divan ile cümle

divan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İstanbul'dayken Divan toplantılarına katılırdı.Asiste a los partidos cada vez que se encuentra en Polonia.
Divan çalışmalarında elinde gümüş bir değnek ile ayakta dururdu.En sus manos él mantiene una hermosa pipa.
Zeynep Hatun, Divan edebiyatının bilinen ilk kadın şairi.Jurado del Primer Certamen Literario de Novela Joven.
Kategori:Türlerine göre Divan nazımıCategoría:Deidades por atributos
Divan 15 yargıçtan oluşur.El jurado está formado por quince personas.
Bu yüzden "divan şairi" tamlaması divan edebiyatçılarına işaret edebilir.Más tarde afirmaría que el advenimiento de los "libros de bolsillo" salvó su vida literaria.
1972 yılına kadar Özbey Divânı Mantar Kütük ismiyle tanınırdı.Hasta 1974, Neppia se consideraba un subgénero de Dugesia.
Divan (şirket) Sedir MeclisEl Amigo Reconciliado (Soneto).
Divan reisi: – Karıştırmadığın halt kalmadı.La Banda El Recodo; Deja, Te Equivocaste.
Ayrıca Beşiktaş JK Divan Kurulu üyesi olarak yer aldı.Su titular cesa como miembro de la Asamblea.
(Farsça divan) Mişkâtü’l-Müştak Mir’atü-l Uşşak. ^Ahtle quem → Con nada. n(o)ittla → Encontrarme.
Divanının iki el yazma kopyası Millet Kütüphanesi Ali Emirî koleksiyonunda bulunur.El Coronel realizó a la Biblioteca Nacional dos donaciones de su colección personal.
Buna göre Dîvân'da toplam 125 manzume bulunmaktadır.Tiene total de 125 Purok.
Divan tarzı şiirleri pek başarılı değildir.Por fortuna, los libros de la vida no son tantos.
Tombul divanı döneminde divanın merkezi olan Karapınar ile ilişki içerisinde olmuştur.En los banquetes oficiales en los que ocupaba una de las cabeceras de la mesa.
2. Divan-ı İstifa: Maliye işlerinden sorumludur.Postulado nueve: Se refiere a la retribución económica.
Ruh-i Sana : bu ilk divanidri.Si tú eres el Cristo, dínoslo abiertamente.
Divanda bir devletten iki yargıç bulunamaz.No puede haber dos magistrados que sean nacionales de un mismo Estado.
Bunlardan divanı günümüze kadar ulaşmış olanı, Gövsî Tebrizî'dir.Questi lo custodiranno fino al giorno della disfida.
Her divan belli bir nizama göre düzenlenir.A misura di ogni essere vivente."
Divana çıkıp bağırıp çağırdılar.Scricchiolavano, si gonfiavano, si spaccavano.
Fakat divanı bulunamamıştır.Ma il testamento non si trova.
Ama bir divançede bu bölümlerden en az biri eksik olur.In realtà, una sezione di una delle sfere è mancante.
Tatarahmet divanı eskiden üç mahalleden (Delihasanlar, Karamanlı ve Çakmaklar) oluşmaktaydı.L'edificio è preceduto da un loggiato a tre campate, nel mezzo del quale esisteva l'ingresso.
(Asar) (Biyografidir) Divan-ı Müştak Baba.La vicenda di Şirəli Baba (Nonno Şirəli) fece perciò il giro del mondo.
Yûnus Emre Dîvânı.(EN) Oliva, su Behind the Name.
O zaman kitabı "divânçe" adıyla anılır.Si autodefinisce con orgoglio il "numero due".
Eyalet Divanı’na vali başkanlık ederdi.Articolo 9 - «Il Presidente della Repubblica presiede il Consiglio dei ministri.»
Kazaskerler Divan-ı Hümayun'un tabiî azasıydı.Gli insediamenti erano relativamente al sicuro dagli attacchi dei Goti.
Uluslararası Adalet Divanı, Birleşmiş Milletler'in başlıca yargı organıdır.La corte internazionale di giustizia è uno degli organi principali dell'ONU.
194 ^ Dîvân-ı Nâsır, Sül.194 Solinas, pag.
Bu yüzden "divan şairi" tamlaması divan edebiyatçılarına işaret edebilir.Solo così potrà entrare nella "fratellanza" dei motociclisti customs.
1532), 16. yüzyıl Osmanlı divan şairi.Acquavena) XV-XVI secolo Palazzo De Caro.
Dîvân-ı Nâsır, vr.La bona sera, signore done.
Alimin en önemli eseri Divan'ıdır.È il momento del massimo splendore.
Ömer el-Kilisî 19. yüzyıl Divan şairi.XII-XIV, che cattolica del XIX secolo.
Mısri Niyazi Divanı Şerhi.Suore Adoratrici ^ Cfr.
Daha sonraki yıllarda ise Divan Kurulu üyeliği görevini yürüttü.Negli anni seguenti la nave espletò compiti di rappresentanza.
Sınavlarda, yıllık teftişlerde ve Cuma sabahı divan taburlarında giyilirdi.Veniva vestito nei funerali e nel venerdì Santo.
Divan Müretteb bir divanı vardır.La disposizione dell'equipaggio è caratteristica.
Abbâsîler divana "Divan-üs Saltanat" ve "Divan-ül Adl" adını vermişlerdir.Vengono chiamati in tal modo in quanto si inseriscono sul perone (e sulle ossa metatarsali del piede).
Divan'ın hangi tarihte düzenlendiği saptanamamıştır.S'ignora che cosa sia stato della statuetta miracolosa.
"Külliyat-el-Farsi", Farsça şiirler Divanı.Toot-toot il diavoletto: piccola faerie.
Padişah nerede bulunursa, dîvân orada toplanırdı.Когда покос заканчивался, луга пустели.
Bunlardan divanı günümüze kadar ulaşmış olanı, Gövsî Tebrizî'dir.Об этом сказано в Коране: «И устроим Мы весы для дня воскресения.
Düzen ve konuları divanlarla aynıdır.Залари и Аларь лишь созвучны.
Yazma halinde bir de divanı vardır.Книга в процессе написания.
"Özal, Özdağlar'ı hemen Yüce Divan'a sevk etmişti".А теперь я пожелал с огромным и бесчисленным войском захватить царство Кумух».
Birçok önemli divan şairinden övgü almıştır.Ему присягнули на верность многие знатные валлийцы.
Bu divana katılanlar Kuran üzerine yemin ederek padişaha sadık olacaklarını bildirdiler.Они взаимно объявили друг друга наследниками — в зависимости от того, кто кого пережил бы.
Kürtçe Divan kasidesi çok açık ve etkiliydi.Стиль трудов Валлиснери был чётким и точным.
(Asar) (Biyografidir) Divan-ı Müştak Baba.Единоутробных (одноутробных) — происходящих от одной матери, но разных отцов.
Divâne Ağaç (Yunus Emre), .Потребляют плоды различных видов деревьев.
Divan (şirket) Sedir MeclisАддуму (Хаддуму; финик.
Hayâlî Bey’in Divanı’ndan başka eseri bilinmemektedir.Известен только по родословным, в которых потомства от него не показано.
Hatâ'î'nin divanının ilk neşri de Selman Mümtaz'a aittir.Мрак — это первая степень теней, свет — последняя.
Nizamî'nin, günümüze kadar ulaşmış tek eseri, onun şiir divanıdır.Единственный современный Сапфо источник, который описывает её жизнь, — это её собственные стихи.
Divan 15 yargıçtan oluşur.Суд состоит из 5 судей.
2004 yılında Yüce Divan'da yargılanmıştır.В 2004 г. храм был освящён.
Divan hizmetlerinde bulundu ve başmuhasebeci ve 26 Ekim 1807'de çavuşbaşı oldu.Пожалован в поручики 12 августа и в штабс-капитаны 26 декабря 1807 года.

İlgili Sayfalar