disiplin ile cümle

disiplin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yine de yasa, mevcut PBS yönetimine disiplin getirebilir.However, the law could bring discipline to the current PBS management.
AB ülkeleri sıkı bir mali disiplinle ilgili bir anlaşmayı kabul etti.The EU nations endorsed a treaty on tight fiscal discipline.
Partiye ve parti disiplinine karşı asla çalışmadım." şeklinde ısrar etti.I have never worked against the party and party discipline," he insisted.
Disiplin işlemleri duyurulduktan sonra YTD, bunların yeterli olmadıklarını söyledi.After the disciplinary measures were announced, the OHR said they did not go far enough.
Türkiye Pekin'e 12 farklı disiplinde toplam 68 sporcuyla katılıyor.Turkey's team for Beijing has a total of 68 athletes in 12 different disciplines.
Kurti, "EULEX bize disipline sokulması gereken dev bir çete gözüyle bakıyor." dedi."EULEX looks at us as a massive gang that has to be disciplined," said Kurti.
Vassilev 200 metre ve 800 metre düz koşu disiplinlerinde yarışacak.He will compete in the 200m and 800m flat-run disciplines.
Karşılaşma, Galatasaray'ın disiplin cezası yüzünden seyircisiz oynandı.The match was played without spectators, because of a disciplinary penalty against Galatasaray.
SE Times: Yolsuzluklara karışan parlamenterleri disiplin altına almak amacıyla yola çıkmıştınız.SE Times: You have set out to discipline corrupt parliamentarians.
Counter Strike disiplininde Simple X takımı birinci oldu.The Simple X team took first place in the Counter Strike discipline.
On üç diğer personel de disiplin nedenleriyle ordudan atıldı.Thirteen others were expelled for disciplinary reasons.
Grozdeva, 25m tabanca disiplininde toplam 791 puanla birinci oldu.Grozdeva ranked first in the 25m pistol discipline with a total of 791 points.
Radanova 500m, 1000m ve 3000m disiplinlerini birinci, 1500m yarışını ise 13. sırada tamamladı.Radanova finished first in the 500m, 1000m and 3000m disciplines, and was 13th in the 1,500m race.
Katılım görüşmeleri, politika belirlemeyi disiplin altına alacaktır.Admittedly, benefits would go far beyond costs.
Kosteliç FIS Dünya Kupası'nda beş alp disiplininin tümünde 30 yarış kazandı.In the FIS World Cup, Kostelic won 30 races in all five alpine disciplines.
Yorumların çoğundaki ortak nokta, Janica'nın bir gün belki Alp disiplini kayağa geri döneceği.Most comments have a common thread -- that perhaps one day Janica will return to alpine skiing.
Düşük katılım oranı, seçmenleri son derece disiplinli olan Radikallere yarayabilir.A low turnout could benefit the Radicals, as they have highly disciplined voters.
Onlar da beş alp disiplininde yarışacaklar.They will compete in five alpine disciplines.
Mali disiplin, vergi tahsilatında artış ve emekli fonundaki fazla zammı mümkün hale getirdi.Financial discipline, better tax collection and a pension fund surplus made the raise possible.
Vergi tahsilatının yanı sıra hükümetin mali disiplininde de artış kaydedildi.Tax collection has increased, as has the government's financial discipline.
Bu nedenle deniz bilimlerinin değişik disiplinlerine ilişkin bir veri tabanı oluşturulmaktadır.For this reason, a database on different disciplines of marine sciences is being created.
Annesi disiplini öğrenmesini istedi, böylece onu atlama derslerine kaydettirdi.[2]His mother wanted him to learn discipline so enrolled him in diving classes.[2]
Uzak Doğu'da Yabancı Bölgeler Disiplin Şirketi (1946–1954)Disciplinary Company of the Foreign Regiments in the Far East (1946–1954)
Sözel benzerliğe rağmen, diplomatik ile diplomasi ilgisiz disiplinlerdir.Despite the verbal similarity, the discipline has nothing to do with diplomacy.
Bu terimler ayrıca bu hastalıkların tanı ve tedavisini içeren klinik disiplinleri de ifade eder.These terms also refer to clinical disciplines involving diagnosis and treatment of these diseases.
Başarılı kendi kendine eğitim, öz disiplin ve yansıtma yeteneği gerektirir.Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.
Dil politikası, disiplinlerarası akademik bir alandır.Language policy is an interdisciplinary academic field.
Psikoloji'nin disiplinleriList of psychology disciplines
Akademik disiplinlere genel bir bakış ve güncel bir rehber olarak aşağıdaki anahatlar verilmiştir:The following outline is provided as an overview of and topical guide to academic disciplines:
Bir disiplinin dalları olabilir ve bunlara genellikle alt disiplinler denir.A discipline may have branches, and these are often called sub-disciplines.
Aşağıdaki anahat, akademik disiplinlere genel bir bakış ve topikal rehber olarak verilmektedir.The following outline is provided as an overview of and topical guide to academic disciplines.
Wing Chun disiplininde dövüş sanatları öğretmeni Ip Man'ın öğrencilerinden biriydi.He was one of the students of martial arts teacher Ip Man in the discipline of Wing Chun.
Taşınım olayı mühendislik disiplinlerinin her yerinde bulunmaktadır.Transport phenomena are ubiquitous throughout the engineering disciplines.
Şampiyon (6): 2011x2 (2 farklı disiplinde), 2012, 2013, 2016, 2017Winners (6): 2011x2 (In 2 different disciplines), 2012, 2013, 2016, 2017
Bir akademik disiplin – Bir akademik alana veya mesleğe odaklanmış çalışma.Academic discipline – Focused study in one academic field or profession.
Denetleyici doktorlar disiplini hızlı tutacak ve uzmanlaşmış ekip birimleri oluşturacaklardır.Supervising doctors shall hold fast on discipline and create specialised team-units.
Yazılım Mühendisliği Disiplini .A Discipline for Software Engineering.
Bu program kapsamında tüm disiplinler ve akademik çalışma alanları mevcuttur.Under this program all disciplines and academic fields of study are available.
Disiplinlerarası branşa dâhil olan laboratuvarlarLaboratories included in the Interdisciplinary Sector
Çalışma programı ve çevresi konusunda çok disiplinli ve tutarlıydı.She is very disciplined and consistent about her work schedule and environment.
Disciplina, disiplinin kişileştirilmesi.Disciplina, personification of discipline.
Finansal kriptografi, disiplinlerarası bir konu olarak özetlenmektedir.This views Financial cryptography as an appropriately cross-discipline subject.
2019 yılında, Kuzey Carolina Tıp Kurulu iki şikayet aldıktan sonra Buttar'a disiplin cezası verdi.In 2019, the North Carolina Medical Board disciplined Buttar after receiving two complaints.
[Tarski'nin] görüşüne göre, metamatematik herhangi bir matematiksel disipline benzer hale geldi.In [Tarski's] view, metamathematics became similar to any mathematical discipline.
İyiliğin, doğuştan gelen insan doğasından çok, pratik ve disiplinden geldiğine inanıyordu.Goodness, he believed, came more from practice and discipline than from innate human nature.
Yönetimde Doktora, disiplinler arası akademisyen-uygulayıcıları akademik kariyerler için hazırlar.The PhD in Management prepares interdisciplinary scholar-practitioners for academic careers.
Veya "Basketbol, 1925'te bir Olimpiyat disiplini haline geldi.")Or "Basketball became an Olympic discipline in 1925.")
Kros dağ bisikleti, Yaz Olimpiyat Oyunlarındaki tek dağ bisikleti disiplinidir.Cross country mountain biking is the only mountain biking discipline in the Summer Olympic Games.
Yol bisikleti yarışı, asfalt yollarda yapılan yol bisikletinin bisiklet sporu disiplinidir.Road bicycle racing is the cycle sport discipline of road cycling, held on paved roads.
10 Şubat 2009 tarihli bu karar [1] bir askeri disiplin davası hakkındaydı.That decision,[3] on February 10, 2009, was about a military discipline case.
Cross-country (XC) bisiklet , dağ bisikletçiliğinin bir disiplinidir.Cross-country (XC) cycling is a discipline of mountain biking.
Olimpiyatlarda olan tek disiplindir ve yüksek dağ bisikleti becerileri gerektirmektedir.It's the only discipline which is in the Olympics, and high mountain bike skills are required.
Genellikle Midwest'e vurgu yaparak disiplinler arası ve nicel yöntemleri destekledi.He promoted interdisciplinary and quantitative methods, often with an emphasis on the Midwest.
Aşağıdaki iki disiplin ulusal federasyonların yönetimi altındadır ve FEI 'a bağlı değildir:The following two disciplines are under regional governance:
Ekonomi, Nobel'in orijinal ödül disiplinleri listesinde değildi.Economics was not on Nobel's original list of prize disciplines.
Çeşitli longboard disiplinleri ve longboard türleri vardır.There are a variety of longboard disciplines, and types of longboards.
Ülkelere göre gelişen disiplinlerDiscipline development by country
Fransa, Kış Olimpiyat Oyunlarında, çoğu alp disiplininde olmak üzere 124 madalya daha kazandı.France has won an additional 124 medals at the Winter Olympic Games, mostly in alpine skiing.
Hız ve Uzun duvar Lider Tırmanış olmak üzere iki buz tırmanışı disiplini vardır.There are two ice climbing disciplines, Speed and Lead.
Baas Partisi, üyelerine parti disiplini aşıladı.The Ba'ath Party instilled party discipline in its members.

İlgili Sayfalar