Vücudumuzun dizaynı -- tamamen farklı bir şey.Het ontwerp van een lichaam -- dat is totaal iets anders.
Vücudumuzun dizaynı -- tamamen farklı bir şey.Il corpo -- è una cosa completamente diversa.
Vücudumuzun dizaynı -- tamamen farklı bir şey.신체의 디자인은 완전히 다른 개념이라고.
Vücudumuzun dizaynı -- tamamen farklı bir şey.Le design du corps -- c'est une chose totalement différente.
Vücudumuzun dizaynı -- tamamen farklı bir şey.Дизайнът на това тяло, е съвсем различно нещо.
Vücudumuzun dizaynı -- tamamen farklı bir şey.Строение тела это определённо другое.
Vücudumuzun dizaynı -- tamamen farklı bir şey.התכנון של הגוף-- זה דבר שונה לחלוטין.
Vücudumuzun dizaynı -- tamamen farklı bir şey.كل الامر يتعلق بالجسد .. انه امرٌ مختلف تماما
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Atau seluruh rancangan sistemnya yang salah?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Czy cały system jest niewłaściwie pomyślany?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Eller är det ett stort problem i hela systemet?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Eller er det hele designet af systemet, der er forkert?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Hay toàn bộ thiết kế của hệ thống đã trục trặc?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?아님 시스템 전체의 디자인이 잘못된 것인가?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Nebo je celý systém navržen špatně?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Oder stimmt der gesamte Entwurf des Systems nicht?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?O, ¿está mal todo el diseño del sistema?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?O è tutto il progetto dell'impianto che è sbagliato?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Of is het totale ontwerp fout?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Ou est-ce toute la conception du système qui est mauvaise?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Ou o problema está na conceção do sistema?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Sau este o problema cu intregul proiect al sistemului?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Vagy a teljes rendszer tervezése rossz?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Vai onko koko järjestelmän suunnittelussa vika?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Ή είναι όλος σχεδιασμός του συστήματος λανθασμένος;
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Или вся система разработана неправильно?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Или пък целият проект на системата е погрешен?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?Чи це складна проблема системного характеру?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?או שכל תכנון המערכת שגוי?
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?أم أن تصميم النظام بالكامل خطأ ؟
Yada sistemin tamamının dizaynında bir hata mı var?これが解けない人が多いんです
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Acá es realmente donde el diseño puede crear una conversación.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.C'est vraiment là que le design est capable de créer le dialogue.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Deci asta este realmente când designul este în stare să creeze o conversație.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Dit is precies waar vormgeving een gesprek mogelijk maakt.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.이 프로젝트 때는 디자인이 대화를 이끌어 낼 수 있었어요.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Như vậy đây thực sự là nơi mà thiết kế có thể tạo ra được sự giao tiếp.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Questo è veramente dove il design riesce a creare un dialogo.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.So kann Design tatsächlich ein Gespräch anstoßen.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Tady dokáže design opravdu vyvolat konverzaci.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Tehát ez az ahol a design képes párbeszédet teremteni.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.W tym miejscu design inicjuje debatę.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Εδώ είναι λοιπόν που το ντιζάιν μπορεί να ξεκινήσει μία συζήτηση.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Тук е наистина, където дизайна може да създаде дискусия
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Це саме той випадок, коли дизайн здатен започаткувати спілкування.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.Это тот самый случай, когда дизайн способен начать общение.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.אז זה באמת מקום שבו העיצוב יכול לעורר שיח.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.وهنا تتضح امكانية التصميم لايصال الفكره.
Yani bu gerçekten de dizaynın sohbet başlatabileceği bir durum.生み出している例です 店の中で見ていると みんなが
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.Così, c'erano 2 problemi e il progetto si sarebbe dovuto occupare di più di una cosa.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu. Çözüm:Así que dos problemas y el diseño debería ser de más de una cosa.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.De constructie moest twee problemen oplossen.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.Deux problèmes donc, et la conception devait prendre en compte plusieurs éléments.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.Jadi dua masalah, dan desain kami harus menjawab lebih dari satu masalah.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.두 가지 문제에 설계는 한 가지 이상입니다.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.Så två problem och designen skulle nu handla om mer än en sak.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.Tak więc mamy 2 problemy, a projekt nie ma tylko jednego celu.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.Takže dva problémy. Z jedného návrhu vychádzali ďalšie.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.Vậy là thiết kế phải giải quyết cả 2, không chỉ 1.
Yani iki problem ve dizayn birden fazla şey hakkında olması gerekiyordu.Zwei Probleme also, und Design sollte sich mit mehr als einer Sache befassen.