diyar ile cümle
diyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1905, Diyarbakır - ö.1905, El Tribunal de las Aguas.
Bir dönem Refah Partisinden Diyarbakır Belediye Başkanlığı yapmıştır.Miembro del viejo Consejo Municipal en un período de fecundas realizaciones.
1914, Diyarbakır - ö.1914 — Hogar, dulce hogar.
1995 "Mabetler diyarının tarihi".2005 "La vida por Perón".
Sütü ile ünlüdür, "Süt Diyarı" sloganıdır.Esto se le conoce en lo cotidiano “Se cortó la leche”.
Babasının ilk tayin yeri olan Diyarbakır'da doğmuştur.Jardín nació en la finca de su padre.
Kutlu atlar Güneş diyarından gelirler.Al fondo aparecen las hijas del sol.
İşte teröristlerin Diyarbakır'da açtığı tünel".«Los orígenes del sufragismo en España».
Nevrast diyarı ise Ered Lómin’in güney sırası vasıtasıyla Hithlum’dan ayrılıyordu.La tierra de Nevrast fue separada de Hithlum por la parte sur de la cordillera Lómin Ered.
Diyarbekir'de neşredilen derginin toplam otuz üç sayısı çıktı.Volumen 33 de Ediciones en Danza.
Taniquetil Ölümsüz Diyar’da, Arda’nın en yüksek dağı olarak yükselir.Junto a ella vive en Taniquetil, la montaña más alta de Arda.
1953 yılında Diyarbakır'da doğdu.1955) nació en este condado.
1957 yılında Diyarbakır 8. Hava Üs Komutanlığı'nda kurulmuş ve F-84G Thunderjet uçaklar kullanmıştır.Estaba equipado con cuatro aviones Republic F-84G Thunderjet.
1936'da Diyarbakır milletvekili olarak tekrar meclise girdi.En 1936 volvió a formar parte del Estado Mayor.
Hâlâ ait olduğu Galatasaray onu bu kez Diyarbakırspor'a kiraladı.Después, volvieron a llevarla a Rosario, esta vez a la Alcaidía.
Bu dünya Alis Harikalar Diyarında esas alınarak yapılmış gibi görünüyor.Reeditado como Aventuras de Alicia en el país de las maravillas.
Düğünlerde Diyarbakır yöresine ait oyunlar oynanmaktadır.Viven aquí matrimonios en casas de una sola pieza.
Bu geri çekilme sırasında Aralık 1605'te Diyarbakır civarında öldü.Morì nel corso di questa ritirata nel dicembre 1605.
Eskiden (Diyarbakır dahil) şehirde oturanlar Memela Mahalleninde bağ tutardı.Anteriormente erano installati dei sedili a divanetto, e gli interni erano bicolore.
23 Ağustos 2005 yılında Imperia Online'ın ilk diyarı ağda başlar.Il 23 agosto del 2005 nella rete parte il primo reame di Imperia Online.
Yeni kocaman yapılar ilk kez Versiyon 6'ya ait olan diyarlarda ortaya çıkarlar ve ciddi beceriler gerektirir.Le nuove fortezze colossali si presentano per la prima volta nella versione 6 e richiedono tantissime abilità.
Çizgi Diyarı.Linea di terra.
Türkiye'de Diyarbakır'da bir köprü o zamanlardan beri hâlâ ayaktadır..A Diyarbakır, in Turchia, sorge ancora un ponte dell'epoca.
Daha sonra ise, İsrail Diyarı'nda çok sayıda yerleşim kuran "Bilu" hareketi ortaya çıkmıştır.In seguito, il movimento "Bilu" fondò molti altri insediamenti in terra di Israele.
2011 yılında 5. versiyonun diyarlarında “Göçebe İstilaları” denen turnuva düzenlendi.Nel 2011 nei reami della versione 5 si tiene il torneo "Invasioni nomadi".
Babası jandarma astsubayıydı ve 20 yıldan fazla sürede Diyarbakır'da görev yapmıştı.Suo padre fu capoufficio del magazzino navale presso il cantiere navale di Washington per oltre vent'anni.
Sonunda, Tanrı onları İsrail diyarına götürdü.Dopo questo, Dio fu placato verso il paese.
Kulüp Diyarbakır'ın Kayapınar ilçesinde, 1986 yılında kurulmuştur.Parco delle gole della Breggia, istituito nel 1986.
Diyarbakır'da Ciğaret adıyla ayrı bir tören yapılır.Nell'Europa Centrale si distribuisce con successo un libro intitolato Surgery.
Oyuncu, 13 Ocak 1987'de Diyarbakır'da doğmuştur.L'attore morì il 13 gennaio 1987 a Mosca.
Savaş sonrasında Éomer, Erkenbrand'ı Batı Diyarının Kumandanı ilan etmiştir.Dopo la guerra, Éomer nominò Erkenbrand Maresciallo dell'Ovestfalda.
Sonradan Hasi Nasir Diyarbakır emirliğine geçmiştir.In seguito il Consiglio ha giurato fedeltà a Nayef.
Sonra ele geçen Diyarbakir Sultan Kamil'in kizinin idaresine verildi.Fu così che Kamarina passò sotto il controllo del tiranno geloe.
Ekim 1867'de Diyarbekir Valisi olarak atandı.Il governo così nell'ottobre 1867 fu costretto a dimettersi.
Ancak 2000-01 sezonunda yine 2. Lig'e dönüp, bu sefer Diyarbakırspor'a kiralandı.A metà del 2004 fu ceduto nuovamente in prestito, stavolta allo Hødd.
Türkiye’ye döndü ve Diyarbakır’da avukatlık yapmaya başladı.Tornato ad Alessandria, cominciò ad esercitare l'attività di avvocato.
Daha sonra Diyarbakır Tıp Fakültesi önünde buluşmak için anlaşılır.In seguito si immatricolò presso la locale facoltà di medicina.
Budak, Diyarbakır ilinin Lice ilçesine bağlı bir mahalledir.La femmina, più piccola, possiede il naso all'insù.
Parçalarını dokuz diyarı şekillendirmek için kullanırlar.Egli dovrà legare le Nove Lune per servirlo.
Sonraki sezon Diyarbakırspor'a transfer oldu.La stagione successiva si trasferisce al Danubio.
Yapılan çalışmaları sonucu şehrin adı Diyarbakır olarak değiştirildi.Il nome è stato cambiato per renderlo uguale a quello della provincia.
Diyarbakır'da yapılmış lahmacun.Il dopo Valdifiori fatto in casa.
1928 yılında Diyarbakır’ın Kulp ilçesinde dünyaya geldi.Tuttavia, nel mese di maggio del 1928 la casa giunse sul punto di crollare.
"Cezaevleri Dosyası: Diyarbakır -2-".Canto del carcerato - 2.
Brethin Nehri ve Nenning Nehri, batıdaki Falas diyarını sulayan iki ırmaktır.Barima e Waini sono due fiumi che scorrono attraverso la densa foresta della regione.
A Grubu maçları Diyarbakır'da oynandı.Si tenevano corse di cavalli nel Campo Marzio.
Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı. İşte bu ateş gölü ikinci ölümdür.И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это – смерть вторая.
Diyarbakır'dan geliyorum.Я из Диярбакыра.
Eskiden (Diyarbakır dahil) şehirde oturanlar Memela Mahalleninde bağ tutardı.Престол в селении, в котором они жили раньше, было Воздвижение.
Sayısal açıdan en kötü durumda olan illerimiz ise Diyarbakır (375) ve Şırnak (383) gözükmektedir.Клянусь Аллахом, в чьей руке находится душа Мухаммада, моя умма разделится на 73 группы.
"Kuşlar,senin uzak diyarlara gittiğini söylediler bana."Мы отвечаем: «Они по соседним стойбищам поехали».
1761'de Diyarbekir valiliğine nakledilmiştir.В 1761 году он был отправлен в отпуск.
Helm Unutulmuş Diyarlarda gözetleyici tanrıdır.Хельм — бог стражей в вымышленной вселенной Забытых Королевств.
Ölüler diyârı (toprağın altı) ile yaşayanlar diyârı (toprağın üstü) arasında dolaşırlar.Мертвых хоронили вместе с дарами, среди которых были глиняные женские фигурки.
Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı.И смерть и ад повержены в озеро огненное.
Günalan, Diyarbakır ilinin Kocaköy ilçesine bağlı bir kürtmahalledir.Расположенный на видном месте, неподалеку от усадьбы Позенов, он ждет дня своего воскрешения.
1865'te Lewis Carroll, Alis Harikalar Diyarında'yı yayımladı.В 1865 году Льюис Кэрролл опубликовал «Приключения Алисы в Стране чудес».
2010'da Alis Harikalar Diyarında filminde Beyaz Kraliçe'yi oynadı.В 2010 снялась в фильме «Алиса в Стране Чудес» в роли Белой Королевы.
Kendisine Diyarbakır valiliği verildi.Там же ему был выделен земельный надел.
Bu geri çekilme sırasında Aralık 1605'te Diyarbakır civarında öldü.Он умер в ходе этого отступления в декабре 1605 года.