diyar ile cümle
diyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Diyarlar arası olan bu hareket bazen gökyüzü ile yeryüzü arasında bir yolculuk olarak tanımlanır.Esse movimento entre os reinos, às vezes, era descrito como uma jornada entre o céu e a terra.
Ama bu şarkı Alice Harikalar Diyarında filminde kullanılmıştır.Esta edição foi inspirada na Alice no País das Maravilhas.
Bu yedi büyükşehir; Antalya, Diyarbakır, Eskişehir, Erzurum, Mersin, Kocaeli (İzmit) ve Samsun' du.Possui sete vogais: Α, Ε, Η (e longo), Ι, Ο, Υ, Ω (o longo).
Eskiden (Diyarbakır dahil) şehirde oturanlar Memela Mahalleninde bağ tutardı.Antes disso, os maestros batiam pesadas varas no chão (barretes).
"Şekerlemeler diyarında kar taneleri".Caçadores na Neve".
Gözlü, Diyarbakır ilinin Ergani ilçesine bağlı bir mahalledir.E, no horizonte, a Serra do Mirante!...
Kısa sürede diyarbakır taraftarlarının sevgisini kazanmıştır.Depressa ganhou o coração dos seus paroquianos.
Kötülükler Diyarı'na gitmiştir ve orada babasını görmüştür ancak kurtaramamıştır.Ele foi rejeitado por seus pais por causa de sua orientação sexual, porém, não se envergonha de ser o que é.
Kendisine Diyarbakır valiliği verildi.Ele foi certificado ouro lá.
Dosyası Diyarbakır DGM'de de bazı engellerle karşılaştı ve soruşturmadan bir sonuç alınamadı.A polícia sentiu um odor estranho em Dahmer, mas não investigou.
Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.Duas palavras acerca dum monumento esquecido.
Diyar ya da Hozan Diyar (d.Diatessarão ou Diatéssaron (c.
Diyarbakır'da dört yıl kaldı.Permaneceu quatro anos na Terra Santa.
Unutulmuş Diyarlar için yaratılmış hayali bir karakterdir.Fragmentos de uma Fé esquecida.
Filmin çekimleri Elbistan ve Diyarbakır'da gerçekleştirildi.O jogo é ajustado e foi filmado dentro Seattle.
1919, Diyarbakır - ö.Em 1913 mais um distrito: Troia.
Buradan sonra Diyarbakırspor ve Adanaspor'da da oynadı.Passou ainda pelo Portimonenese e pelo Nelas.
1905, Diyarbakır - ö.Nahor 1965 - O Mestiço ....
Bunlar Harikalar Diyarı ve Süper Kızlar.Narrador em As Meninas Super Poderosas.
Diyarbakır, 1942 - ö.Porto, 1942 Oração.
"Bira ve yemek diyarında".«Cerveja e sociedade».
Diyarbakır el sanatları, I. Dünya Savaşı'na kadar çok ileri bir düzeydeydi.As armas anti-submarinas mantinham-se, quase semelhantes às da Primeira Guerra Mundial.
Diyarbakır'da yapılmış lahmacun.Pileta feita no pátio.
Bölümün ismi, White Rabbit, "Alice Harikalar Diyarında"'ki Alice'in takip ettiği beyaz tavşanı ima etmektedir.Ze volgt de White Rabbit (het witte konijn) tot in Wonderland.
Diyarbakır’da yaşıyor.Ze woont in Diest.
Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.Hij schreef verschillende bewaard gebleven geschriften.
Toplamda 64 farklı diyar bulunmaktadır.In totaal zijn er dus 40 verschillende circuits beschikbaar.
Beşpınar, Diyarbakır ilinin Çınar ilçesine bağlı bir mahalledir.Hoepertingen (Budingen): groep huizen in de omgeving van de Grazenseweg.
Orta Diyar'ın ilk Büyücüsü.Het is de eerste stripmuur van Middelkerke.
Diyarbakır aşiretleri bozguna uğratılmıştı.Daardoor kwam er een einde aan de Feldbergrennen.
Ölüler diyarının kapıları ona karşı direnemeyecek.Vanaf de poort kunnen de Dooddoeners verdwijnselen.
Alice Harikalar Diyarında adlı oyunun İngilizce versiyonunda Alice rolünü oynadı.Ze speelde de rol van Alice in een Engelse versie van Alice's Adventures in Wonderland.
Aynı filmi biz Diyarbakır'da görmüştük.De film heeft ook in Ecuador in de bioscoop gedraaid.
Beyaz Tavşan'ı takip etmesiyle Alice, bir delikten Harikalar Diyarı'na düşer.Wanneer het Wit Konijn in een haast passeert, gaat Alice hem achterna, verder Wonderland in.
Çok uzak diyarlardaki bir mağaranın içinde bulunur.Hij schuilt in een grot in de Zu berg.
"Şekerlemeler diyarında kar taneleri".Paarden in de sneeuw.
Diyarbakır kent merkezi yaklaşık 9000 yıllık bir geçmişe sahiptir.Stedelijke beschaving gaat hier ten minste 9000 jaar terug.
Guneh, Lîs Yayınevi, 2008, Diyarbakır.Gent, PoëzieCentrum, 2008.
Tesellîden nasîbim yok, hazan ağlar bahârımda; Bugün bir hânumansız serserîyim öz diyârımda.Onschadelijk: wanneer ik met het rechterbeen opsta, krijg ik vandaag een ongeluk.
2015 yılına kadar Yeni Diyarbakırspor olan kulübün ismi Diyarbekirspor olarak değiştirildi.In 2015 werd de tot dan toe gebezigde naam Warme Truiendag veranderd in de huidige.
Yapılan çalışmaları sonucu şehrin adı Diyarbakır olarak değiştirildi.Het doel van deze huizen is, zoals de naam al aangeeft, het vervangen van een gezin.
Çizgi Diyarı.GroenLinks.
Babası jandarma astsubayıydı ve 20 yıldan fazla sürede Diyarbakır'da görev yapmıştı.Jan volgde zijn vader op als kastelein en ruim 20 jaar later ook als conservator.
Diyarbakır'a (Amed) bağlı olan Kulp (Pasûr) ilçesinin en güzel köylerinden birisidir.Aldaar treffen zij de Oerbewoners aan, die in afwachting zijn van betere tijden.
Valilik binası ilk olarak Diyarbakır'ın Şehitlik semtindeydi.Het provinciehuis zou oorspronkelijk in de Wolvenhoek komen te staan.
Diyarbakır ile Urfa arasındakiler ise Kurmançtırlar (Kürt) bilinir.De bekendste uitvoerder en grondlegger is Əliağa Vahid.
Ancak ölüler diyarına, ölüm çukurunun dibine indirilmiş bulunuyorsun.Maar nu bent u in het dodenrijk geworpen, in het diepst van de afgrond.
Kendisine Diyarbakır valiliği verildi.Hij kreeg de portefeuille van Buitenlandse Zaken.
Eskişehirspor, golü bulunca Diyarbakırspor elendi.Zij botsten, volkomen onverwacht, op de Grassins.
Eskiden (Diyarbakır dahil) şehirde oturanlar Memela Mahalleninde bağ tutardı.Stanął on w miejscu, w którym uprzednio znajdowała się zbiorowa mogiła.
Ve İbrahim Filistîler diyarında hayli zaman misafir oldu."(34) I tak przebywał Abraham przez długi czas w kraju Filistynów.”
Gözlü, Diyarbakır ilinin Ergani ilçesine bağlı bir mahalledir.U nasady czułków, po stronie zewnętrznej osadzone są (na niewielkich słupkach) oczy.
Diyarbakırspor, ilk kez 1990-91 sezonunda play-off'a yükseldi.W takim składzie Bucks pierwszy raz od sezonu 1990/91 awansowali do play-off.
Bunlar da Diyarbakırspor ve Altay'dır.Gardens and Grounds (ang.).
1865 - Lewis Carroll'un Alis Harikalar Diyarında adlı romanı yayımlandı.1865 – Ukazała się powieść Alicja w Krainie Czarów Lewisa Carrolla.
Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.Napisał kilka podręczników, które były wielokrotnie wznawiane.
Yıllarca, Diyarbakır ilinin Çınar ilçesine bağlı bir mahalledir.Sprawowali oni swój urząd przez wyznaczoną z góry liczbę lat.
Galip olan ittifakın belirlenmesinden sonra diyarın güncel dönemi sona erirdi.W momencie, gdy miał ułożyć ostatni kamień, czas minął.
Kazandağı, Diyarbakır ilinin Silvan ilçesine bağlı bir mahalledir.Jako emeryt przebywał w swoim majątku na ziemi sieradzkiej.
Yunan mitolojisinde Ölüler Diyarı, Hades'in hüküm sürdüğü yerdir.Według mitologii greckiej zmarły trafiał do Hadesu.