Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.Toch heeft ze niet bedwingen zich voor lang.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.Toutefois, elle ne se retenait pour longue.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.Tuttavia, non era lei a frenare per lungo.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.Tuy nhiên, cô đã không kiềm chế bản thân mình cho dài.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.Vendar ona ni sama omejuje pri dolgo.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.Ωστόσο, αυτή δεν περιορίζει τον εαυτό της για καιρό.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.Въпреки това, тя не се сдържа за дълго.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.Тем не менее, она не удержалась на долго.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.Тим не менш, вона не втрималася на довго.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.לעצמה. עם זאת, היא לא התאפקה עבור ארוך.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.لنفسها. ومع ذلك ، فإنها لم تقيد نفسها لل طويلة.
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.彼女自身に。しかし、彼女はのために自分を抑制していない 長い。 彼女は、寝室のドアを開いて引っ張られ、暗闇に大声で叫んだ
Ancak, onun için kendini dizginlemek vermedi uzun.長い。 彼女は、寝室のドアを開いて引っ張られ、暗闇に大声で叫んだ
Atın dizginleri ise örümcek ağından..."Bene, allora, se lei dice che è una macchina..." (Risate) (Applausi)
Atın dizginleri ise örümcek ağından...Et la toile d'araignée a servi à faire les rennes du cheval.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...Het spinrag is voor de teugels van het paard.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...말의 고삐는 거미줄로 만들었습니다.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...Na opraty som použil pavúčiu sieť.
Atın dizginleri ise örümcek ağından..."OK entonces, si dice que es una máquina..." (Risas) (Aplausos)
Atın dizginleri ise örümcek ağından...Sieć pajęcza tworzy lejce.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...Si panza de paianjen este pentru haturile calului.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...Und die Spinnweben ist für die Zügel des Pferdes.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...Usei uma teia de aranha para as rédeas do cavalo.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...Và mạng nhện thì dùng làm dây cương.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...А паутина пошла на вожжи для лошади.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...А юздите на коня са от паяжина.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...והמושכות של הסוס הם מקורי עכביש.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...وخيط العنكبوت لعنان الحصان.
Atın dizginleri ise örümcek ağından...馬を対称的に作るのが
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.A armação nas rédeas do cavalo é feita do mesmo tipo de coisas.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.Die tatsächliche Takelage der Zügel des Pferdes sind auf die gleiche Art gemacht.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.Echipamentul de pe frâiele calului este facut cam din acelasi lucru.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.Het tuig van het paard is gemaakt van hetzelfde.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.말 고삐의 줄은 비슷한 물질로 만들었습니다.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.La lavorazione delle redini del cavallo è stata fatta con la stessa procedura.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.La soguería de las riendas del caballo está hecha del mismo tipo de material.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.Les attaches sur les rennes du cheval sont faites du même genre de choses.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.Powłoka na lejcach konia jest wykonana z tego samego materiału.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.Sợi dây thừng trên dây cương ngựa được làm từ thứ tương tự như vậy.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.Uzda na koni je spravená z toho istého materiálu.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.Сама натяжка вожжей на лошади выполнена примерно также.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.Юздите на коня бяха облечени отгоре със същото нещо.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.החבלים על הרתמה של הסוס עשויים מאותו הדבר.
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.أما جهاز عنان الحصان فهو مصنوع من المادة نفسها
Atın dizginlerini benzer malzemelerden yaptım.同じようなもので作ったんだ 自分のシャツをちょこっと切って
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Błąd składni: Przedwczesny koniec wielowierszowego ciągu (zapomniałeś o '.'?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Chyba analýzy: Předčasný konec několikařádkového textu (nezapomněli jste '.'?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Chyba spracovania: Neočakávaný koniec viacriadkového reťazca (zabudnutá '.'?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Einlesefehler: Verfrühtes Ende eines mehrzeiligen Textes (eventuell wurde der„ .“ vergessen)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Erreur d'analyse & #160;: fin de chaîne multi-lignes prématurée (avez -vous oublié le point & #160;?).
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Erro de processamento: Fim prematuro do Texto Multi- linhas (você terá esquecido o '.'?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Error de análisis: Fin prematuro de cadena de varias líneas (¿olvidó el «. »?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Errore di interpretazione: prematura terminazione di stringa multilinea (hai dimenticato il '.'?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Feldolgozási hiba: egy többsoros sztring túl korán véget ért (lehet, hogy lemaradt egy '.')
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Fortolkningsfejl: For tidlig afslutning af flerlinje- streng (glemte du '.'?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Jäsennysvirhe: Epäkelpo loppu monirivisellä tekstillä (unohditko pisteen '.'?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Napaka pri pregledovanju: prezgoden konec večvrstičnega niza (ste morda pozabili ». «?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Ontleedfout: voortijdig einde van meerdelige tekenreeks (vergat u de '.'?).
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Tolkningsfel: För tidig avslutning av flerraderssträng (glömde du "."?)
Ayrıştırma hatası: Çok satırlı Dizginin erken sonu ('.' işaretini mi unuttun?)Σφάλμα ανάλυσης: Πρόωρο τέλος συμβολοσειράς πολλαπλών γραμμών (μήπως ξεχάσατε το '.';)