Bu dizayn ilerleyen 5 yıl içerisinde şu an kullandığımız QWERTY düzenine dönüşmüştür.実はトマス・エジソンは電球を「発明」していない
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Aceasta este o lucrare, o bibliotecă pe care am proiectat-o pentru Fundaţia Robin Hood.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.C'est un design, une bibliothèque que j'ai dessiné pour la Robin Hood Foundation.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Das ist eine Bibliothek, die ich für die Robin Hood Stiftung entwarf.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Dit is een bibliotheek die ik ontwierp voor de Robin Hood Foundation.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Este es un trabajo, una biblioteca que diseñé para la fundación Robin Hood.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Ez egy munka, egy könyvtár, amit a Robin Hood Alapítványnak terveztem.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Ini adalah karya, sebuah perpustakaan yang saya rancang untuk Yayasan Robin Hood.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.이게 작품입니다. 로빈 후드 재단을 위해 제가 디자인한 도서관입니다.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Questo è un lavoro, una biblioteca che ho creato per la Robin Hood Foundation.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.To jest jedna z prac - biblioteka, jaką zaprojektowałem dla Fundacji "Robin Hood".
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Αυτή είναι μια δουλειά, μια βιβλιοθήκη που σχεδίασα για το Ίδρυμα Ρομπέν των Δασών.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Вот мы за работой, в библиотеке, дизайн которой я разработал для Фонда Робина Гуда [Robin Hood Foundation].
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.Това е една творба, библиотека по мой дизайн за фондация "Робин Худ".
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.זו עבודה שעשיתי, זו ספריה שעיצבתי עבור איגוד רובין הוד.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.هذا عمل، مكتبة صممتها لصالح مؤسسة روبين هود.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.ブロンクスでも 子ども達と
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Đây là một bản thiết kể để thu nước mưa với giá siêu rẻ và thích hợp với người dân ở các nước đang phát triển.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Ecco un modo economicisimo per raccogliere l'acqua, adatto a chi abita nei paesi poveri.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Ez az eszköz alkalmas arra, hogy esővizet gyűjtsön és a fejlődő országok emberei számára készült.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.이것은 빗물을 모으는 장치에요. 아주 싸고요 개발도상국의 사람들에게 이용가능 한 장치죠.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Tady je obzvlášť levný vynález pro sběr dešťové vody, který je dostupný pro lidi v rozvojových zemích.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.To urządzenie do zbierania deszczówki jest bardzo tanie i dostępne dla krajów rozwijających się.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Tu je veľmi lacný vynález na zber dažďovej vody ľahko dostupný v rozvojovom svete.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Вот супердешевый проект сбора дождевой воды, доступный людям в развивающемся мире.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Ето един дизайн за събиране на дъждовна вода, който е супер евтин и достъпен за хората в Третия свят.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Ось модель збору дощової води - дуже дешева і доступна жителям країн, що розвиваються.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.הנה עיצוב סופר-זול לאגירת מי גשם והוא זמין לבני-אדם בעולם המתפתח.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.ها هو تصميم لحصد ماء المطر الذي هو رخيص للغاية ومتاح للناس في الدول النامية.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.利用するための装置です 太陽光を使った蒸留装置です
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.Considero que estos genes ahora no sólo son los componentes del diseño de la evolución.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum. Eğer gen-merkezli düşünürsekEu văd că aceste gene sunt acum nu doar părţile componente ale evoluţiei.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.Ik besef nu dat deze genen niet enkel ontwerpstukken van de evolutie zijn.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.Je vois maintenant que ces gènes ne sont pas seulement les éléments de conception de l'évolution.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.저는 유전자가 단순히 진화를 디자인하는 요소일 뿐이라고 생각하지 않습니다.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.Meiner Ansicht nach sind diese Gene nicht nur die Designkomponenten der Evolution.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.Myślę, że te geny są nie tylko nie tylko elementami składowymi ewolucji.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.Ora capisco che questi geni sono non solo i componenti del design dell'evoluzione.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.Úgy gondolom, hogy ezek a gének már nem csak az evolúció tervezői összetevői.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.Сега виждам, че тези гени не са само градивни компоненти на еволюцията.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.Я считаю, что теперь эти гены не только составляющие компоненты эволюции.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.בעיני, גנים אלה הם לא רק רכיבי מבנה האבולוציה,
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.أنا أرى أن هذه الجينات الآن ليس فقط تقوم بتصميم عناصر التطوّر.
Bu genlerin sadece evrimin dizayn bileşenleri olduğunu sanmıyorum.進化を方向付ける要素と 言うだけではないと思っています 多分リチャード ドーキンスの考え方に始まり --
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Ainsi, cette semaine, nous avons parlé, et entendu parler, de conception.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Aşa am vorbit şi am auzit despre design săptămâna asta.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Chúng ta đã nói và được nghe một vài điều về các sáng tạo mới tuần này.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Ezen a héten sokat beszéltünk és hallottunk a tervezésről.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Falámos e ouvimos algumas pessoas a falar sobre "design" esta semana.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Hemos hablado y oído sobre diseño esta semana.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.우리는 이번 주에 디자인에 대해 많이 말하고 들었어요.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Quindi abbiamo parlato e ascoltato del design questa settimana.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Tak jsme tento týden hovořili a poslouchali nějaké přednášky o designu.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Ta teden smo govorili in slišali nekaj o oblikovanju.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.We spraken en hoorden iets over design deze week.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Wir haben diese Woche viel über Entwicklung gesprochen und viel darüber gehört.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.W tym tygodniu mówiliśmy i słuchaliśmy o projektowaniu.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Μιλήσαμε και ακούσαμε για το ντιζάιν αυτή την εβδομάδα.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.На этой неделе мы говорили и слушали выступления о дизайне.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Ние говорихме и слушахме за дизайн през тази седмица.