Ve hepsi aynı dizaynın parçası.En het maakt allemaal deel uit van hetzelfde ontwerp.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.Et ils font tous deux partie du même dessin.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.이것은 모두 같은 디자인의 부분입니다.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.Oba wpasowane w ten sam wzór.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.Semua ini bagian dari desain yang sama.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.Și totul e inclus în același desen.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.Tudo faz parte do mesmo desenho.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.Và nó đều là phần của một thiết kế.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.Y todo esto es parte del mismo diseño.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.А вместе - часть одного рисунка.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.И всичко е част от същия дизайн.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.וזה הכל חלק מאותו עיצוב.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.وهي كلها جزء من نفس التصميم.
Ve hepsi aynı dizaynın parçası.下地がそれぞれ違うんです
Ve ikincisi, zeka algımızı domine eden akademik yetenek, çünkü sistemi üniversiteler dizayn etti.둘째는, 대학들이 자기 모습을 본떠서 교육제도를 설계했기 때문에 지성은 "학습능력"이라는 생각이 우리를 지배하게 되었습니다.
Ve ikincisi, zeka algımızı domine eden akademik yetenek, çünkü sistemi üniversiteler dizayn etti.والثانية هي القدرات الأكاديمية، والتي طغت فعلا على نظرتنا للذكاء وذلك لأن الجامعات صممت النظام على صورتها
Ve ikincisi, zeka algımızı domine eden akademik yetenek, çünkü sistemi üniversiteler dizayn etti.いまや知性だと思われている 大学側のイメージだけで教育制度を作ったからです 世界中に広がる今の学校教育が
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.A tímhle způsobem designujeme.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Dahin bewegt sich unser Design.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Dan inilah yang sekarang kami rancang.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Dat is waarvoor we ontwerpen.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Ed è questo che stiamo progettando.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.É para isso que estamos a trabalhar.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.És ezzel a céllal tervezünk!
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Et c'est le but de notre travail de conception.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Iată pentru ce facem noi proiectele..
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.요즘 우리가 디자인하는 것들이 다들 이런식이죠.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.My projektujemy właśnie w tym celu.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Và đó là thứ chúng ta đang thiết kế.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Y eso es lo que estamos diseñando.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Αυτό είναι που σχεδιάζουμε.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.Вот для чего мы это делаем.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.И затова сме създали дизайна.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.І ось ціль нашого проектування.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.וזה מה שאנו בונים.
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.ان هذا ما نصممه
Ve işte bu yüzden dizayn ediyoruz.私たちはこの機械の言葉に合わせて
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.A byl navržen tak, aby byl výživovým poradcem a osobním trenérem.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.A fost proiectat drept un robot-antrenor pentru dietă şi exerciţiu.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.Concebeu-o para ser um conselheiro na alimentação e no exercício.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.Et il a été conçu pour être un robot coach pour le régime et l'exercice physique.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.Hij was ontworpen als dieet- en bewegingscoach.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.이 로봇은 다이어트와 운동 코치로 디자인 되었습니다.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.L'ha progettato come robot che offra sostegno per la dieta e la ginnastica.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.Robot ini dirancang sebagai robot diet dan pelatih olahraga.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.Robot jest trenerem i pomaga przy diecie.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.Und er war als Roboter-Coach für Diät und Sport erschaffen worden.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.Và đã tạo ra một người máy huấn luyện viên thể dục và ăn kiêng.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.Y fue diseñado para ser un consejero de dieta y ejercicios.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.Και σχεδιάστηκε να είναι ένας δάσκαλος δίαιτας και άσκησης.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.И беше проектиран да бъде робот за диета и упражнение.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.И он был построен в качестве робота-диетолога и тренера.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.І він був розроблений на зразок робота - дієтолога і тренера.
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.וזה תוכנן להיות רובוט-מאמן לדיאטה ותירגול
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.و تم تصميمه ليكون روبوت حمية و مدرب تمارين
Ve o bir egzersiz ve diyet koçu olarak dizayn edildi.簡単な言葉にならない仕草を行うことが可能です
Ve oldukça yüksek dizayn standartlarıyla inşa ediliyor.A construção tem um modelo de "design" bastante elevado.
Ve oldukça yüksek dizayn standartlarıyla inşa ediliyor.Ed è costruito con uno standard di design piuttosto alto.
Ve oldukça yüksek dizayn standartlarıyla inşa ediliyor.És egészen magas sztenderdű tervek alapján épült.
Ve oldukça yüksek dizayn standartlarıyla inşa ediliyor.Et c'est construit avec un niveau de design assez élevé.