diyar ile cümle
diyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1938, Diyarbakır - ö.(1938); Обитель.
1987'den itibaren Hürriyet Gazetesi Diyarbakır bürosunda çalıştı.С 1987 года работал в газете «Вечерняя Казань».
Yolaç, Diyarbakır ilinin Silvan ilçesine bağlı bir mahalledir.Ғафури урамы) — улица в городе Салавате, расположенная в его старой части.
Giriş Uzak diyarlarda yolunu kaybeden yakışıklı prens Tamino bir canavar tarafından kovalanır.Принц Тамино убегает от преследующей его огромной змеи.
1925 Diyarbakır ö.1925 Терская область.
Yaz mevsiminde geçen Alice Harikalar Diyarında, Alice ile ablasının nehir kıyısında oturmasıyla başlar.Фильм начинается панорамой по речке, на берегу которой и расположились Алиса со своей сестрой.
Ayrıca karara karşı Diyarbakır'da oturma eylemi, Taksim'de protesto düzenlendi.В ответ власти ввели в Катманду комендантский час.
23 Kasım'da Diyarbekir Valiliğine atandı.22 ноября прибыл к месту служения.
Beyaz Tavşan'ı takip etmesiyle Alice, bir delikten Harikalar Diyarı'na düşer.Погнавшись за Белым Кроликом, Алиса неожиданно проваливается в глубокую нору и попадает в страну чудес.
Aynı filmi biz Diyarbakır'da görmüştük.Фильм снимался в Суздали.
Hel - İskandinav mitolojisindeki yeraltı diyarı Hel'in kraliçesi.Хель: Хель — повелительница мира мёртвых в скандинавской мифологии.
Bu yarışmaya katılan ittifaklar diyardaki sarayları fethetmeye çalışırdı.Можно сказать, что фальшивомонетчики на равных конкурировали с монетными дворами ордена.
Diyarbakır Kayapınar Belediyespor'da forma giymektedir.Открытые рукава рубашки позволительны в городе.
Kısa sürede diyarbakır taraftarlarının sevgisini kazanmıştır.Он быстро завоевал любовь болельщиков.
Terörün Ekonomik Maliyeti: Diyarbakır Olayları Örneği.Катастрофы в природе: землетрясения.
"Bira ve yemek diyarında".Пиво и мясо».
1882, Diyarbakır - ö.1882 — Верхний слой земли.
1975 - Lice depremi: Diyarbakır Lice'de deprem.Кемеровское книжное издательство 1975 «Лицо осушит ветер».
Diyarbakır Şehirler Arası Otobüs Terminali 'ne (DİŞTİ) ise 10-15 dakikalık bir uzaklıkta yer almaktadır.Добраться до автовокзала из центральной части города можно примерно за 10 — 15 минут.
3 Eylül 2012 tarihinde Diyarbakır Büyükşehir Belediyespor'a transfer oldu.30 сентября метрополитен из государственное собственности перешёл в муниципальную.
Kocalar, Diyarbakır ilinin Merkez bağlı bir mahalledir.Супруги обосновались в одном из его пригородов.
Sık (>%1-<%10): Başağrısı, karın ağrısı, diyare, şişkinlik hissi, bulantı/kusma, kabızlık.Часто (>1/100, <1/10): головная боль, боль в животе, диарея, метеоризм, тошнота, рвота, запор.
Yapılan çalışmaları sonucu şehrin adı Diyarbakır olarak değiştirildi.Переименовали происходили вслед за переименованием города.
1995 "Mabetler diyarının tarihi".1995 — «Мифические образы».
1927 yılında Diyarbakır Vilayetine bağlanmıştır.Названа в 1927 году по близлежащей Туговой горе.
Harikalar Diyarı'nın gerçek adı Yeraltı Diyarı'dır.Неофициальное название площади — Привокзальная площадь.
Diyarbakır il merkezine 30 km, Eğil ilçesine 20 km uzaklıktadır.До вершины горы отсюда приблизительно 20 километров по прямой линии.
"Diyarbakır cezası!".Деньги на содержание тюрьмы».
Diyarlar arası olan bu hareket bazen gökyüzü ile yeryüzü arasında bir yolculuk olarak tanımlanır.وصور التنقل بين العوالم في بعض الأحيان في صورة رحلة بين السماء والأرض.
1908'e kadar Diyarbakır'da küçük memuriyetler yaptı.ظل يشتغل وظائف صغيرة في ديار بكر حتى عام 1908.
Ama bu şarkı Alice Harikalar Diyarında filminde kullanılmıştır.أليس من فيلم (أليس في بلاد العجائب).
Diyarbakır demiryolu ağına bağlıdır.ربط إقليم الحسيمة بخط السكة الحديدية.
Serbest bırakıldıktan sonra 1900'de Diyarbakır’a sürgüne gönderildi.بعد إطلاق سراحه تم نفيه إلى ديار بكر عام1900.
İlgili Diyarbakır 5’inci Ağır Ceza Mahkemesi, Yargıtay’ın kararına uydu.وكانت المحكمة القضائية العليا الخامسة بديار بكر والوثيقة الصلة بالموضوع تمتثل لقرار المحكمة العليا.
Cahit Kıraç Mayıs 2013'te Diyarbakır valiliğine atanmıştır.كان من الداعيين لإسقاط مرسي من الحكم في مايو 2013.
Büyükakören, Diyarbakır ilinin Sur ilçesi Özekli beldesine bağlı bir mahalledir.والإلهة " سخت " إلهة الحقول ، واسمها مرسوم على رأسها .
Ardından röportaj yapması teklif edildi ve ilk iş için Diyarbakır gitmesi söylendi.ثم وعده بالبحث عن عمل له في مجلة النداء في أقرب فرصة, وطلب منه أن يمر عليه في القريب.
Kötülükler Diyarı'na gitmiştir ve orada babasını görmüştür ancak kurtaramamıştır.تلتفت الفتاة فإذ بها تجد قطتها "داينا" ووالديها عبر المرآة، إلا أنهم لا يستطيعون رؤيتها أو سماعها.
Cahit Sıtkı, hiçbir yüksekokul bitiremeden Diyarbakır'a dönmüştür.ففر إلى طليطلة إلى أن أمّنه الحكم، للعودة إلى قرطبة.
1905, Diyarbakır - ö.1965، الأراضي الواطئة.
1986 yılında Tunceli ve 1988 yılında Diyarbakır Valisi olarak görev yaptı.عمل كباحث مرافق في برلين عام 1986 و1987.
Harikalar Diyarı'nın gerçek adı Yeraltı Diyarı'dır.عموما، الطابق المبتدئ من مستوى الأرض يسمى طابقا أرضيا.
Aşiret kuvvetleri Diyarbakır'da işkenceye başladılar.المعتقل نفى القتال في منطقة تورا بورا.
1968 yılında Diyarbakır’a Hafif Helikopter Bölük Komutanlığı ismiyle Jandarma Havacılık Birliği kurulmuştur.في عام 1968 ، أنشئت أول وحدة الدرك في الطيران دياربكر تحت اسم شركة قيادة طائرة هليكوبتر خفيفة.
1932, Diyarbakır - ö.عام 1932، أرض الله الصغيرة.
1904- 1908 arasında Diyarbakır Gazetesi’nde şiir ve yazılarını yayımladı.فيما بين1904ـ1908 نشر كتاباته وأعماله في جريدة دياربكر.
Halıören, Diyarbakır ilinin Çınar ilçesine bağlı bir mahalledir.وهي من صدر قنونى، أرضها لبارق.»
Ve gene bir dirilme olacağından ölüler diyarı diye bir yer de kalmayacaktır.ثم يقال: يا أهل الجنة خلود فلا موت، ويا أهل النار خلود فلا موت.
Diyarbakır Tarihi Eserler Envanteri'ne kayıtlıdır.السجل الوطني للأماكن التاريخية على إنستغرام.
Sarıkamış, Diyarbakır ilinin Sur ilçesine bağlı bir mahalledir.في بيته في طهران، ودفن في جنة الزهراء (بهشت زهراء).
Altay Türkleri geleneğinde şamanın gölgeler diyarını ziyaret edişinde bir dağa çıkış olgusu da bulunur.في ألايام التي فيها رؤية واضحة يمكن ان يرى جبل الشيخ أيضا.
Bilinmeyen bir zamanda, bilinmeyen bir diyarda çok ünlü bir şahsiyetin evinde sıradan bir temizlik günüdür.قضت أيامها الأخيرة وحيدة في مسكن غريب غير مُريح.
Diyarbakırspor kura sonucunda üst tura yükseldi.تتصل نهاية الخيط الرفيع السفلى بالتخت.
1734'te Diyarbakır eyaleti valiliğine getirildi.كانت ألمانيا الشرقية قد ورثت الفقرة 175.
Ayrıca Diyarbakır'da yaşayan Reşkotanlar da vardır.هناك أيضا "جيوب مورغاني" أخرى موجودة في البلعوم.
Ben bilgelik diyarıyım, Ali de kapısı.أنا دار الحكمة وعلي بابها.
26 tanesi sadece İsrail diyarında uygulanabilir.Há 26 mandamentos que se aplicam somente dentro da Terra de Israel.
Ve gene bir dirilme olacağından ölüler diyarı diye bir yer de kalmayacaktır.É o lugar onde os mortos se encontram entre o seu falecimento e a sua ressurreição, ou seja, suas sepulturas.
Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı.E a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo.
Türkiye'de Diyarbakır'da bir köprü o zamanlardan beri hâlâ ayaktadır..Uma ponte em Diarbaquir, Turquia, ainda está lá desde o período de uso da estrada.