicie opisać elektron, wystarczy podać jego stan kwantowy.
Altın Takım'ın klasik dizilişi.Złota Płyta dla zespołu za Kolędy!
Meyveler iridir ve kiremit gibi dizili pullarla kaplıdır.Liście podobnie jak łodyga są niebieskosine i woskowane.
BBC Sport'ta yer alan futbol dizilişleri rehberi (İngilizce)Artykuł o zawodniku na w serwisie BBC Sport (ang.)
Alna ise; gümüş veya altın liralar dizilirmiş.Sarong jest jednocześnie przetykany srebrnymi albo złotymi nitkami.
Dizilimi belirleyen Sir Frederick Sanger bu buluşu için 1958 yılında Nobel Kimya Ödülünü aldı.Za opracowanie tej metody Frederick Sanger otrzymał w 1980 roku nagrodę Nobla.
Bunun bir örneği, Kuzey İrlanda'daki Giant's Causeway'deki sütün dizilimidir.Det baserades på olika foton tagna vid Giant's Causeway på Nordirland.
Hristiyanlıkta kitapların bu dizilişi, Yunanca tercüme olan Septuagint'ten baz alınarak gerçekleşmiştir.Bibelns egna beskrivningar filtrerades, som man kan se av i den grekiska översättningen Septuaginta.
Bu sekiz dörtgene sekiz şişe kapağı birbiri üstüne dizilir.Åtta av dessa 23 scouter drunknar.
Üzerine bir kat vişne yaprağı, onun üzerine de hafif çatlatılmış siyah hardal tohumu dizilir.Över skölden ett spjut och en knobkierie (klubba) i svart korslagda.
Sony Pictures Imageworks görsel efekt dizilimini gerçekleştirdi.Filmen är animerad av Sony Pictures Imageworks.
Örneğin Neon atomunun elektron dizilimi 1s2 2s2 2p6 olarak gösterilir.Наприклад, для неону електронна конфігурація записується 1s22s22p6.
Bir RAID diziliminin tek dosyalama sistemi vardır.Основний розділ містить одну файлову систему.
Gözler iki sıraya dizilidir.Очі розташовані в два яруси.
Yaprakların sürgünlere dizilişi almaşıktır.Для домогосподарів це Смріті.
Bu elementler sırasıyla 4s1 ve 4s2 elektron dizilimlerine sahiptir.При цьому віддає обидва 6s електрони та один 4f електрон.
Hücum takımında yer alır ve line çizgisinin hemen arkasına dizilir.Собака тримає його прямо, продовжуючи лінію спини.
1984'te bu tarz desenler yarı kristallerin içerisinde bulunan atomların diziliminde gözlemlendi .У 1984 році подібні структури були відкриті в розташуванні атомів квазікристалів.
İlk 7 taş dizilir.První zlatá po sedmi stříbrných.
Kalan hamsiler pilavı tamamen kapatacak şekilde dizilir.Zbytky vosku se jednoduše vypaří.
Hristiyanlıkta kitapların bu dizilişi, Yunanca tercüme olan Septuagint'ten baz alınarak gerçekleşmiştir.To se týká i biblických jmen, jejichž řecká podoba byla zafixována v Septuagintě.
İlk 7 taş dizilir.Cei care aruncă cu pietre 7.
Buna ise tabanca dizilimi denir.Arma Secretă se numește...
13 Ekim 1815 tarihinde Castello di Pizzo, Calabria'da kurşuna dizilip idam edildi.Pe 13 octombrie 1815, mareșalul Murat a fost executat la Pizzo, în Calabria.
Yatacak takım yastığın önüne dizilir.Lupta va avea loc cu centura pe masă.
Haçlı donanması da benzer bir dizilişi uyguladı.Flota napolitană s-a comportat la fel.
Alna ise; gümüş veya altın liralar dizilirmiş.Irisul este argintiu sau cu luciri aurii.
Bu ilk dizilimdir.Acesta este prima narațiune.
Arabidopsis genom dizilimi bulunan ilk bitkidir.Az Arabidopsis volt az első növény, aminek a genomját szekvenálták.
Bu sekiz dörtgene sekiz şişe kapağı birbiri üstüne dizilir.Ezt megismétli mind a nyolc pohárral.
Dizilimi belirleyen Sir Frederick Sanger bu buluşu için 1958 yılında Nobel Kimya Ödülünü aldı.Ezért az eredményéért Frederick Sanger 1958-ban kémiai Nobel-díjat kapott.
Chlamydomonas reinhardtii nin genom dizilimi Ekim 2007 de açıklanmıştır.A Chlamydomonas reinhardtii teljes genomjának szekvenálását 2007 októberében jelentették be.
1984'te bu tarz desenler yarı kristallerin içerisinde bulunan atomların diziliminde gözlemlendi .1984-ben hasonló mintákat fedeztek fel kvázikristályok atomjainak elrendeződésében.
Lekelerin şekil ve dizilişi çok değişiktir.A levelek és szegmensek alakja meglehetősen változó.
Bu dönemler boyunca, dilin dil bilgisinde veya diziliminde önemli bir değişiklik olmamıştır.A nyelvek történetében hirtelen s nagy méretű nyelvi rendszerbeli változások nincsenek.
Düzensiz tanecik dizilimine sahip katılardır.Húsmentes böjti fegyelmet tartanak.
Elementlerin kimyasal özelliklerinin elektronların sayı ve dizilişlerine bağlı olduğu anlaşıldı.Az elemek rendszámát kémiai és fizikai tulajdonságaik határozzák meg.
Bunun bir örneği, Kuzey İrlanda'daki Giant's Causeway'deki sütün dizilimidir.Sellainen on esimerkiksi Giant’s Causeway Pohjois-Irlannissa.
Vücuttaki her bir parmak simetrik biçimde dizilidir.Jokainen solu sen ruumiissa on magneettinen.
RAID, dizilim üzerindeki veriyi koruyamaz.Emme saa oikeuksiamme pysymällä hiljaa kaapeissamme ...
Bu partiküller de hegzagonal dizilimde porlar içermektedir.Joissain sviiteissä myös poreamme.
Yatacak takım yastığın önüne dizilir.Vyölevy kiinnitettiin vyötärölle alavatsan kohdalle vyöllä.
Örneğin Neon atomunun elektron dizilimi 1s2 2s2 2p6 olarak gösterilir.Η ηλεκτρονική δομή του νέου, για παράδειγμα, είναι 1s2 2s2 2p6.
Bebeklerin dizilişi standarttır.Η φιγούρα του μωρού είναι ρεαλιστική.
1977'de DNA'daki nükleotit dizilişleri belirlendi.Ανεξάρτητη ανακάλυψη των δακτυλίων του Ουρανού το 1977.
Haçlı donanması da benzer bir dizilişi uyguladı.Παρόμοια διασταυρούμενα ξίφη φέρει και ο Αστέρας του Τάγματος.
Topların diziliş sırası yoktur.Οι σπειροκύστεις δεν διαθέτουν κνιδοβλέφαρα.
Örneğin Neon atomunun elektron dizilimi 1s2 2s2 2p6 olarak gösterilir.Neons elektronkonfiguration er for eksempel 1s2 2s2 2p6.
Alna ise; gümüş veya altın liralar dizilirmiş.Liljen eller De Vises Guld.
Buna ise tabanca dizilimi denir.Disse kaldes også hæftepistoler.
13 Ekim 1815 tarihinde Castello di Pizzo, Calabria'da kurşuna dizilip idam edildi.Han ble tatt til fange, og henrettet den 13. oktober 1815 i Pizzo i Calabria.
Topların diziliş sırası yoktur.Diktene har ingen tittel.
Bu pozisyonlar da, saha içindeki dizilime göre kendi içerisinde ayrılmaktadır.Viktigere er at tegnets innhold i seg selv er tilfeldig.
Bütün gözler koyu, iki sıraya dizilidir.Undersiden er brun med to store øyeflekker på hver vinge.
Elektron dizilimi ilk olarak Bohr atom modeline göre tasarlanmıştır.Konfigurasi elektron yang pertama kali dipikirkan adalah berdasarkan pada model atom model Bohr.
Örneğin Neon atomunun elektron dizilimi 1s2 2s2 2p6 olarak gösterilir.Konfigurasi elektron neon, misalnya, adalah 1s2 2s2 2p6.
Periyodik tablonun şekli atomların elektron dizilimiyle son derece ilişkilidir.Bentuk tabel periodik berhubungan dekat dengan konfigurasi elektron atom unsur-unsur.