diyar ile cümle
diyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İsapınar, Diyarbakır ilinin Bismil ilçesine bağlı bir mahalledir.Man vermutet, dass seine Reliquien in einem der Seitenaltäre der Basilika Hll.
Askerlik sonrası (yedek subay) Diyarbakır Lisesi'nde iki yıl çalıştı.Danach war er zwei Jahre an Land in einer Unteroffiziersschule in Plön tätig.
Ama bu şarkı Alice Harikalar Diyarında filminde kullanılmıştır.Sie schrieben den Song In Transit für den Film Alice im Wunderland.
Diyarbakır aşiretleri bozguna uğratılmıştı.Elles se vendaient Place de Azabacharia.
23 Ağustos 2005 yılında Imperia Online'ın ilk diyarı ağda başlar.Le 23 août 2005 sur le Réseau démarre le premier monde sur Imperia Online.
İsrail oğullarını Mısır diyarından çıkardığım zaman, onları çardaklarda oturttuğumu nesilleriniz bilsinler.”Et quand j'écartai les fils d'Israël de toi, quand tu vins à eux avec les preuves.
Eskiden (Diyarbakır dahil) şehirde oturanlar Memela Mahalleninde bağ tutardı.Dans celles-ci, les anciens (Land)kreise et les villes se sont liés.
Fırat boyunca, 609'da Mardin ve Amida (Diyarbakır) fethedildi.En 609, ils conquirent Mardin et Amida.
Bilinmeyen diyarlara yolculuklar yapmıştır.Voyages en terres inconnues.
1865'te Lewis Carroll, Alis Harikalar Diyarında'yı yayımladı.1865 : Lewis Carroll publie Alice au pays des merveilles.
Rum diyârı.Distillerie de Rhum.
Evin kirasını ödeyemeyince Diyarbakır'ın sokaklarında yaşamaya başlarlar.Ne pouvant régler son loyer, il commence à vivre dans la rue.
1892, Diyarbakır - ö.1892', en bas à gauche.
1932, Diyarbakır - ö.1932 : Depuis la colline.
Çizgi Diyarı.Tout au bord.
Diyarbakır’da yaşıyor.Elle habite à Diyarbakır.
"Cezaevleri Dosyası: Diyarbakır -2-".I. Les dessous d'une accusation - II.
2011 yılında 5. versiyonun diyarlarında “Göçebe İstilaları” denen turnuva düzenlendi.En 2011 sur les mondes en version 5 a lieu le tournoi «Invasions nomades».
Bir yanda da Diyarbakır Gazetesi’nde başyazarlık yaptı, vilayet matbaasını yönetti.Il reste dans les affaires liées aux journaux tandis qu'il dirige une affaire de charpente.
1987 yılında “Diyar Müzik Yapım“ adıyla kendi şirketini kurdu.En 1987 elle crée sa propre agence d’architecture,,,,,.
Amidalılar: sürgündeki Diyarbekirliler.Les « millards » : voleurs à la tire de provisions.
Helm Unutulmuş Diyarlarda gözetleyici tanrıdır.Zakhara dans les Royaumes oubliés.
Avut, Diyarbakır ilinin Çüngüş ilçesine bağlı bir mahalledir.On y trouve un jardin pour aveugles (de).
Üçünün cenazesi, Diyarbakır Bağlar Özel Hastanesi'nden saat 10.00 sularında çıkarıldı.Nous trois sur le site des éditions de Minuit.
Mystra Unutulmuş Diyarlarda yaratılmış kurgusal bir tanrıçadır.Mask, une divinité fictive des Royaumes oubliés.
Bunlar da Diyarbakırspor ve Altay'dır.Le Paradis et la Péri (Das Paradies und die Peri), Op.
Toplamda 64 farklı diyar bulunmaktadır.Il comporte 64 essences différentes.
Beyaz Tavşan'ı takip etmesiyle Alice, bir delikten Harikalar Diyarı'na düşer.Elle poursuit ce curieux lapin jusqu’au Pays des merveilles.
"Diyarbakır geç uyandı:2-1".Il s'incline ensuite sur le terrain du Daring, 2-1.
Tüm bir diyarı gezdi ve yorulduğunda kıvrılıp uyumaya başladı.Il fabrique une barque et étant fatigué, s'endort.
1938, Diyarbakır - ö.1938 : Au fond des mers.
Üç diyarın tasvirleri Ulukayın’ın üzerine dünyada yer aldıkları şekilde, dikey olarak işlenir.Trois courtes années achèvent ce qui fut considéré comme le chantier du siècle ».
1616'da vezir unvanıyla Diyarbakır beylerbeyliğine getirildi.En 1616, il fut créé Chevalier de l'ordre du Bain.
Diyarbakır Amatör Ligi'nde uzun yıllar mücadele etti.Il poursuit quelques années sa carrière cycliste dans la catégorie amateurs.
Tyr Unutulmuş Diyarlarda adalet tanrısıdır.Unther dans les Royaumes oubliés.
Diyarlar arası olan bu hareket bazen gökyüzü ile yeryüzü arasında bir yolculuk olarak tanımlanır.Esta traslación entre dimensiones se describía en ocasiones como una travesía entre el cielo y la Tierra.
Sonuç olarak yılın son gününün ilahı büyük olasılıkla ölüler diyarı tanrısı Veles’ti.Por consiguiente, la deidad del último día del año era probablemente Veles, dios del sub mundo.
Çardaklı, Diyarbakır ilinin Hani ilçesine bağlı bir mahalledir.Se encuentra con él en un día lluvioso, de pie junto a ella en un terreno baldío.
Tesellîden nasîbim yok, hazan ağlar bahârımda; Bugün bir hânumansız serserîyim öz diyârımda.No entraré, señor, en el templo Su fachada es suficiente para mí.
Galip olan ittifakın belirlenmesinden sonra diyarın güncel dönemi sona erirdi.Después de haber determinada la alianza ganadora de la competición, la era terminaba.
Bilinmeyen diyarlara yolculuklar yapmıştır.Viaje a lo desconocido.
Bunlar da Diyarbakırspor ve Altay'dır.Lugar de peregrinación y culto.
2011 yılında 5. versiyonun diyarlarında “Göçebe İstilaları” denen turnuva düzenlendi.En 2011, el torneo Invasiones nómadas tiene lugar en los mundos de versión 5.
Alis Harikalar Diyarında, Lewis Carroll tarafından yazılmış kurgu romanı.En Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll.
Bunlardan birisi Diyarbakır Cezaevi'dir.Uno de éstos era una persona del centro de detención.
"Bira ve yemek diyarında".«El cierre, con cerveza».
1961, Diyarbakır), Türkiye doğumlu Kürt gazeteci.1960): periodista avellanedense de origen marplatense.
Diyarbakır Amatör Ligi'nde uzun yıllar mücadele etti.Durante gran número de años también se disputó en categoría amateur.
Unutulmuş Diyarlar için yaratılmış hayali bir karakterdir.La Olvidada Lección de Cosas Olvidadas.
Ölüler diyârı (toprağın altı) ile yaşayanlar diyârı (toprağın üstü) arasında dolaşırlar.Rendían culto a los muertos, a quienes colocaban en bóvedas de piedra cubiertas de lajas.
Bir yanda da Diyarbakır Gazetesi’nde başyazarlık yaptı, vilayet matbaasını yönetti.También escribió en periódicos locales y dirigió El Vigía.
1993'te Diyarbakır Jandarma Bölge Komutanı oldu.En 1993 se le hizo comandante de las fuerzas en Cisjordania.
TBMM 20. ve 21. dönem RP ve FP Diyarbakır milletvekillerindendir.21,6 al día en las zonas urbanas y Rp.
Karanlık Diyar Orta Dünya’nın güneyinde gizemli bir kıta.Un reino lejano en el corazón de la África profunda.
1925 Diyarbakır ö.Norte desde el exterior en 1925.
Macera Diyarı Parkı:Oyuncaklarla dolu bir eğlence mekanıdır.El Parque Forestal, es una zona de senderos con espacios para el juego de los niños.
84. ^ Anıtları ve Kitabeleri İle Diyarbakır TarihiNº 84 de Colección de libros y materiales educativos.
Pasta Diyarı: Cathy`nin pasta , kek dükkanıdır.Peach's Birthday Cake: Tiene la temática de un pastel.
19 Ağustos 1950 ile 6 Şubat 1952 tarihleri arasında Diyarbakır Valiliği görevini yürütmüştür.Entre el 12 de febrero y el 6 de agosto de 1952 voló más de 100 misiones de combate.
30 Ekim 2007 tarihinde Diyarbakır'da kurulmuştur.Hace su presentación en público el 30 de marzo de 1997 en Aignan.