Ay modülü dizayn edilme amacına uygun şekilde iyi çalıştı.The Lunar Module worked well for what it was designed to do.
Ancak bu dizayn işlemlerinde büyük bir bilinmeyen kaldı- ay tozu.However, a big unknown remained throughout the design process - the effects of lunar dust.
Uzay aracı dizaynına mimari yaklaşım tüm ortamın inşasına çıkar.The architectural approach to spacecraft design addresses the total built environment.
SICSA ayrıca şirketler ve uzay ajanslarıyla dizayn anlaşmaları da yapmaktadır.SICSA also works design contracts with corporations and space agencies.
Nötrino detektörü nötrinoları çalışmak için dizayn edilmiş fizik aparatı.A neutrino detector is a physics apparatus which is designed to study neutrinos.
İyi Dizayn Ödülü veya İyi Dizayn Ödülleri şu anlamlara gelebilir:Good Design Award or Good Design Awards can refer to:
Maksutov-Newton DizaynıMaksutov–Newtonians
Petal Search'ün logo dizaynı bir büyüteç şekline dayanır.Petal Search’s logo design is based on the shape of a magnifying glass.
İç dizaynı 17. yüzyıldan kalmadır.An interior figuration came from the 17th century.
Bayrak Emilio Aguinaldo tarafından dizayn edilmiştir.Sie wurde ursprünglich von Emilio Aguinaldo entworfen.
14 Aralık 1883 tarihli yeni bir basım güncelleştirilmiş bir dizaynda görüldü.Eine neue Ausgabe vom 14. Dezember 1883 zeigt einen modernisierten Entwurf.
Wittgenstein bir süre özellikle evlerin iç mimarisi ve dizaynı ile ilgilenmiştir.Wittgenstein war hauptsächlich für die innenarchitektonische Gestaltung des Hauses zuständig.
Onların dizaynları İslam ve İtalyan Dünyasının mimari gelenekleriyle birleşti.Der Bau integrierte architektonische Traditionen des Islams und von Italien.
Albüm kapağı Adam Jones tarafından dizayn edilmiştir.Das Albumcover wurde von Oliver Hummel entworfen.
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.Die neuen Banknoten und Münzen wurden von Robert Kalina, dem Designer der Eurobanknoten, gestaltet.
1950'de yeni bir arma dizayn edildi.Im Jahr 1915 wurde ein neues gemeinsames Wappen eingeführt.
737-700C modeli yolcu ve yük taşımak için dizayn edilmiştir.Uçağın sol tarafında büyük bir kapı vardır.Die Boeing 737-700C ist mit einer neu entwickelten Frachttür im Hauptdeck ausgerüstet.
Araştırma Dizaynı ve İstatistik Yöntemleri.Statistik und Forschungsmethoden.
Magnetizasyon büyüklüğü dış devre dizaynı tarafından belirlenir.Die magnetische Orientierung wird vom externen Feld bestimmt.
Çok kısa süre içerisinde dizayn edilmiş ve üretimine başlanmıştır.Sie begannen bereits früh mit dem Auflegen und selbst zu produzieren.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Viele weitere Baugruppen sind mit denen der A330 identisch.
Romantik Neogotik dizaynındaki şato mimar Carl Alexander Heideloff tarafından tasarlandı.Die Pläne im neugotischen Stil erstellte der Nürnberger Architekt Carl Alexander Heideloff.
Yeniden düzenleme ile istasyon, piramit şeklinde dizayn edilmiştir.In einer zweiten Bauphase wurde die Anlage dann allerdings als echte Pyramide konzipiert.
103 senelik bu dizaynlar günümüzde halen kullanılmaktadır.Heute, nach 78 Jahren, kann diese immer noch genutzt werden.
İki veya dört geçişli dizaynlar daha çok kullanılır, çünkü akışkan aynı taraftan giriş ve çıkış yapabilir.Les conceptions à deux et quatre passes sont courantes car le fluide peut entrer et sortir du même côté.
SB2C-1A Orijinal dizaynı United States Army Air Corps eski 410 A-25As'nın yerine transfer edilmiştir.SB2C-1A Désignation initiale pour la version du United States Army Air Corps qui deviendra plus tard A-25A.
Dizayn Alfred Edward Chalon tarafından yapılmıştır.Il donne des cours de dessin à Alfred Edward Chalon.
2001: Kaliforniya dizayn merkezi açıldı.2001 : ouverture de Disney California Adventure.
Stadyum, ünlü mimar Archibald Leitch tarafından dizayn edilmiştir.La tribune principale fut dessinée par l'architecte Archibald Leitch.
Çocuk kitabı tasarımcısı olan Victor Chizhikov tarafından dizayn edilmiştir.Sa figure a été réalisée par l'illustrateur de livres pour enfants Victor Chizhikov.
Aero Ae 02 Çekoslovakya'nın ürettiği ilk avcı dizaynıdır.L'Aero Ae-02 est le premier chasseur monoplace dessiné et construit en Tchécoslovaquie.
Ama daha çok 1980 Moskova Kış Olimpiyatının maskotu olan Misha'nın dizaynıyla tanıldı.Il est notamment le créateur de la mascotte des Jeux olympiques de Moscou 1980 nommée Misha,.
Aslında dizaynı çok basitti.La conception était très simple.
B.I 1913'te dizayn edilen yarış uçağıdır.Le Morna est un voilier de course lancé en 1913.
Ancak aracın dizaynında büyük bir sorun vardı.Le film a connu de gros problèmes au montage.
1904 yılında aynı dizaynlı pullar (fakat VII. Edward'ı gösteren) basıldı.C'est seulement en 1970 que parut Tutte le poesie (ed.
1950'de yeni bir amblem dizayn edildi.En 1950, un nouveau type de plaque est adopté.
Çan kulesi 1503 yılında Baccio d'Agnolo tarafından dizayn edildi.Son campanile de 1512 est de Baccio d'Agnolo.
Güzel dizaynlara sahip binalar inşa edildi.Des immeubles magnifiques sont érigés.
Müze öğrencilerin boş zamanlarında vakit geçirmelerine olanak sağlayacak şekilde dizayn edilmiştir.Ce musée est destiné aux étudiants afin de les préparer à leurs services dans les colonies.
13.2 mm Hotchkiss makineli tüfeği bir ağır makineli dizaynıdır ve üreticisi Hotchkiss et Ciedir.La mitrailleuse Hotchkiss de 13,2 mm modèle 1929 conçue par Hotchkiss est une arme de défense anti-aérienne.
Bu nedenle otomatik pilotlar pilotların bazı görevlerini devralmak üzere dizayn edildi.Un pilote automatique est ainsi conçu pour effectuer certaines tâches du pilote, et le soulager.
Çoğu model Japonya'da dizayn edilip üretilmiştir.Plusieurs modèles de la Saturn ont été produits au Japon.
Bunun için Roads Untraveled şarkısı kimsenin başını ağrıtmayacak şekilde dizayn edildi.La chanson du générique d'entrée est Nobody Does It Better.
14 Aralık 1883 tarihli yeni bir basım güncelleştirilmiş bir dizaynda görüldü.La emisión del 14 de diciembre de 1883 presentó un diseño actualizado.
30 Eylül 1996'da ilk defa uçmuştur, sonraki dizaynı L-59'dur.Al realizar su primer vuelo el 30 de septiembre de 1996, se le cambió la designación por la de L-59.
Filippo Brunelleschi 1428 yılının başlarında yeni bir yapının dizaynına başladı.Filippo Brunelleschi comenzó los diseños del nuevo edificio a principios de 1444.
Çan kulesi 1503 yılında Baccio d'Agnolo tarafından dizayn edildi.El campanario (1503) fue diseñado por Baccio d'Agnolo.
Yuvarlak dizayn dönemi 1891 yılında "Afganistan Krallığı" için dikdörtgen basım ile sona erdi.La era de diseños redondos acabó en 1891 con emisiones rectangulares para el Reino de Afganistán.
Romantik Neogotik dizaynındaki şato mimar Carl Alexander Heideloff tarafından tasarlandı.El diseño romántico neogótico del castillo fue creado por el arquitecto Carl Alexander Heideloff.
1889 yılında dizayn tekrar değitirildi.En 1889, los diseños fueron cambiados otra vez.
Jeffries aynı zamanda Atılgan'ın köprü dizaynı da gerçekleştirdi.Jefferies también diseñó el puente principal del Enterprise.
Güzel dizaynlara sahip binalar inşa edildi.Gracias a su iniciativa se construyeron hermosos edificios.
Olasılıkla Jacopo Bellini'nin bir dizaynı olup, Antonio Gambello tarafından yapıldı.Fue quizás construida por Antonio Gambello a partir de un diseño de Jacopo Bellini.
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.El diseño fue ideado por el diseñador austriaco Robert Kalina en 1996.
Üç dizayn tamamiyle Arapça yazısıylaydı ve arduvaz mavisi rengiyle basıldı.Hubo tres diseños con textos en árabe e impresos en color azul pizarra.
İkisi de dizayn edildikleri Intel işlemcilerin avantajını kullanmışlardır.Ambas podían aprovecharse del procesador de Intel para el cual fueron diseñados.
Heykelcik televizyon mühendisi Louis McManus tarafından karısını model alarak dizayn edilmiştir.La estatuilla, que representa a una mujer, la diseñó el ingeniero Louis McManus, cuyo modelo fue su esposa.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Lleva los mismos motores que el A320.
Almanlar ise dizayn konusunda daha verimli çalışıyordu.Los europeos fueron más efectivos a la hora de definir.